Manny Montes - Afueguember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manny Montes - Afueguember




Afueguember
Зажигаем
United Kingdom A La Reconquista
Великобритания на пути к Реконкисте
Siente el bajo duro cuando la bocina retumba
Почувствуй мощный бас, когда колонки гудят,
Que esto aquí se va a estremecer
Здесь всё задрожит,
Con la Palabra que lo negativo derrumba
Со Словом, которое разрушает всё негативное,
Esto es hasta el amanecer
Это продлится до самого рассвета.
Si estas activado ponme las manos arriba
Если ты готова, подними руки вверх,
Que lo malo va a desaparecer
Всё плохое исчезнет,
Nos vamos a fortalecer y esto se va a poner
Мы станем сильнее, и это будет…
//Afueguember, Afueguember, Afueguember
//Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va poner
Сейчас начнётся,
Afueguember, Afueguember, Afueguember
Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va a encender//
Всё загорится//
Esto esta encendido Manny Montes en la fusión
Здесь жарко, Мэнни Монтес на связи,
Siente un bum de la musicalización
Почувствуй бум музыкального сопровождения,
Ponte ready que vamos a darle amplificación
Будь готова, мы усилим звук,
A la Palabra que va a transportarte a otra dimensión
Слова перенесут тебя в другое измерение.
Alerta que volvió el jíbaro el inmortal
Внимание, вернулся бессмертный jíbaro,
Inyectándote en tus venas la sustancia lírical
Вкалывая в твои вены лирическую субстанцию,
Pendientes que esto no es superficial
Знай, это не поверхностно,
Lo que traigo es especial 100% radical
То, что я несу, особенное, на 100% радикальное.
Para sacarte la bloguera que llevas encima
Чтобы избавить тебя от блоков, которые тебя тяготят,
Para bendecirte y subirte esa autoestima
Чтобы благословить тебя и поднять твою самооценку,
Cambia el canal y recibe la sintonía
Переключи канал и поймай волну,
Camina como Dios manda lleno de energía
Иди, как велит Бог, полная энергии.
//Afueguember, Afueguember, Afueguember
//Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va poner
Сейчас начнётся,
Afueguember, Afueguember, Afueguember
Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va a encender//
Всё загорится//
Traemos la perfecta lírica combinada con la mejor música
Мы предлагаем идеальную лирику в сочетании с лучшей музыкой,
Michael Pratts y el Jibaro una fusión óptica
Майкл Праттс и Хибаро - оптическая смесь,
Tenemos la química única, Disciplina
У нас уникальная химия, дисциплина,
Que cuando se aplica cambia cualquier vida critica
Которая, будучи применена, меняет любую критическую ситуацию.
Métele presión para que lo goce la gente de Quito, Medellín y Asunción
Дави на газ, чтобы порадовать людей из Кито, Медельина и Асунсьона,
Portador de bendición Palabra y revelación
Носитель благословения, Слова и откровения,
Suficiente para quebrantar cualquier maldición
Достаточно, чтобы сломить любое проклятие.
El inmortal, los de la formula y el dj Maximiliano
Бессмертный, те, кто по формуле, и ди-джей Максимилиано,
Llevando el mensaje donde pisamos
Несём послание туда, куда ступаем,
Declaramos que donde lleguemos allí plantamos
Заявляем, что везде, где мы окажемся, мы установим
La bandera del Reino de Dios donde seguro estamos
Флаг Царства Божьего, где мы в безопасности.
Siente el bajo duro cuando la bocina retumba
Почувствуй мощный бас, когда колонки гудят,
Que esto aquí se va a estremecer
Здесь всё задрожит,
Con la Palabra que lo negativo derrumba
Со Словом, которое разрушает всё негативное,
Esto es hasta el amanecer
Это продлится до самого рассвета.
Si estas activado ponme las manos arriba
Если ты готова, подними руки вверх,
Que lo malo va a desaparecer
Всё плохое исчезнет,
Nos vamos a fortalecer y esto se va a poner
Мы станем сильнее, и это будет…
//Afueguember, Afueguember, Afueguember
//Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va poner
Сейчас начнётся,
Afueguember, Afueguember, Afueguember
Зажигаем, зажигаем, зажигаем
Esto se va a encender//
Всё загорится//
En Colombia, esto se va a encender
В Колумбии, всё загорится
En Venezuela, esto se va a encender
В Венесуэле, всё загорится
En Panamá, esto se va a encender
В Панаме, всё загорится
En Puerto Rico, esto se va a encender
В Пуэрто-Рико, всё загорится
En Argentina, esto se va a encender
В Аргентине, всё загорится
En México, esto se va a encender
В Мексике, всё загорится
Santo Domingo esto se va a encender
В Санто-Доминго, всё загорится
Latinoamérica esto se va a encender
В Латинской Америке, всё загорится
By: Ivan Montejo
By: Ivan Montejo





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.