Текст и перевод песни Manny Montes - Con el Bravo

Con el Bravo

En el monte Calvario se vio una cruz,
Emblema de afrenta y dolor.
Y yo quiero esa cruz do murió mi Jesús
Por salvar al más vil pecador.

Aunque el mundo desprecie la cruz de Jesús,
Para mi tiene suma atracción.
Porque en ella llevo el Cordero de Dios
Mi pecado y mí condenación.

En la cruz do su sangre Jesús derramó
Hermosura contemplo en visión.
Pues en ella el Cordero inmolado murió
Para darme pureza y perdón.

Yo seré siempre fiel a la cruz de Jesús,
Sus desprecios con él sufriré.
Y algún día feliz con los santos en luz,
Para siempre su gloria tendré.

Avec le Brave

Sur le mont Calvaire, une croix a été vue,
Emblème d'affront et de douleur.
Et je veux cette croix où mon Jésus est mort
Pour sauver le plus vil pécheur.

Même si le monde méprise la croix de Jésus,
Elle a une grande attraction pour moi.
Parce que j'y porte l'Agneau de Dieu
Mon péché et ma condamnation.

Sur la croix où Jésus a versé son sang
Je contemple la beauté en vision.
Car en elle, l'Agneau immolé est mort
Pour me donner pureté et pardon.

Je serai toujours fidèle à la croix de Jésus,
Je souffrirai ses mépris avec lui.
Et un jour heureux avec les saints dans la lumière,
Je serai éternellement sa gloire.