Текст и перевод песни Manny Montes - De Cielo a la Tierra

De Cielo a la Tierra

Un camino cargado
Tratando de cambiar el dolor en amor
Imposible dicen muchos
No puedes contra el mundo
No trates que no podras jamas jamas
Del cielo a la tierra
Que hare Señor se que escuchas mi voz
Mi peticion del cielo a la tierra
Que hare Señor se que escuchas mi voz
Mi peticion del cielo a la tierra
Este es mi barrio
Un lugar donde se lucha a diario
Donde reina la maldad y la droga es el vocabulario
Un escenario fuera de lo ordinario
Que por comentarios y dinero se han matado varios

Du Ciel à la Terre

Un chemin chargé
Essayer de transformer la douleur en amour
Impossible disent beaucoup
Tu ne peux pas affronter le monde
N'essaie pas, tu ne pourras jamais, jamais
Du ciel à la terre
Que ferai-je Seigneur, je sais que tu écoutes ma voix
Ma requête du ciel à la terre
Que ferai-je Seigneur, je sais que tu écoutes ma voix
Ma requête du ciel à la terre
C'est mon quartier
Un endroit où l'on se bat au quotidien
Où la méchanceté règne et la drogue est le vocabulaire
Une scène hors du commun
Que pour des commentaires et de l'argent, plusieurs se sont tués