Manny Montes - Amor Sincero (feat. Rhican) - перевод текста песни на немецкий

Amor Sincero (feat. Rhican) - Manny Montesперевод на немецкий




Amor Sincero (feat. Rhican)
Aufrichtige Liebe (feat. Rhican)
Es otra cosa amor,
Deine Liebe ist etwas anderes,
Amor sincero
Aufrichtige Liebe
no me sueltas para ti soy primero
Du lässt mich nicht los, für dich bin ich der Erste
me levantas cuando tengo miedo
Du hebst mich auf, wenn ich Angst habe
Tu me haces volar amor del bueno
Du lässt mich fliegen, gute Liebe
Es otra cosa amor,
Deine Liebe ist etwas anderes,
Amor sincero
Aufrichtige Liebe
no me sueltas para ti soy primero
Du lässt mich nicht los, für dich bin ich der Erste
me levantas cuando tengo miedo
Du hebst mich auf, wenn ich Angst habe
Tu me haces volar amor del bueno
Du lässt mich fliegen, gute Liebe
Es que nunca me dejas
Denn du verlässt mich nie
Cuidándo te quedas
Du bleibst und passt auf
Estoy seguro que no me irá mal
Ich bin sicher, dass es mir nicht schlecht gehen wird
Esto es claro que tu me sostendras
Es ist klar, dass du mich halten wirst
que tu amor es real
Ich weiß, deine Liebe ist real
Tu amor es real
Deine Liebe ist real
Es que nunca me dejas
Denn du verlässt mich nie
Cuidándo te quedas
Du bleibst und passt auf
Estoy seguro que no me irá mal
Ich bin sicher, dass es mir nicht schlecht gehen wird
Esto es claro que tu me sostendras
Es ist klar, dass du mich halten wirst
que tu amor es real
Ich weiß, deine Liebe ist real
Tu amor es real
Deine Liebe ist real
Tu amor es otra cosa
Deine Liebe ist etwas anderes
Siento que la vida es hermosa
Ich fühle, dass das Leben schön ist
Cuando en tu camino y sobre pasó
Wenn ich auf deinem Weg gehe und überwinde
Las olas que tratan de ahogarme
Die Wellen, die versuchen, mich zu ertränken
Pero no pueden tocarme yo me mantengo
Aber sie können mich nicht berühren, ich halte mich fest
En tu Palabra y no podrá quebrantarme
An deinem Wort, und nichts kann mich zerbrechen
Cuando otros piensan que ya no te interesa
Wenn andere denken, dass es dich nicht mehr interessiert
Ahí te luce me pega pieza pieza
Da zeigst du dich, setzt mich Stück für Stück zusammen
En cambio yo tengo que hablarle
Ich aber muss davon erzählen
Mundo entero gritale que tu amor
Der ganzen Welt zurufen, dass deine Liebe
Es tan real y no puedo callarme
So real ist und ich nicht schweigen kann
Es otra cosa amor,
Deine Liebe ist etwas anderes,
Amor sincero no
Aufrichtige Liebe, du lässt
Me sueltas
Mich nicht los
Para ti soy primero
Für dich bin ich der Erste
me levantas cuando tengo miedo
Du hebst mich auf, wenn ich Angst habe
Tu me haces volar amor del bueno
Du lässt mich fliegen, gute Liebe
Es otra cosa amor,
Deine Liebe ist etwas anderes,
Amor sincero no
Aufrichtige Liebe, du lässt
Me sueltas
Mich nicht los
Para ti soy primero
Für dich bin ich der Erste
me levantas cuando tengo miedo
Du hebst mich auf, wenn ich Angst habe
Tu me haces volar amor del bueno
Du lässt mich fliegen, gute Liebe
Y yo conecto mi verso
Und ich verbinde meinen Vers
Pensando en ti
Denkend an dich
En cada momento tu me amas
In jedem Moment liebst du mich
Y yo sin merecerlo
Und ich, ohne es zu verdienen
Por eso me entrego
Deshalb gebe ich mich hin
Me rindo y te ruego te pido
Ich ergebe mich und flehe dich an, ich bitte dich
Que hagas de mi lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Y hoy quiero
Und heute will ich
Él siempre está fiel
Er ist immer treu
Pa que yo pueda vencer en caminar
Damit ich im Gehen siegen kann
Enfocado un día a la vez
Fokussiert, einen Tag nach dem anderen
Tiene paciencia de tu amor
Er hat Geduld; von deiner Liebe
Soy la evidencia
Bin ich der Beweis
Dime qué dirías si
Sag mir, was würdest du sagen, wenn
Soy adicto a su presencia
Ich süchtig nach seiner Gegenwart bin
Es que nunca me dejas cuidándo
Denn du verlässt mich nie, bleibst
Te quedas estoy seguro que no me
Und passt auf, ich bin sicher, dass es mir nicht
Irá mal
Schlecht gehen wird
Esto es claro que me sostendras
Es ist klar, dass du mich halten wirst
que tu amor es real Tu amor es real
Ich weiß, deine Liebe ist real Deine Liebe ist real
Es que nunca me dejas cuidándo
Denn du verlässt mich nie, bleibst
Te quedas estoy seguro que no me
Und passt auf, ich bin sicher, dass es mir nicht
Irá mal
Schlecht gehen wird
Esto es claro que me sostendras
Es ist klar, dass du mich halten wirst
que tu amor es real Tu amor es real
Ich weiß, deine Liebe ist real Deine Liebe ist real
Rhican
Rhican
Es que amor es real Dios
Deine Liebe ist real, Gott
Manny Montes
Manny Montes
Quién nos separará de amor
Wer wird uns von deiner Liebe trennen
Nada absolutamente nada
Nichts, absolut nichts
amor es infinito
Deine Liebe ist unendlich
amor es real
Deine Liebe ist real





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.