Manny Montes feat. Indiomar - Mi Fortuna (Remake) [feat. Indiomar] - перевод текста песни на немецкий




Mi Fortuna (Remake) [feat. Indiomar]
Mein Glück (Remake) [feat. Indiomar]
He aprendido de las derrotas
Ich habe aus Niederlagen gelernt
Que como no existen otras
Dass es keine andere wie dich gibt
Que si no hubiese esperado
Dass, wenn ich nicht gewartet hätte
Y si no hubiese sufrido
Und wenn ich nicht gelitten hätte
A ti nunca te hubiera encontrado
Ich dich niemals gefunden hätte
Eres todo lo que yo pido
Du bist alles, was ich mir wünsche
En el espacio donde está la luna
Im Raum, wo der Mond ist
De seguro no hay cavidad alguna
Gibt es sicher keinen Platz
Para guardar este amor
Um diese Liebe aufzubewahren
No existe fortuna alguna
Es gibt kein Vermögen
Que me de lo que ninguna
Das mir gibt, was keine andere
Me ha dado
Mir gegeben hat
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede apagar
Nichts kann auslöschen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede apagar
Nichts kann auslöschen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Desde que te conocí
Seit ich dich kenne
No hay pobreza
Gibt es keine Armut
has sido para
Du warst für mich
Mi mayor riqueza
Mein größter Reichtum
En mi tristeza
In meiner Traurigkeit
Mi fortaleza
Meine Stärke
Yo tu caballero y mi princesa
Ich dein Ritter und du meine Prinzessin
No hay pirata que haya sido tan ingenioso
Es gibt keinen Piraten, der so genial war
Que puede haber encontrado un tesoro tan valioso
Der einen so wertvollen Schatz finden konnte
Dios conmigo ha sido más que bondadoso
Gott war mehr als gütig zu mir
eres mi fortuna y yo más que dichoso
Du bist mein Glück und ich mehr als glücklich
Y es que yo quiero que seas para
Und ich möchte, dass du mein bist
Y que juntos podamos ser feliz
Und dass wir zusammen glücklich sein können
Que me amas como yo te amo a ti
Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Soy más que millonario
Ich bin mehr als ein Millionär
Desde que te conocí
Seit ich dich kenne
Y es que yo quiero que seas para
Und ich möchte, dass du mein bist
Y que juntos podamos ser feliz
Und dass wir zusammen glücklich sein können
Que me amas como yo te amo a ti
Dass du mich liebst, wie ich dich liebe
Soy más que millonario
Ich bin mehr als ein Millionär
Desde que te conocí
Seit ich dich kenne
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Mi Dios y yo edificaremos un castillo
Mein Gott und ich werden eine Burg bauen
Y aunque no tenga un centavo en mis bolsillos
Und auch wenn ich keinen Cent in meinen Taschen habe
De amor y ternura están hechos los ladrillos
Aus Liebe und Zärtlichkeit sind die Ziegel gemacht
Pa' protegerte de malas amenazas y pillos
Um dich vor bösen Bedrohungen und Schurken zu schützen
Aunque no fue de ricos mi cuna
Obwohl ich nicht reich geboren wurde
Tampoco tuve que viajar hasta la luna
Musste ich auch nicht zum Mond reisen
Me siento más que bendecido que cualquier persona alguna
Ich fühle mich gesegneter als jeder andere
De poder encontrarte a ti mi fortuna
Dich, mein Glück, finden zu können
En el espacio donde está la luna
Im Raum, wo der Mond ist
De seguro no hay cavidad alguna
Gibt es sicher keinen Platz
Para guardar este amor
Um diese Liebe aufzubewahren
No existe fortuna alguna
Es gibt kein Vermögen
Que me de lo que ninguna m
Das mir gibt, was keine andere m
Me ha dado
Mir gegeben hat
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Ohuuo houo nada
Ohuuo houo nichts
Nada puede pagar
Nichts kann bezahlen
Lo que vale este amor
Was diese Liebe wert ist
He aprendido de las derrotas
Ich habe aus Niederlagen gelernt
Que como no existen otras
Dass es keine andere wie dich gibt





Авторы: Emmanuel Rodriguez, Andres Javier Arroyo-gonzalez, David Omar Rivera Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.