Текст и перевод песни Manny Montes feat. Baby Nory & Bengie - Amor Real (Remix)

Amor Real (Remix)

El corazón en esta vida ya mucho ha sufrido (this the remix)
Siempre decaído y ya los sentimientos no sé ni que hablar (ya ni hablar, ah)
El corazón con cicatrizes no miento
Realmente no se que hice, no entiendo
Yo solo quise amar, amar

Pero llegaste tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto si es amor real
Pero llegaste tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto si es amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con todo mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú y solo, solo tú

Gracias a Dios que tengo y que a tiempo llegaste tú
Buscando en ese momento donde mi vida no hallaba luz
Su tiempo es perfecto y de mis defectos halló virtud
Cuando ya casi muero tira′o en el suelo llegaste tú

Y es que llegastes a mi vida
Y la cambiaste, borrastes mis dolores, los sanastes
Me amastes con ternura
Y lograste que conociera lo que es el amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con to' mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú y solo, solo tú

Es que tu dulzura pura, todo lo remedia
Se fue toda amargura, se fue toda tragedia
Eso me llena por completo nada ha sido a medias
Sinónimo de amor real buscarlo en Wikipedia

Tomastes ese corazón hecho un rompecabezas
Con paciencia pusiste pieza por pieza
Qué hubiese sido de mí sin tu delicadeza
Agradecido estoy de Dios porque en ti veo su grandeza

Mi vida que es diferente, desde que llegastes
Tú me libraste, todo cambiaste
Mi corazón flechastes
Eso que siento no lo he sentido antes

Pero llegastes tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto sí es amor real
Pero llegastes tú a darme amor
A darme vida y sentimientos
Esto sí es amor real

Tú y tú y tú
Tú eres la que amo, tú eres la que quiero con to′ mi ser
Tú y tú y tú
Tú eres la que me entrega ese amor y me lo entrega para siempre
Tú y tú y tú
Tú eres la que me hace en esta vida enloquecer
Tú y tú y tú
Tú y solo tú, solo, solo tú

Y es que esto no fue por casualidad
Tú y yo estábamos destinados
'Tar juntos en esta vida
Tú me enseñaste lo que es el amor real
Porque gracias a ti
Conocí el amor de Dios
Manny Montes, Baby Nory
Yao' yao′ este es Bengie representando al mejor de los mejores
Directamente desde el recinto
Jay C

Настоящая любовь (ремикс)

Моё сердце в этой жизни уже много страдало (это ремикс)
Всегда подавленное, и я даже не знаю, о чём уже и говорить (уже и не говорить, ах)
Сердце в шрамах, я не лгу
На самом деле, я не понимаю, что я сделал
Я просто хотел любить, любить

Но ты пришла, чтобы дать мне любовь
Дал мне жизнь и чувства
Это и есть настоящая любовь
Но ты пришла, чтобы дать мне любовь
Дал мне жизнь и чувства
Это и есть настоящая любовь

Ты и ты, и ты
Ты та, кого я люблю, ты та, кого я хочу всем своим существом
Ты и ты, и ты
Ты та, что дарит мне эту любовь и дарит её мне навсегда
Ты и ты, и ты
Ты та, что заставляет меня в этой жизни сходить с ума
Ты и ты, и ты
Ты и только ты, только, только ты

Слава Богу, что я имею, и что вовремя появилась ты
Искал в тот момент, когда моя жизнь не видела света
Его время идеально, и в моих недостатках он нашёл добродетель
Когда я почти умер, валяясь на полу, пришла ты

И вот ты вошла в мою жизнь
И изменила ее, стёрла мои боли, исцелила их
Ты любила меня с нежностью
И сделала так, что я узнал, что такое настоящая любовь

Ты и ты, и ты
Ты та, кого я люблю, ты та, кого я хочу всем своим существом
Ты и ты, и ты
Ты та, что дарит мне эту любовь и дарит её мне навсегда
Ты и ты, и ты
Ты та, что заставляет меня в этой жизни сходить с ума
Ты и ты, и ты
Ты и только ты, только, только ты

Твоя чистая сладость, всё исправляет
Исчезла вся горечь, ушла вся трагедия
Это наполняет меня целиком, ничто не было наполовину
Синоним настоящей любви ищи в Википедии

Ты взяла то сердце, что было головоломкой
С терпением складывала кусочек за кусочком
Что было бы со мной без твоей нежности
Я благодарен Богу, потому что в тебе я вижу его величие

Моя жизнь, которая отличается, с тех пор как ты появилась
Ты меня избавила, всё изменила
Моё сердце ты пронзила стрелой
Того, что я чувствую, я раньше не чувствовал

Но ты пришла, чтобы дать мне любовь
Дал мне жизнь и чувства
Это и есть настоящая любовь
Но ты пришла, чтобы дать мне любовь
Дал мне жизнь и чувства
Это и есть настоящая любовь

Ты и ты, и ты
Ты та, кого я люблю, ты та, кого я хочу всем своим существом
Ты и ты, и ты
Ты та, что дарит мне эту любовь и дарит её мне навсегда
Ты и ты, и ты
Ты та, что заставляет меня в этой жизни сходить с ума
Ты и ты, и ты
Ты и только ты, только, только ты

И это не было случайностью
Мы с тобой были предназначены
Быть вместе в этой жизни
Ты научила меня, что такое настоящая любовь
Потому что благодаря тебе
Я узнал любовь Бога
Мэнни Монтес, Бэби Нори
Яо', яо', это Бенджи, представляющий лучшего из лучших
Прямо из кампуса
Джей С