Текст и перевод песни Manny Montes feat. Dr. P - Sienten Miedo (feat. Dr. P)
Sienten Miedo (feat. Dr. P)
Боятся (при участии Dr. P)
Yo
este
es
Manny
Montes,
junto
a
dr.
P
Я
исполнитель
Manny
Montes
и
вместе
со
мной
Dr.
P.
Esta
vez
pa
la
gente
que
siente
miedo
Трек
этот
для
тех,
кто
боится.
El
que
tenga
de
miedo
q
busque
de
Cristo
Кто
напуган,
ищите
во
Христе
утешение.
Te
levantas
y
a
cada
paso
que
caminas
Ты
просыпаешься
и
с
каждым
шагом
Sientes
un
miedo
dentro
de
ti
que
te
domina
Страх
внутри
тебя
растёт
и
поглощает.
Es
el
que
va
apoderando
de
tu
sistema
Он
захватывает
твою
нервную
систему,
Una
cortante
de
frialdad
que
tú
conciencia
te
quema
А
холод
пронизывает
твоё
сознание.
Y
tu
quisieras
dejarlo
en
casa
gualdao
en
el
closet
Ты
хочешь
оставить
страх
дома,
в
шкафу,
Para
no
tener
escuchar
luego
todas
esas
voces
que
te
causan
un
gran
pavor
Чтобы
не
слышать
пророческие
голоса,
которые
внушают
ужас.
Te
atemoriza,
tu
pelo
se
te
eriza
y
tu
corazón
se
paraliza
Ты
пугаешься,
твои
волосы
встают
дыбом,
а
сердце
замирает
Al
saber
que
en
cualquier
momento
tu
hora
llega
Когда
узнаёшь,
что
твой
час
близок.
Acuérdate
que
la
vida
no
es
un
juego
de
sega
Помни,
что
жизнь
не
игра
Sega.
Si
mueres
no
hay
continuación
o
sea
un
game
over
Умирая,
ты
не
перейдёшь
на
новый
уровень,
вместо
этого
наступит
Game
Over.
Procura
que
el
ladrón
tú
alma
nunca
robe.
Берегись,
чтобы
вор
не
украл
твою
душу.
//
Siente
miedo
que
los
maten,
sienten
miedo
de
morir
//
Они
боятся
умереть,
боятся
расправы,
//
Sienten
miedo
que
los
maten,
no
saben
como
vivir.
//
Они
боятся
умереть,
не
умея
жить.
//
Sienten
miedo
que
los
maten
y
x
causa
del
dinero
sus
cuerpos
combaten
Они
боятся
смерти
из-за
денег,
из-за
которых
дерутся
El
malo
da
salida
para
que
ataquen
sin
piedad
alguna
Злодей
отдает
приказ,
и
они
нападают,
не
щадя
Hace
que
el
alma
de
su
cuerpo
saquen,
de
seguro
un
vuelo
eterno
Они
вырывают
душу
из
тела,
отправляя
ее
в
вечность
Puede
ser
el
cielo
o
puede
ser
el
infierno
На
Небеса
или
в
Ад
Uh,
ciento
escalofríos
y
mi
corazón
se
entristece
cada
vez
que
se
van
los
míos
Ужас
сковывает
меня,
а
сердце
сжимается
от
боли,
когда
теряю
близких
Que
triste
situación
es
ver
q
redactan
tu
acta
de
difusión
Какая
грусть,
когда
пишут
некролог
Pido
a
Dios
q
envíe
su
poder
Молю
Бога
о
Его
силе
Que
pueda
entender
y
que
quebrante
esta
maldición.
Чтобы
понять
и
разрушить
это
проклятие.
Quien
te
asegura
que
mañana
tú
estarás
despierto,
Кто
обещает,
что
ты
проснёшься
завтра
Quien
te
asegura
que
tendrás
tus
dos
ojos
abiertos
Кто
обещает,
что
ты
откроешь
оба
глаза
La
vida
es
pasajera,
la
vida
es
ligera
y
si
no
tienes
a
Jesús?
Dime
que
te
espera!
Жизнь
эфемерна,
жизнь
коротка,
а
без
Иисуса
-
Estar
dentro
de
un
ataúd
con
tu
cuerpo
inerte
Твоим
уделом
станет
гроб
с
бездыханным
телом
Pues
la
salvación
de
tu
alma
no
es
cuestión
de
suerte
Ведь
спасение
твоей
души
- не
вопрос
везения
Dios
quiere
quitar
en
miedo
que
tu
corazón
siente
Бог
хочет
избавить
твоё
сердце
от
страха
Y
estar
siempre
contigo
aun
más
allá
de
la
muerte.
И
быть
с
тобой
всегда,
даже
после
смерти.
Muerte
te
asecha,
el
mal
se
aprovecha,
pone
en
ti
pereza
Смерть
подстерегает,
зло
торжествует,
порождая
в
тебе
лень
Es
difícil
el
camino
y
la
puerta
es
estrecha
Путь
труден,
а
врата
узки
Y
mintiendo
te
dice
que
no
sigas
la
flecha
de
la
salvación
И
ложь
шепчет
тебе
не
идти
по
пути
спасения
Y
premeditada
es
tu
destrucción
Готовя
план
твоей
гибели
No
hay
excusa,
no
busques
pretexto
Не
ищи
оправданий
Yo
ya
hice
mi
trabajo
y
en
tus
manos
esta
el
resto
Я
сделал
свою
работу,
а
что
делать
дальше
- решать
тебе
Espero
que
busques
de
Cristo
Надеюсь,
ты
обратишься
к
Христу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Rodriguez
Альбом
En Vivo
дата релиза
01-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.