Manny Montes feat. Tercer Cielo - Cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manny Montes feat. Tercer Cielo - Cielo




Cielo
Heaven
No puedo creer lo que mis ojos están viendo
I can't believe what my eyes are seeing
Mucho tiempo esperando y hoy por fin se esta cumpliendo
Long time waiting and today it is finally happening
Es que no es lo mismo decirlo que vivirlo
It is not the same to say it than to live it
Sobrepasa la capacidad humana para describirlo
It surpasses human capacity to describe it
Es una hermosura, qué lugar perfecto
It's beautiful, what a perfect place
Qué bello panorama creado por el arquitecto
What a beautiful panorama created by the architect
Se siente un clima de paz, un aire puro
You feel a climate of peace, pure air
Un paraíso lleno de luz, atrás quedo lo oscuro
A paradise full of light, darkness is left behind
Las tragedias, las angustias, y el dolor
Tragedies, anguish, and pain
En esta nueva morada solo se respira amor
In this new dwelling only love is breathed
Maravillas incomparables son la que veo
Incomparable wonders are what I see
Que bien se siente estar en un lugar llamado cielo, ah
How good it feels to be in a place called heaven, ah
Ahora puedo caminar (oh)
Now I can walk (oh)
Donde siempre soñé (oh)
Where I always dreamed (oh)
Lo que tanto yo esperé
What I waited so long for
Ahora lo recibiré
Now I will receive it
Calles de oro y mar de cristal (oh)
Streets of gold and sea of crystal (oh)
Ya no hay dolor y no más lágrimas (oh)
There is no more pain and no more tears (oh)
Donde no hay indiferencia entre la gente (oh)
Where there is no indifference among people (oh)
Donde el amor reina eternamente
Where love reigns eternally
La paz que se siente aquí es única
The peace you feel here is unique
Veo ciudadanos que se visten con túnicas
I see citizens who wear robes
Son vestiduras blancas como la nieve
They are white garments like snow
Y entre ellos voy buscando alguno que al trono me lleve
And among them I am looking for someone to take me to the throne
Mientras voy caminando por las calles de oro
As I walk the streets of gold
Miles de voces alaban al Señor a coro
Thousands of voices praise the Lord in chorus
Me encontré a David que danzaba con regocijo
I found David who danced with joy
Y Abrahám que me dijo: "Bienvenido hijo"
And Abraham who told me: "Welcome son"
Conversé con Esteban y Job con alegría
I talked with Stephen and Job with joy
Y que valió la pena sufrir por el Mesías
And I know it was worth suffering for the Messiah
Qué sonrisa la de Jeremías que ya no lloraba
What a smile Jeremiah had, who no longer cried
Y Pablo por mi perseverancia me felicitaba
And Paul congratulated me for my perseverance
Que bien poder compartir con mis ancestros
How good to be able to share with my ancestors
Pero por favor llévenme donde el maestro
But please take me to the teacher
Le pregunte a un ángel resplandeciente luz
I asked a shining angel of light
Que si me podía llevar al trono a ver a Jesús
If he could take me to the throne to see Jesus
Ahora puedo caminar (oh)
Now I can walk (oh)
Donde siempre soñé (oh)
Where I always dreamed (oh)
Lo que tanto yo esperé
What I waited so long for
Ahora lo recibiré
Now I will receive it
Calles de oro y mar de cristal (oh)
Streets of gold and sea of crystal (oh)
Ya no hay dolor y no más lágrimas (oh)
There is no more pain and no more tears (oh)
Donde no hay indiferencia entre la gente (oh)
Where there is no indifference among people (oh)
Donde el amor reina eternamente
Where love reigns eternally
Mi alma se lleno de alegría y de emoción
My soul was filled with joy and emotion
En su rostro se vio una sonrisa de aprobación
On his face was a smile of approval
A lo lejos mientras me acercaba podía ver
In the distance as I approached I could see
El glorioso trono lleno de majestad y poder
The glorious throne full of majesty and power
El río de la vida, los 24 ancianos
The river of life, the 24 elders
Los 4 seres vivientes adorando al soberano
The 4 living beings worshiping the sovereign
Miles de ángeles y un gran arco iris brillante
Thousands of angels and a great shining rainbow
¡Oh¡ no puedo creer a quien tengo adelante
Oh! I can't believe who I have in front of me
Es Jesús, mi rey, mi amigo verdadero
It's Jesus, my king, my true friend
Él que derramo toda su sangre por mi en el madero
The one who shed all his blood for me on the cross
Con sus ojos llenos de ternura y compasión
With eyes full of tenderness and compassion
Me miro, me abrazo con su perfecto amor
He looked at me, embraced me with his perfect love
Cuanto tiempo por esto había esperado
How long I had waited for this
Quise decirle tanto que a sus pies caí postrado
I wanted to tell him so much that I fell prostrate at his feet
Besé sus pies y el me susurro al oído
I kissed his feet and he whispered in my ear
"En lo poco fuiste fiel, bienvenido"
"You have been faithful in little, welcome"
Ahora puedo caminar (oh)
Now I can walk (oh)
Donde siempre soñé (oh)
Where I always dreamed (oh)
Lo que tanto yo esperé
What I waited so long for
Ahora lo recibiré
Now I will receive it
Calles de oro y mar de cristal (oh)
Streets of gold and sea of crystal (oh)
Ya no hay dolor y no más lágrimas (oh)
There is no more pain and no more tears (oh)
Donde no hay indiferencia entre la gente (oh)
Where there is no indifference among people (oh)
Donde el amor reina eternamente
Where love reigns eternally
Puedo caminar (oh)
I can walk (oh)
Donde siempre soñé (oh)
Where I always dreamed (oh)
Lo que tanto yo esperé
What I waited so long for
Ahora lo recibiré
Now I will receive it
Calles de oro y mar de cristal (oh)
Streets of gold and sea of crystal (oh)
Ya no hay dolor y no más lágrimas (oh)
There is no more pain and no more tears (oh)
Donde no hay diferencia entre la gente
Where there is no difference among people
Donde el amor reina eternamente
Where love reigns eternally





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.