Текст и перевод песни Manny Montes feat. Onell Diaz - Somos Uno

Somos Uno

Dimelo Onell
La gente quiere saber
Por qué será tan difícil
Trabajar juntos a la vez

Y que te digo Emanuel
Vamo' a decir la verdad
Que le dan más importancia
A lo que no es real

Unos jalan a la izquierda
Otros pa' la derecha
Hasta la fecha no he visto
Que de eso nadie se aprovecha

En el cristianismo por años
Tantos en el egoísmo
Pensando más en nosotros mismos
Que en el organismo

Cuantas veces dije
Música no vuelvo a grabar
Y mi corazón
Lleno de resentimiento y de enojo

Mientras lo chamaquitos
Queriéndolos escuchar
Unidos como un cuerpo
Ganándolos a todos

Lamentablemente muchos
Se dejan llevar por las raíces de amargura
Que los envenena

En vez de irse frente a frente
Y poderse perdonar
Para que Jesucristo el Rey
Se manifieste en plena escena

Pero que paso
Morimos al "yo"
El rumor de atrás para que reine Dios
En nuestro corazón
Viva la hermandad, cero división
Años nos costó
Vino el perdón
Y tú que me oyes no te asombres
Porque qué difícil es morir al orgullo de hombres

Un solo cuerpo Jesús pidió
Y ahora somos uno ya no somos dos
Que haya cero envidia cero división
Entiendan que en la fuerza está la unión

Un solo cuerpo Jesús pidió
Y ahora somos uno ya no somos dos
Que haya cero envidia cero división
Entiendan que en la fuerza está la unión

A mí me gusta usar gorra
Pero yo uso corbata
Pero las calles son de oro
Na, pa' mí que son de plata
La iglesia se queda aquí
No yo creo que Él la arrebata

Viviremos el milenio
Es de forma inmediata
Y yo soy el Arminianista
Pero yo creo más en Calvino
Entonces salvo siempre salvo
Así yo lo predestinó

El sábado no como carne
Pero a mí me gusta el vino
Los tatuajes son pecado
Na, mejor ahí ni opino

Es que el cuerpo es el templo
Donde dejas tú esa panza
Y David bailaba
Oye no hermanito
Eso se llama danza
Yo solo escucho rap
Pero eso no es alabanza
Las lenguas si son de Dios

Oye vamo' a ver si ahora tú tranzas
Una iglesia, un solo cuerpo
Es lo que busca Jesucristo
Mientras muchos se pelean por quien será el más visto
Se pierden los adictos
No hay esperanza pa' los convictos
Los chamaquitos quieren usar los rifles
Para resolver los conflictos
Así que, qué vamo' a hacer
No hay que toca ver de diferencias
Solo tenemos que vencer
Dobla rodillas trabaja pa' él
Pa' que el mundo sienta su poder

Pedro dijo por obras
Pablo dijo por fe
Aun con sus diferencias nada los pudo detener

Aprendamos a vivir como hermanos
Aquí lo que importa es nuestra fe
Jesucristo sigue siendo el soberano
Y una sola iglesia quiere Él, Él

Un solo cuerpo Jesús pidió
Y ahora somos uno ya no somos dos
Que haya cero envidia cero división
Entiendan que en la fuerza está la unión

Un solo cuerpo Jesús pidió
Y ahora somos uno ya no somos dos
Que haya cero envidia cero división
Entiendan que en la fuerza está la unión

Y aquí
Somos una sola iglesia
No importa todas las diferencias que podamos tener
Si trabajamos en conjunto, como un solo cuerpo
Vamo' alcanzar a muchos vidas para Cristo
Y eso es lo importante
Eso es el verdadero evangelio

Мы едины

Скажи мне, Onell,
Люди хотят знать,
Почему так сложно
Работать вместе?

И что тебе сказать, Emanuel,
Давай скажем правду,
Что они придают больше значения
Тому, что нереально.

Одни тянут влево,
Другие - вправо,
До сих пор я не видел,
Чтобы кто-то от этого выиграл.

В христианстве годами
Столько эгоизма,
Мыслим больше о себе,
Чем об организме.

Сколько раз я говорил,
Что больше не буду записывать музыку,
И мое сердце
Полное обиды и гнева.

Пока малыши
Хотят нас слушать,
Едины, как одно тело,
Завоёвывая всех.

К сожалению, многие
Поддаются корням горечи,
Которые их отравляют.

Вместо того, чтобы встретиться лицом к лицу
И простить друг друга,
Чтобы Иисус Христос, Царь,
Проявился на сцене.

Но что случилось?
Мы умерли для "я",
Слухи остались позади, чтобы Бог царствовал
В наших сердцах.
Да здравствует братство, ноль разделения.
Годы нам это стоило,
Пришло прощение,
И ты, кто слышишь меня, не удивляйся,
Потому что как трудно умереть для мужской гордости.

Одно тело просил Иисус,
И теперь мы едины, мы больше не двое.
Пусть будет ноль зависти, ноль разделения,
Поймите, что сила в единстве.

Одно тело просил Иисус,
И теперь мы едины, мы больше не двое.
Пусть будет ноль зависти, ноль разделения,
Поймите, что сила в единстве.

Я люблю носить кепку,
Но я ношу галстук.
Но улицы золотые,
Нет, по-моему, они серебряные.
Церковь останется здесь,
Нет, я верю, что Он её заберёт.

Мы будем жить в тысячелетии
Это произойдёт немедленно.
А я арминианин,
Но я больше верю в Кальвина.
Значит, спасён всегда спасён,
Так я это предопределяю.

В субботу я не ем мясо,
Но я люблю вино.
Татуировки - это грех,
Нет, лучше я не буду высказывать своё мнение.

Ведь тело - это храм,
Куда ты денешь свой живот?
А Давид танцевал,
Послушай, нет, братишка,
Это называется танец.
Я слушаю только рэп,
Но это не хвала.
Языки - это от Бога,

Послушай, давай посмотрим, сможешь ли ты теперь обмануть.
Одна церковь, одно тело,
Это то, чего хочет Иисус Христос,
Пока многие спорят о том, кто будет самым заметным.
Наркоманы погибают,
Нет надежды для осужденных.
Дети хотят использовать оружие,
Чтобы решать конфликты.
Так что, что мы будем делать?
Не нужно смотреть на различия,
Мы просто должны победить,
Склони колени, работай для Него,
Чтобы мир почувствовал Его силу.

Пётр сказал - делами,
Павел сказал - верой,
Даже с их различиями ничто не могло их остановить.

Научимся жить как братья,
Здесь важна наша вера.
Иисус Христос по-прежнему владыка,
И одну церковь хочет Он, Он.

Одно тело просил Иисус,
И теперь мы едины, мы больше не двое.
Пусть будет ноль зависти, ноль разделения,
Поймите, что сила в единстве.

Одно тело просил Иисус,
И теперь мы едины, мы больше не двое.
Пусть будет ноль зависти, ноль разделения,
Поймите, что сила в единстве.

И здесь
Мы - одна церковь,
Независимо от всех различий, которые у нас могут быть.
Если мы будем работать вместе, как одно тело,
Мы достигнем многих жизней для Христа,
И это важно.
Это и есть настоящее Евангелие.