El Que Tenga Oídos... Oiga - Manny Montes перевод на немецкий

El Que Tenga Oídos... Oiga

La ONU lo advierte, el corona virus es la peor crisis que enfrenta el planeta
Desde la segunda guerra mundial
Se llama un plan para salvar vidas y ayudar a los miles de-
Vamos a arrancar con las noticias de este día
Por favor escuche la siguiente cifra
En solo dos semanas más de seis millones, seiscientas mil personas
Se quedaron sin empleo aquí en Estados Unidos, esto a causa de la crisis económica
The city's being called upon to make sacrifices
Panorama casi apocalíptico
Aseguró que las próximas dos semanas serán muy, muy dolorosas
Todo esto mientras anunció que las medidas de distanciamiento social
Se extenderán y que aunque se cumplan el gobierno prevee
La muerte de trescien mil y doscientas cuarenta mil personas

Tuve miedo, no te miento, cuando vi el noticiero
Parecía una filmación pero todo era verdadero
El pánico se adueña de la muchedumbre
Y el pan de día se convierte en la incertidumbre

Líderes mundiales de todos los gobiernos
Trataron de calmarnos con un mensaje bien tierno
Sin saber que se aproxima a la tierra el mismo infierno
Y que dentro de poco miles estarán en el descanso eterno

No pasa nada dicen, esto se resuelve pronto
Como si la humanidad fuéramos unos tontos
En Italia, Alemania y España sube la cifra
Y aún la cura de esta enfermad no se descifra

El reloj sigue corriendo el tiempo apremia
Y en Estados Unidos hace estragos la pandemia
Veo cómo se pudre la gran manzana
La peste nos alcanza, es mejor que cierres tu ventana

Los besos se han convertido en misiles
Con un buen abrazo puede que hasta alguien tú fusiles
De la noche a la mañana nos cambió la suerte
Solo un apretón de mano puede causarte la muerte

Plan maquiavélico de los grandes intereses
Ellos hacerse más ricos mientras millones fallecen
No hagas caso a teorías de conspiración
No salgas y quédate en tu casa frente a la televisión

Oyendo lo que ellos quieren, viendo lo que ellos quieren
Haciendo lo que ellos quieren pa' que olvides quién tú eres
Encerrado viendo Netflix y viendo YouTube
Pa' borrarte del cerebro quién realmente eres tú

Ya nadie pasea
La economía más flaquea
La comida escasea
Por eso el pobre saquea

Rusia y China se mejora, qué casualidad
Mientras el resto de mundo muere, es la realidad
El panorama es nefasto, los hospitales ya no dan abasto
Veo la angustia y me devasto
Pa' otros se ha vuelto normal han perdido el tacto
Como en el mensaje de muchos, sigue siendo putrefacto

Miles se debaten si vivirán mañana
Otros no les importa y dicen "yo hago lo que le me dé la gana"
Maldito egoísmo y maldito orgullo
Eso es hasta que le toque a uno de los tuyos

Dios no lo quiera y nos guarde del lodo
Y que cuando salgo el sol pueda salir para todos
Yo no sé tú, pero el mundo puede caerse en pedazos
Yo sigo confiando en aquel que extendió sus brazos

Por amor cuando no lo merecía
Él prometió que con nosotros siempre estaría
Sé prudente, no seas insensible
Nos enfrentamos a un enemigo que es invisible

Creado para destruir todo lo que toque
Pero jamás podrá contra un pueblo al que Dios invoque
El pecado de este mundo ha sido cuánto
Mas sin embargo Dios nos cuida porque él nos ama tanto

Podrá tocar mi cuerpo pero mi alma no la toca
Porque estamos fundamentados en Cristo, la roca
Lo creo en mi corazón lo confieso con mi boca
Que todo este mover un avivamiento provoca

Profecías cumplidas, señales ya no restan
Lo único que falta es que mi Cristo venga, yo siento, ya es tiempo
Todo se acaba, todo se está cumpliendo como dice la palabra
El que tenga oídos que oiga, el mensaje
Que Dios tenga misericordia

Soprano
Elemental mi querido Watson
El que tenga oídos que oiga

Wer Ohren hat... der höre

Die UNO warnt, das Coronavirus ist die schlimmste Krise, der sich der Planet gegenübersieht
Seit dem Zweiten Weltkrieg
Es wird ein Plan gefordert, um Leben zu retten und den Tausenden von-
Wir beginnen mit den Nachrichten dieses Tages
Bitte hören Sie sich die folgende Zahl an
In nur zwei Wochen mehr als sechs Millionen sechshunderttausend Menschen
Verloren hier in den Vereinigten Staaten ihre Arbeit, dies aufgrund der Wirtschaftskrise
Die Stadt wird aufgerufen, Opfer zu bringen
Fast apokalyptisches Panorama
Er versicherte, dass die nächsten zwei Wochen sehr, sehr schmerzhaft sein werden
All dies, während er ankündigte, dass die Maßnahmen zur sozialen Distanzierung
Verlängert werden und dass, selbst wenn sie eingehalten werden, die Regierung vorsieht
Den Tod von hunderttausend bis zweihundertvierzigtausend Menschen

Ich hatte Angst, ich lüge dich nicht an, als ich die Nachrichten sah
Es sah aus wie eine Filmaufnahme, aber alles war echt
Panik ergreift die Menge
Und das tägliche Brot wird zur Ungewissheit

Weltführer aller Regierungen
Versuchten uns mit einer sehr sanften Botschaft zu beruhigen
Ohne zu wissen, dass sich der Erde die Hölle selbst nähert
Und dass bald Tausende in der ewigen Ruhe sein werden

Es passiert nichts, sagen sie, das löst sich bald
Als ob wir, die Menschheit, Dummköpfe wären
In Italien, Deutschland und Spanien steigt die Zahl
Und immer noch ist das Heilmittel für diese Krankheit nicht entschlüsselt

Die Uhr tickt weiter, die Zeit drängt
Und in den Vereinigten Staaten wütet die Pandemie
Ich sehe, wie der Große Apfel verrottet
Die Seuche erreicht uns, es ist besser, du schließt dein Fenster

Küsse sind zu Raketen geworden
Mit einer guten Umarmung könntest du jemanden gar niederstrecken
Über Nacht hat sich unser Schicksal geändert
Nur ein Händedruck kann dir den Tod bringen

Machiavellistischer Plan der großen Interessen
Sie werden reicher, während Millionen sterben
Beachte keine Verschwörungstheorien
Geh nicht raus und bleib zu Hause vor dem Fernseher

Hörst, was sie wollen, siehst, was sie wollen
Tust, was sie wollen, damit du vergisst, wer du bist
Eingesperrt, schaust Netflix und YouTube
Um dir aus dem Gehirn zu löschen, wer du wirklich bist

Niemand geht mehr spazieren
Die Wirtschaft schwächelt mehr
Das Essen wird knapp
Deshalb plündert der Arme

Russland und China erholen sich, welch ein Zufall
Während der Rest der Welt stirbt, das ist die Realität
Das Panorama ist düster, die Krankenhäuser sind überlastet
Ich sehe die Angst und bin am Boden zerstört
Für andere ist es normal geworden, sie haben das Feingefühl verloren
Wie die Botschaft vieler, bleibt sie verfault

Tausende ringen darum, ob sie morgen leben werden
Anderen ist es egal und sie sagen "Ich mache, was ich will"
Verdammter Egoismus und verdammter Stolz
Das gilt, bis es einen der Deinen trifft

Möge Gott es nicht wollen und uns vor dem Schlamm bewahren
Und dass, wenn die Sonne aufgeht, sie für alle scheinen möge
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber die Welt mag in Stücke fallen
Ich vertraue weiterhin auf den, der seine Arme ausstreckte

Aus Liebe, als ich es nicht verdiente
Er versprach, dass er immer bei uns sein würde
Sei klug, sei nicht unsensibel
Wir stehen einem unsichtbaren Feind gegenüber

Geschaffen, um alles zu zerstören, was er berührt
Aber er wird niemals gegen ein Volk bestehen können, das Gott anruft
Die Sünde dieser Welt war groß
Doch trotzdem sorgt Gott für uns, weil er uns so sehr liebt

Er mag meinen Körper berühren, aber meine Seele berührt er nicht
Denn wir sind gegründet auf Christus, den Felsen
Ich glaube es in meinem Herzen, ich bekenne es mit meinem Mund
Dass all diese Bewegung eine Erweckung hervorruft

Erfüllte Prophezeiungen, es fehlen keine Zeichen mehr
Das Einzige, was fehlt, ist, dass mein Christus kommt, ich fühle, es ist Zeit
Alles endet, alles erfüllt sich, wie das Wort sagt
Wer Ohren hat, der höre, die Botschaft
Möge Gott Erbarmen haben

Soprano
Elementar, mein lieber Watson
Wer Ohren hat, der höre