Текст и перевод песни Manny Montes feat. Memo y Ungido - Es Muy Tarde Ya (feat. Memo Y Ungido)

Es Muy Tarde Ya (feat. Memo Y Ungido)

Se que me fuiste a buscar
En medio de mi dolor
Y mi alma se alejo de ti
Pero es muy tarde ya
Lo que siento que mi alma se unde en esta soledad

Señor es muy tarde
Para volver a adorar (no me escucharas)
Si es muy tarde para yo regresar(no me perdonaras)
Y aunque siento que no me aceptaras
Hoy vengo a ti por que no tengo a nadie mas
///Señor escuchame/// necesito de ti

Señor escuchame por que lagrimas no tengo
Lo que me rodea es dolor y sufrimiento
La soledad me sigue esta conmigo en todo momento
No se porque estoy vivo si esto es un tormento
Trate de seguirte pero mis pasos fueron lentos
Me perdi como un niño que trata de cojer el viento
Hoy me encuentro en el desierto perdido y hambriento
Mi alma esta clamando y pide arrepentimiento
Siento que el juego de la vida estoy perdiendo
Y no hay quien me defienda de mis argumentos
Hoy quisiera que estuvieras a mi lado y atento
Y esta historia tenga un final feliz como los cuentos
A quien mas yo ire si solamente tu me quedas
Te ruego por favor que por mi vida intercedas
Ya no puedo mas me rindo como un cobarde
Señor escuchame aunque ya se que es muy tarde

Señor es muy tarde
Para volver a adorar (no me escucharas)
Si es muy tarde para yo regresar(no me perdonaras)
Y aunque siento que no me aceptaras
Hoy vengo a ti por que no tengo a nadie mas

(///Señor escuchame/// necesito de ti)

Ya conozco de la angustia que traes contigo
Y como te abandonaron tu familia y tus amigos
El dolor y el sufrimiento han sido tus hermanos
Pero mi sacrificio en la cruz por ti no sera en vano
No me culpes hijo mio mucho menos me cuestiones
La razon de tu condicion son tus malas decisiones
Cuantas veces te llame y a tu puerta yo tocaba
Y tu corazon endurecido me ignoraba
Cres que estar despierto es solo por suerte
Yo fui quien te libro muchas veces de la muerte
Mientras tu no me veias yo fui el que seco tu llanto
Y si siete veces cae el justo siete lo levanto
Hoy perdono tu pasado lo tiro a la mas profunda
Donde abunda el pecado mi verso sobre abunda
Ahora escuchame tu a mi tan solo quiero amarte
Y corre que todavia para mi no es muy tarde

Se que me fuiste a buscar
En medio de mi dolor
Y mi alma se alejo de ti
Y no es muy tarde ya
Por que siento que mi alma contigo segura esta

Уже слишком поздно (feat. Memo Y Ungido)

Знаю, ты искала меня
В моей боли,
И моя душа отдалилась от тебя.
Но уже слишком поздно.
Я чувствую, как моя душа тонет в этом одиночестве.

Господи, уже слишком поздно
Чтобы снова поклоняться (ты не услышишь меня)
Да, слишком поздно, чтобы мне вернуться (ты не простишь меня)
И хотя я чувствую, что ты не примешь меня,
Сегодня я прихожу к тебе, потому что у меня больше никого нет.
///Господи, услышь меня/// мне нужен ты.

Господи, услышь меня, потому что слез у меня нет.
Меня окружает боль и страдание.
Одиночество преследует меня, оно всегда со мной.
Не знаю, зачем я живу, если это мучение.
Я пытался следовать за тобой, но мои шаги были медленными.
Я потерялся, как ребенок, пытающийся поймать ветер.
Сегодня я в пустыне, потерянный и голодный.
Моя душа вопиет и просит покаяния.
Я чувствую, что проигрываю в игре жизни.
И нет никого, кто защитил бы меня от моих же доводов.
Сегодня я хотел бы, чтобы ты был рядом и внимателен ко мне.
И чтобы эта история имела счастливый конец, как в сказках.
К кому еще я пойду, если у меня остался только ты?
Умоляю тебя, пожалуйста, заступись за мою жизнь.
Я больше не могу, я сдаюсь, как трус.
Господи, услышь меня, хотя я знаю, что уже слишком поздно.

Господи, уже слишком поздно
Чтобы снова поклоняться (ты не услышишь меня)
Да, слишком поздно, чтобы мне вернуться (ты не простишь меня)
И хотя я чувствую, что ты не примешь меня,
Сегодня я прихожу к тебе, потому что у меня больше никого нет.

(///Господи, услышь меня/// мне нужен ты)

Я знаю о твоей тоске,
И о том, как тебя покинули семья и друзья.
Боль и страдания стали твоими братьями.
Но моя жертва на кресте за тебя не будет напрасной.
Не вини меня, сын мой, и тем более не сомневайся во мне.
Причина твоего состояния — твои неправильные решения.
Сколько раз я звал тебя и стучал в твою дверь,
А твое ожесточенное сердце игнорировало меня.
Ты думаешь, что жив лишь по счастливой случайности?
Это я много раз спасал тебя от смерти.
Пока ты меня не видел, это я вытирал твои слезы.
И если праведник падает семь раз, то семь раз я его поднимаю.
Сегодня я прощаю твое прошлое, бросаю его в самую глубокую бездну,
Где изобилует грех, изобилует моя благодать.
Теперь послушай меня, я просто хочу любить тебя.
И спеши, ведь для меня еще не слишком поздно.

Знаю, ты искала меня
В моей боли,
И моя душа отдалилась от тебя.
И уже не слишком поздно,
Потому что я чувствую, что с тобой моя душа в безопасности.