Текст и перевод песни Manny Montes feat. Divino - Mi Sueño (feat. Divino)

Mi Sueño (feat. Divino)

Anoche estuviste en mis sueños
Y esta mañana al despertar
Procure con mucho empeño salirte a buscar
Y bajo cielo caribeño busque de san juan a bogotá
A esa mujercita hermosa que a mis sueños fue a parar
Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño
Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño

Hoy estoy decidido a buscarte
Hasta poder encontrarte
Para mimarte, para cuidarte por siempre amarte
Muy bien de tu amor tengo necesidad
Ven y acaba esta soledad
De adversidad de intimidad eres mi verdad mi vitalidad
Eres la energia que enciende el corazon mio
Sera un vacio llenado por tu rocio
En Dios solo confio ante el desafio

Que me ponga en la vida para encontrar tu amor

Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño

Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño

Eres mi aliento de vida lo que yo necesito para vivir
Y no vivir para poder y seguir
Eres el sol que necesito en este planeta
Amarte es mi meta
Vivir solo para ti
Buscare en todos lados no me voy a cansar
Tu eres mi sueño mas preciado y te voy a encontrar
Te buscare en Caracas y en Nueva York
Viajare al D.F y hasta Asuncion
Tomare tren de amor por America Central empezare por Guatemala termino en Panamá
Mi deseo de encontrarte es algo tan grande
Que de Argentina- Chile cruzaria los Andes
Me monto en un barquito por todo el Caribe

Porque yo se que en un rinconcito del planeta vives
Mi amor verdadero buscaré con empeño
Porque tu eres mi sueño

Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño
Woo woo woo woo cuanto te anhelo
Woo woo woo woo eres mi sueño

Y esta vez con Manny montes
Soprano
Linea de fuego
Y esta va dedicada para todos aquellos
Que estan soñando ya sea en Medellin o en guayaquil (o en cualquier parte del mundo)
Como dicen por ahi soñar no cuesta nada
Y hoy eres mi sueño pero yo se que algun vas a ser realidad
Manny Montes
Linea de fuego

My Dream (feat. Divino)

You were in my dreams last night
And when I woke this morning
I searched high and low to find you
And under a Caribbean sky, I searched for you from San Juan to Bogotá
For that beautiful woman who came to my dreams
Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream
Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream

Today I am going to look for you
Until I find you
To love you, to take care of you and to love you forever
I need your love so badly
Come and put end to this loneliness
From adversity and intimacy you are my truth, my vitality
You are the energy that lights up my heart
You will be an emptiness filled by your dew
I trust only in God before the challenge

That will put me in life to find your love

Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream

Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream

You are my breath of life, what I need to live
And not live to be able to continue
You are the sun I need on this planet
Loving you is my goal
To live only for you
I will look everywhere, I will not tire
You are my most precious dream and I will find you
I will look for you in Caracas and in New York
I will travel to Mexico City and even to Asunción
I will take a love train through Central America, I will start in Guatemala and end in Panama
My desire to find you is something so great
That I would cross the Andes from Argentina to Chile
I will get on a boat and sail throughout the Caribbean

Because I know that you live in a corner of the planet
I will search for my true love with determination
Because you are my dream

Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream
Woo woo woo woo How I long for you
Woo woo woo woo You are my dream

And this time with Manny Montes
Soprano
Linea de fuego
And this is dedicated to all those
Who are dreaming whether in Medellín or in Guayaquil (or anywhere in the world)
As they say, dreaming doesn't cost a thing
And today you are my dream, but I know that one day you will be a reality
Manny Montes
Linea de fuego