Текст и перевод песни Manny Montes feat. Jhamir De La Fe & Mr Don - Loco por Tu Amor (feat. Jhamir De La Fe & Mr Don)

Loco por Tu Amor (feat. Jhamir De La Fe & Mr Don)

Es que hay gente que no pueden entender
Este amor que nosotros sentimos por ti
Y suelen decirnos locos, pero

Ya no puedo aguantar las ganas
De gritarle al mundo entero
Que de ti me enamoré
Y es que tú eres especial
Me enamoraste, me enamoraste

Loco por tu amor
Me amaste sin tener motivos
Me diste una nueva razón
Y ahora mi vida tiene sentido
Loco por tu amor
Mi vida tiene más colores
Tu amor es tan impresionante
Que lo veo hasta en las flores, eh, eh

Con tu amor borraste mi pasado
Estaba equivocado
Me levantaste cuando me caí
Y sin merecer nada
Me lo has dado todo
Alzo mis manos y te doy la gloria a ti

Esto es incomprensible
Hasta imposible para muchos
Amores inefables por eso no los escucho
Y que ha sido tanto lo que tú me has hecho
Saber que tú me amas se me infla el pecho

Y que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Desde que tú me amas el infinito suena poco
Que me digan que, que me digan loco

Loco, mira, por ti yo estoy loco
Tú me diste la vida y un motivo pa′ vivir
Loco por tu amor
Me amaste sin tener motivos
Me diste una nueva razón
Y ahora mi vida tiene sentido

Loco por tu amor
Mi vida tiene más colores
Tu amor es tan impresionante
Que lo veo hasta en las flores, eh, eh

Contigo yo encontré
Lo que siempre busqué
Cuando tormenta, tú traes la calma
Y es que yo sin ti no puedo vivir
Me toma de la mano y me haces sonreír
Yo me siento bendecido por tu amor

Es que me siento bendecido
A mi vida le diste sentido
Nadie me hizo caso, pero tú prestaste oído
En los momentos malos solo tú has permanecido
Por eso viviré eternamente agradecido

Y que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Desde que tú me amas el infinito suena poco
Que me digan que, que me digan loco

Ya no puedo aguantar las ganas
De gritarle al mundo entero que de ti me enamoré
Y que es tú eres especial
Me enamoraste, me enamoraste

Loco por tu amor
Me amaste sin tener motivos
Me diste una nueva razón
Y ahora mi vida tiene sentido
Loco por tu amor
Mi vida tiene más colores
Tu amor es tan impresionaste
Que la veo hasta en las flores, eh, eh, eh
¿Cómo dice?

Loco, mira, por ti yo estoy loco
Tú me diste la vida y un motivo pa' vivir
Loco, mira, por ti yo estoy loco
Tú me diste la vida y un motivo pa′ vivir (Manny Montes)

Fou pour ton amour (feat. Jhamir De La Fe & Mr Don)

Il y a des gens qui ne peuvent pas comprendre
Cet amour que nous ressentons pour toi
Et ils nous appellent fous, mais

Je ne peux plus retenir mon envie
De crier au monde entier
Que je suis tombé amoureux de toi
Et tu es spéciale
Tu m'as fait tomber amoureux, tu m'as fait tomber amoureux

Fou pour ton amour
Tu m'as aimé sans raison
Tu m'as donné une nouvelle raison
Et maintenant ma vie a un sens
Fou pour ton amour
Ma vie a plus de couleurs
Ton amour est si impressionnant
Que je le vois même dans les fleurs, eh, eh

Avec ton amour, tu as effacé mon passé
Je me trompais
Tu m'as relevé quand je suis tombé
Et sans rien mériter
Tu m'as tout donné
Je lève les mains et je te donne gloire à toi

C'est incompréhensible
Même impossible pour beaucoup
Des amours ineffables, c'est pourquoi je ne les écoute pas
Et tu m'as tellement fait
Savoir que tu m'aimes, ma poitrine se gonfle

Et qu'ils me disent fou fou, qu'ils me disent ce qu'ils veulent
Quand ils sentiront ce que je ressens, ils ne vivront pas sans elle
Depuis que tu m'aimes, l'infini me semble petit
Qu'ils me disent que, qu'ils me disent fou

Fou, regarde, je suis fou de toi
Tu m'as donné la vie et une raison de vivre
Fou pour ton amour
Tu m'as aimé sans raison
Tu m'as donné une nouvelle raison
Et maintenant ma vie a un sens

Fou pour ton amour
Ma vie a plus de couleurs
Ton amour est si impressionnant
Que je le vois même dans les fleurs, eh, eh

Avec toi, j'ai trouvé
Ce que j'ai toujours cherché
Quand il y a la tempête, tu apportes le calme
Et je ne peux pas vivre sans toi
Tu me prends la main et tu me fais sourire
Je me sens béni par ton amour

Je me sens béni
Tu as donné un sens à ma vie
Personne ne m'a écouté, mais tu as prêté l'oreille
Dans les mauvais moments, tu es restée seule
C'est pourquoi je vivrai éternellement reconnaissant

Et qu'ils me disent fou fou, qu'ils me disent ce qu'ils veulent
Quand ils sentiront ce que je ressens, ils ne vivront pas sans elle
Depuis que tu m'aimes, l'infini me semble petit
Qu'ils me disent que, qu'ils me disent fou

Je ne peux plus retenir mon envie
De crier au monde entier que je suis tombé amoureux de toi
Et que tu es spéciale
Tu m'as fait tomber amoureux, tu m'as fait tomber amoureux

Fou pour ton amour
Tu m'as aimé sans raison
Tu m'as donné une nouvelle raison
Et maintenant ma vie a un sens
Fou pour ton amour
Ma vie a plus de couleurs
Ton amour est si impressionnant
Que je le vois même dans les fleurs, eh, eh, eh
Quoi ?

Fou, regarde, je suis fou de toi
Tu m'as donné la vie et une raison de vivre
Fou, regarde, je suis fou de toi
Tu m'as donné la vie et une raison de vivre (Manny Montes)