Amor Real (Remix) - Manny Montes , Bengie , Baby Nory перевод на немецкий

Amor Real (Remix)

El corazón en esta vida ya mucho ha sufrido (this the remix)
Siempre decaído y ya los sentimientos no sé ni que hablar (ya ni hablar, ah)
El corazón con cicatrizes no miento
Realmente no se que hice, no entiendo
Yo solo quise amar, amar

Pero llegaste tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto si es amor real
Pero llegaste tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto si es amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con todo mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú y solo, solo tú

Gracias a Dios que tengo y que a tiempo llegaste tú
Buscando en ese momento donde mi vida no hallaba luz
Su tiempo es perfecto y de mis defectos halló virtud
Cuando ya casi muero tira′o en el suelo llegaste tú

Y es que llegastes a mi vida
Y la cambiaste, borrastes mis dolores, los sanastes
Me amastes con ternura
Y lograste que conociera lo que es el amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con to' mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú y solo, solo tú

Es que tu dulzura pura, todo lo remedia
Se fue toda amargura, se fue toda tragedia
Eso me llena por completo nada ha sido a medias
Sinónimo de amor real buscarlo en Wikipedia

Tomastes ese corazón hecho un rompecabezas
Con paciencia pusiste pieza por pieza
Qué hubiese sido de mí sin tu delicadeza
Agradecido estoy de Dios porque en ti veo su grandeza

Mi vida que es diferente, desde que llegastes
Tú me libraste, todo cambiaste
Mi corazón flechastes
Eso que siento no lo he sentido antes

Pero llegastes tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto sí es amor real
Pero llegastes tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto sí es amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con to′ mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú, solo, solo tú

Y es que esto no fue por casualidad
Tú y yo estábamos destinados
'Tar juntos en esta vida
Tú me enseñaste lo que es el amor real
Porque gracias a ti
Conocí el amor de Dios
Manny Montes, Baby Nory
Yao' yao′ este es Bengie representando al mejor de los mejores
Directamente desde el recinto
Jay C

Wahre Liebe (Remix)

Das Herz hat in diesem Leben schon viel gelitten (this the remix)
Immer niedergeschlagen, und über die Gefühle weiß ich schon gar nicht mehr, was ich sagen soll (gar nicht mehr reden, ah)
Das Herz voller Narben, ich lüge nicht
Wirklich, ich weiß nicht, was ich getan habe, ich verstehe es nicht
Ich wollte nur lieben, lieben

Aber dann kamst du, um mir Liebe zu geben
Um mir Leben und Gefühle zu geben
Das ist wirklich wahre Liebe
Aber dann kamst du, um mir Liebe zu geben
Um mir Leben und Gefühle zu geben
Das ist wirklich wahre Liebe

Du und du und du
Du bist die, die ich liebe, du bist die, die ich mit meinem ganzen Sein will
Du und du und du
Du bist die, die mir diese Liebe gibt und sie mir für immer gibt
Du und du und du
Du bist die, die mich in diesem Leben verrückt macht
Du und du und du
Du und nur du und nur, nur du

Gott sei Dank, dass ich dich habe und dass du rechtzeitig gekommen bist
Ich suchte in dem Moment, als mein Leben kein Licht fand
Seine Zeit ist perfekt, und in meinen Fehlern fand er Tugend
Als ich schon fast starb, auf dem Boden liegend, kamst du

Und du kamst in mein Leben
Und hast es verändert, meine Schmerzen ausgelöscht, sie geheilt
Du hast mich mit Zärtlichkeit geliebt
Und hast erreicht, dass ich kennenlernte, was wahre Liebe ist

Du und du und du
Du bist die, die ich liebe, du bist die, die ich mit meinem ganzen Sein will
Du und du und du
Du bist die, die mir diese Liebe gibt und sie mir für immer gibt
Du und du und du
Du bist die, die mich in diesem Leben verrückt macht
Du und du und du
Du und nur du und nur, nur du

Deine reine Süße heilt alles
Alle Bitterkeit ist verschwunden, alle Tragödie ist verschwunden
Das erfüllt mich vollständig, nichts war halbherzig
Synonym für wahre Liebe, such es auf Wikipedia

Du nahmst dieses Herz, das ein Puzzle war
Mit Geduld hast du Stück für Stück eingesetzt
Was wäre aus mir geworden ohne deine Zartheit
Ich bin Gott dankbar, denn in dir sehe ich seine Größe

Mein Leben ist anders, seit du gekommen bist
Du hast mich befreit, alles verändert
Mein Herz hast du getroffen
Was ich fühle, habe ich noch nie zuvor gefühlt

Aber dann kamst du, um mir Liebe zu geben
Um mir Leben und Gefühle zu geben
Das ist wirklich wahre Liebe
Aber dann kamst du, um mir Liebe zu geben
Um mir Leben und Gefühle zu geben
Das ist wirklich wahre Liebe

Du und du und du
Du bist die, die ich liebe, du bist die, die ich mit meinem ganzen Sein will
Du und du und du
Du bist die, die mir diese Liebe gibt und sie mir für immer gibt
Du und du und du
Du bist die, die mich in diesem Leben verrückt macht
Du und du und du
Du und nur du, nur, nur du

Und das war kein Zufall
Du und ich waren dazu bestimmt
In diesem Leben zusammen zu sein
Du hast mir gezeigt, was wahre Liebe ist
Denn dank dir
Habe ich die Liebe Gottes kennengelernt
Manny Montes, Baby Nory
Yao' yao′ hier ist Bengie, repräsentiere den Besten der Besten
Direkt aus dem Revier
Jay C