Текст и перевод песни Manny Montes feat. The B-yron & Imer Xavier - Besos de Nutella

Besos de Nutella

Sigo pensando en ti no sales de mi cabeza desde que te vi
Sigo pensando en ti no sales de mi cabeza desde que te vi
Escribamos una novela dame un beso de Nutella
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Vámonos junto a la luna recorramos la galaxia
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Yo solo quiero amarte
Pareciera que esto es un cuento de hadas
Me dices que estoy loco y no me importa nada
Lo que siento es tan fuerte coincidir
Con esos ojos fue demasiado de suerte
Y más que suerte fue una bendición
Te has convertido en mi mayor petición
En las noches me desvelo eres mi mayor anhelo
De tanto orar tengo locos a los Ángeles del cielo
Solo Dios sabe lo que hay en mi interior
Sigo esperando la respuesta mi señor
Que me regale de su jardín esa bella
Flor para poder brindarle todo mi amor y...
Escribamos una novela dame un beso de Nutella
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Vámonos junto a la luna recorramos la galaxia
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Yo solo quiero amarte
De la mano yo te llevaré de rodillas yo le pediré a Dios
Que nunca te alejes de mi tú me haces muy feliz
Yo no quiero un Grammy solo quiero tu amor
No quiero alejarme tu eres mi bendición
Estoy late que late el corazón déjame confesarte este amor
Y es que yo quiero a tu corazón
Toma mi corazón y de la mano Dios podamos ser feliz
Sigo pensando en ti no sales de mi cabeza desde que te vi
Sigo pensando en ti no sales de mi cabeza desde que te vi
Escribamos una novela dame un beso de Nutella
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Vámonos junto a la luna recorramos la galaxia
Y que nuestro amor nunca tenga fin
Yo solo quiero amarte
Tanto tiempo esperé por alguien que me amara tanto
Por alguien que me diera su corazón
Y que me demostrará que el amor es real que esto no va a cambiar
Solo contigo me quiero quedar es un pactó hasta el final.

Besos de Nutella

Je continue de penser à toi, tu ne quittes pas ma tête depuis que je t'ai vue
Je continue de penser à toi, tu ne quittes pas ma tête depuis que je t'ai vue
Écrivons un roman, donne-moi un baiser de Nutella
Et que notre amour ne finisse jamais
Partons ensemble sous la lune, parcourons la galaxie
Et que notre amour ne finisse jamais
Je veux juste t'aimer
On dirait que c'est un conte de fées
Tu me dis que je suis fou et je m'en fiche
Ce que je ressens est si fort, c'est une coïncidence
Avec ces yeux, c'était beaucoup de chance
Et plus que de la chance, c'était une bénédiction
Tu es devenue ma plus grande requête
La nuit, je ne dors pas, tu es mon plus grand désir
Tant à prier que j'ai rendu fous les anges du ciel
Seul Dieu sait ce qu'il y a dans mon cœur
J'attends toujours la réponse, mon Seigneur
Qu'il me donne de son jardin cette belle
Fleur pour pouvoir lui offrir tout mon amour et...
Écrivons un roman, donne-moi un baiser de Nutella
Et que notre amour ne finisse jamais
Partons ensemble sous la lune, parcourons la galaxie
Et que notre amour ne finisse jamais
Je veux juste t'aimer
Je te prendrai par la main, à genoux, je le demanderai à Dieu
Que tu ne t'éloignes jamais de moi, tu me rends si heureux
Je ne veux pas de Grammy, je veux juste ton amour
Je ne veux pas m'éloigner, tu es ma bénédiction
Mon cœur bat, bat, laisse-moi te confesser cet amour
Et c'est que je veux ton cœur
Prends mon cœur et, main dans la main, Dieu puisse nous rendre heureux
Je continue de penser à toi, tu ne quittes pas ma tête depuis que je t'ai vue
Je continue de penser à toi, tu ne quittes pas ma tête depuis que je t'ai vue
Écrivons un roman, donne-moi un baiser de Nutella
Et que notre amour ne finisse jamais
Partons ensemble sous la lune, parcourons la galaxie
Et que notre amour ne finisse jamais
Je veux juste t'aimer
J'ai attendu si longtemps quelqu'un qui m'aime autant
Quelqu'un qui me donnerait son cœur
Et qui me prouverait que l'amour est réel, que ça ne changera pas
C'est avec toi que je veux rester, c'est un pacte jusqu'à la fin.