Текст и перевод песни Manny Montes feat. Niko Eme, Jadi Torres & Eliud L'voices - Sin Frenos
Ya
corté
los
cables
ya
no
hay
frenos
I
cut
the
cables,
there
are
no
brakes
Dale
al
100
que
en
la
meta
nos
vemos
Give
it
100,
we'll
see
each
other
at
the
finish
line
Sin
pararnos
con
el
tanque
lleno
(goya)
Without
stopping
with
a
full
tank
(goya)
El
mundo
envidia
el
sazón
que
tenemos
(goya)
The
world
envies
the
flavor
we
have
(goya)
Aquí
no
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
esta
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
está
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
Ya
no
tengo
frenos
I
have
no
brakes
anymore
Siempre
voy
pa'
lante
I
always
go
forward
A
todo
terreno
All-terrain
Y
es
mejor
que
se
aguanten
And
they
better
hold
on
Maserati,
Ducati
o
Bugatti
no
tiene
más
torque
Maserati,
Ducati
or
Bugatti
has
no
more
torque
Ni
velocidad
de
la
que
Dios
te
da
ti
porque
Nor
the
speed
that
God
gives
you
because
Fe
es
gasolina
que
nunca
se
acaba
Faith
is
gasoline
that
never
runs
out
Los
cambios
combina
motor
retumbaba
Combined
gears,
the
engine
roared
Toqué
la
bocina
y
el
cielo
escuchaba
I
honked
the
horn
and
heaven
listened
Cambié
la
rutina
y
las
llantas
quemaban
I
changed
the
routine
and
the
tires
were
burning
Puse
el
turbo
y
la
competencia
no
vio
el
rastro
I
put
on
the
turbo
and
the
competition
didn't
see
the
trail
Me
siento
Dominic
Torreto
cuando
los
aplasto
I
feel
like
Dominic
Toretto
when
I
crush
them
Ando
con
el
tanque
full
yo
no
me
quito
I
walk
with
a
full
tank,
I
don't
take
it
off
Por
más
curvas
que
me
pongas
partimos
el
circuito
No
matter
how
many
curves
you
put
me
through,
we
split
the
circuit
Valentía
por
galones
y
y
también
por
litros
Courage
by
gallons
and
also
by
liters
No
tenemos
frenos,
¡actívate
el
nitro!
(nitro)
We
have
no
brakes,
activate
the
nitro!
(nitro)
(¡Yah!,
¿Cómo
dice?)
(Yah!,
How
do
you
say?)
Aquí
no
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
esta
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
"(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
esta
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemo'
We
don't
have'
Pa'
los
que
te
dicen
que
pare
For
those
who
tell
you
to
stop
Que
tu
no
lo
va
a
poder
hacer
That
you're
not
going
to
be
able
to
do
it
Que
ponga
tu
vista
en
el
hombre
To
set
your
sights
on
man
Que
fácil
te
quitan
la
fe
That
they
easily
take
your
faith
away
Andamos
rompiendo
millaje
We're
breaking
mileage
Hace
mucho
que
se
acabo
la
ley
The
law
is
long
gone
Los
frenos
no
piso
por
nadie
I
don't
step
on
the
brakes
for
anyone
'So
get
out
my
way
So
get
out
my
way
¡Hey!
¡Hey!
¡Hey!
¡Hey!
¡Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Tengo
la
vista
fija
mira
no
pienso
caer
I
have
my
eyes
fixed,
look,
I
don't
intend
to
fall
Contigo
en
el
control
es
imposible
yo
perder
With
you
in
control
it
is
impossible
for
me
to
lose
Aunque
suba
la
millas
yo
tranquila
dale
que
aquí
no
hay
miedo
Even
if
the
miles
go
up,
I'm
calm,
go
ahead,
there's
no
fear
here
(No
tenemos
fe,
no)
(aquí
no
tenemos
fe,
no)
(We
have
no
faith,
no)
(here
we
have
no
faith,
no)
Aquí
no
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
esta
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aqui
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here,
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
esta
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemo'
We
don't
have'
Me
quieren
banear,
como
la
Jordan
uno
They
want
to
ban
me,
like
Jordan
One
Por
que
argumentos
no
tienen
ninguno
Because
they
have
no
arguments
Driftiando
como
kylineen
la
instrumental
Drifting
like
a
skyline
on
the
instrumental
Y
llevando
luz
yo
siempre
me
uno
And
I
always
join
in
bringing
light
Cuz
i'm
on
my
way
Cuz
i'm
on
my
way
La
cuesta
se
impina
y
activo
turbina
The
hill
steepens
and
I
activate
the
turbine
L'voices
way
siempre
te
ilumina
esta
rima
divina
L'voices
way
always
illuminates
you,
this
divine
rhyme
Voy
a
150
y
ni
estoy
manejando
por
que
entregué
el
volante
I'm
going
150
and
I'm
not
even
driving
because
I
handed
over
the
steering
wheel
Y
en
la
próxima
curva
confio
en
Dios
And
at
the
next
turn
I
trust
God
Pa'
que
me
tire
más
a'lante
yeah
To
pull
me
further
yeah
Siempre
yo
veo
luz
verde
I
always
see
a
green
light
Yo
nunca
frenando
because
of
my
faith
I
never
braking
because
of
my
faith
Yo
en
el
puesto
uno,
envidia
en
last
place
Me
in
first
place,
envy
in
last
place
Es
mi
Gran
Turismo
sobre
el
GTA
It's
my
Gran
Turismo
over
GTA
Sé
que
por
el
lao'
no
me
viste
pasando
I
know
you
didn't
see
me
passing
by
your
side
Por
que
no
llegara
tu
estabas
tramando
Because
you
wouldn't
arrive,
you
were
plotting
Pero
como
le
vas
a
meter
el
pie
bro
a
un
But
how
are
you
going
to
step
on
it
bro
a
DeLorean
que
viene
volando
DeLorean
flying
Conexión
RD
de
PR,
Minnesota,
Miami
y
Orlando
Connection
DR
of
PR,
Minnesota,
Miami
and
Orlando
Esperanza
en
la
calle
Hope
on
the
street
ADN
real
y
por
eso
mi
bando
siempre
está
ganando
¡skrt!
Real
DNA
and
that's
why
my
side
is
always
winning
skrt!
Aquí
no
tenemos
frenos
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aquí
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here
he
who
does
not
work,
does
not
eat
No
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
We
have
no
brake
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
está
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
Aquí
no
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Aquí
el
que
no
trabaja,
pues
no
cena
Here
he
who
does
not
work,
does
not
eat
Aquí
no
tenemos
freno
(wuh,
is
to
late
now,
is
to
late
now)
Here
we
have
no
brakes
(wuh,
is
too
late
now,
is
too
late
now)
Lo
que
el
mundo
está
comiendo
no
nos
llena
What
the
world
is
eating
does
not
fill
us
No
tenemo'
freno
We
have
no
brake
Es
que
andamo'
con
el
mejor
piloto
It
is
that
we
walk
with
the
best
pilot
No
tenemo'
freno,
siempre
adelante
We
have
no
brakes,
always
forward
¿Cómo
dice?
How
do
you
say?
Manny
Montes
(Eliud
L'Voices)
Manny
Montes
(Eliud
L'Voices)
Solo
Trap
Edition
Solo
Trap
Edition
El
recinto
Music
The
Music
Precinct
Jadi
Torres
(tiburones
martillos)
Jadi
Torres
(hammerhead
sharks)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.