Manny Montes & Michael Prats - Vamos A Darle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manny Montes & Michael Prats - Vamos A Darle




Vamos A Darle
Let's Give It a Go
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.
Se soltó el exagera'o el que le somete sin pena,
The one who pushes him without shame has released the exaggeration,
Sin bling bling, sin corillo y sin mucha roncaera
Without bling bling, without a crew, and without much fuss
Bien backea'o
Well backed
Por el más pauta'o,
By the most experienced one,
Rompiéndole los moldes a los que están ata'os,
Breaking the molds of those who are attached,
Piénsalo bien diablo antes de tirarme
Think it through, devil, before throwing yourself at me
Te lo voy a repetir aunque ya te lo dije entes:
I'm going to repeat it to you even though I already told you before:
¡Que si a ti te dan ganas de mirarme
If you feel like looking at me
Jeremiah 33: 3 y vienen a backearme!
Jeremiah 33: 3 and they come to back me up!
Cógelo compa como te den las ganas,
Take it, friend, however you want,
Con lo que zumbo al diablo le están saliendo canas,
With what I hum, the devil is getting gray hairs,
Y no es pa' más ni es pa' menos
And it's not for more or less
Ya es hora de que al diablito candela le demos;
It's time to give the devil hell;
Y esta es otra, la tercera que suena,
And this is another one, the third one that sounds,
Con flow, con unción y sabor como la "Maicena"
With flow, anointing, and flavor like "Maicena"
Safaera sube la activaera;
Safaera turn up the active component;
Toma que toma diablo deja ya la guillaera.
Have some, devil, leave the bullying alone.
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.
Que se rompas los esquemas
Let the schemes be broken
Que reconozcan que Cristo es la crema,
Let them recognize that Christ is the cream,
Siente al Espíritu Santo como fuego que quema,
Feel the Holy Spirit like a burning fire,
Sin bailoteo pues esa no es mi encomienda,
Without dancing because that is not my mandate,
Es llegar a las naciones para que nadie se pierda.
It is to reach the nations so that no one is lost.
Lográndolo con un equipo de trabajo unido,
Achieving it with a united work team,
Pero sobre todas las cosas hay que estar ungidos
But above all, we must be anointed
Y vestidos con la armadura de Dios que es potente,
And dressed with the armor of God, who is powerful;
Los ataques del enemigo no son suficientes;
The attacks of the enemy are not enough;
Es evidente su fracaso,
His failure is evident,
Es que Dios guía mis pasos,
Because God guides my steps,
Y al meterse conmigo se busco un caso;
And by messing with me, he's looking for a case;
Estas son las cosas que te pasan por payaso,
These are the things that happen to you for being a clown,
Papá Dios ya te venció y yo te sigo dando cantazo;
Daddy God has already defeated you and I keep beating you;
Que no lo intente no tiene parte ni suerte
Don't try it, you have no part or luck
Yo nunca ando sólo, ando con el Omnipotente.
I never walk alone, I walk with the Almighty.
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.
Y vamos a darle fuete (¿pa' que?)
And let's go hard (for what?)
Pa' que respete;
So that he respects;
Lo noto que está inquieto,
I can sense that he is restless,
Hazlo que se aquiete,
Make him calm down,
Vamos a darle candela... (¡¡¡Michael dale candela!!!!)
Let's give him trouble... (Michael, give him trouble!!!!)
Si se atreven que se tiren pa' que vean.
If they dare, let them go so that we can see.





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.