Текст и перевод песни Manny Montes feat. VITO - Manos Arriba (feat. Vito)
Manos Arriba (feat. Vito)
Руки Вверх (совместно с Vito)
¿Cuántos
Están
Gozandose?...
Сколько
из
вас
ещё
не
веселятся?...
No
Los
Veo.
Я
не
вижу
вас.
NO
Los
Veo...
Я
НЕ
вижу
вас...
Levanten
La
Mano
Los
Que
Se
Estan
Gozando
Поднимите
руки
те,
кто
ещё
не
веселится
Yo
Quiero
Ver
Ahora
A
Todo
El
Mundo
Con
Las
Manos
Arriba
Я
хочу
увидеть,
как
сейчас
весь
мир
поднимет
руки
Con
Las
Manos
Arriba...
С
поднятыми
руками...
Zumbala
Dj
Pablo
Manos
Arriba
Зумбала,
диджей
Пабло,
руки
вверх
Vamos
A
Ver
Si
En
Verdad
Los
Cristianos
Посмотрим,
действительно
ли
христиане
Representan
Aquí
A
Jesucristo...
Здесь
представляют
Иисуса
Христа...
Con
Las
Manos
Arriba
Todo
El
Mundo
En
Señal
De
Victoria
Со
всем
уважением
к
победе
поднимите
руки
One...
Two...
Three
Раз...
Два...
Три
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo.
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе.
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo.
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе.
Vito
y
Manny
Montes,
dime
si
te
gusta,
Вито
и
Мэнни
Монтес,
скажи
мне,
нравится
ли
тебе,
Reggaeton
tú
escuchas
y
te
lo
disfrutas,
Реггетон,
ты
слушаешь,
и
тебе
это
нравится,
El
Espíritu
Santo
quiere
tirar
la
suya,
Святой
Дух
хочет
проявиться,
Álzame
las
manos
y
griten:
Aleluya.
Поднимите
руки
и
закричите:
Аллилуйя.
Vito
y
Manny
Montes,
dime
si
te
gusta,
Вито
и
Мэнни
Монтес,
скажи
мне,
нравится
ли
тебе,
Reggaeton
tú
escuchas
y
te
lo
disfrutas,
Реггетон,
ты
слушаешь,
и
тебе
это
нравится,
El
Espíritu
Santo
quiere
tirar
la
suya,
Святой
Дух
хочет
проявиться,
Álzame
las
manos
y
griten:
Aleluya.
Поднимите
руки
и
закричите:
Аллилуйя.
Motívate
y
búscala,
(sola
no
va
a
llegar.)
Мотивируй
себя
и
ищи
его
(сама
она
не
придёт).
(No
le
montes
nébula,
que
ya
te
quiere
tocar.)
(Не
мудрей,
она
уже
хочет
тебя
коснуться).
(Corrientes
en
tu
cuerpo
que
tú
nunca
olvidarás.)
(Потоки
в
твоём
теле,
которые
ты
никогда
не
забудешь).
(Espíritu
Santo
en
tu
vida
acaba
de
llegar.)
(Святой
Дух
только
что
вошел
в
твою
жизнь).
Motívate
y
búscala,
(sola
no
va
a
llegar.)
Мотивируй
себя
и
ищи
его
(сама
она
не
придёт).
(No
le
montes
nébula,
que
ya
te
quiere
tocar.)
(Не
мудрей,
она
уже
хочет
тебя
коснуться).
(Corrientes
en
tu
cuerpo
que
tú
nunca
olvidarás.)
(Потоки
в
твоём
теле,
которые
ты
никогда
не
забудешь).
(Espíritu
Santo
en
tu
vida
acaba
de
llegar.)
(Святой
Дух
только
что
вошел
в
твою
жизнь).
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе
Levantes
las
manos
los
que
son
cristianos,
Подними
руки,
если
ты
христианин,
De
derecha
a
izquierda,
de
izquierda
a
derecha.
Справа
налево,
слева
направо.
Si
tú
te
motivas
su
Espíritu
activas,
Если
ты
мотивирован,
его
дух
активизируется,
Adórale
de
cora'
pero
con
manos
arriba.
Поклоняйся
Ему
от
сердца,
но
с
поднятыми
руками.
Y
levanten
las
manos,
manos,
manos,
И
поднимите
руки,
руки,
руки,
Levanten
las
manos,
manos,
manos,
Поднимите
руки,
руки,
руки,
Levanten
las
manos
los
que
son
cristianos
Подними
руки,
если
ты
христианин,
De
derecha
a
izquierda,
de
izquierda
a
derecha.
Справа
налево,
слева
направо.
Si
tú
te
motivas
su
Espíritu
activas,
Если
ты
мотивирован,
его
дух
активизируется,
Adórale
de
cora'
pero
con
manos
arriba,
y...
Поклоняйся
Ему
от
сердца,
но
с
поднятыми
руками,
и...
(Yo
yo
yo
Ok
Vamos
A
Hacer
Esto
Un
Poco
Más
Lento)
(Я,
я,
я,
хорошо,
давайте
сделаем
это
немного
медленнее)
Te
pongo
las
pilas,
hallé
que
te
activa,
Я
даю
тебе
стимул,
я
обнаружил,
что
это
тебя
активизирует,
Corre,
brinca
y
salta,
salte
de
esa
silla;
Бегай,
прыгай
и
скачи,
слезай
с
этого
стула;
Llegará
el
Mesías,
nos
vamos
pa'
arriba;
Придёт
Мессия,
мы
взлетим;
La
Gente
De
Puerto
rico
con
las
manos
arriba
Люди
Пуэрто-Рико
с
поднятыми
руками
Te
pongo
las
pilas,
hallé
que
te
activa,
Я
даю
тебе
стимул,
я
обнаружил,
что
это
тебя
активизирует,
Corre,
brinca
y
salta,
salte
de
esa
silla;
Бегай,
прыгай
и
скачи,
слезай
с
этого
стула;
Llegará
el
Mesías,
nos
vamos
pa'
arriba;
Придёт
Мессия,
мы
взлетим;
La
Gente
De
Puerto
rico
con
las
manos
arriba
Люди
Пуэрто-Рико
с
поднятыми
руками
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе
Manos
arriba,
manos
arriba
todos,
Руки
вверх,
руки
вверх
все,
Manos
arriba
hay
que
adorar
de
cualquier
modo
Руки
вверх,
нужно
поклоняться,
так
или
иначе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.