Текст и перевод песни Manny Montes - El Que Tenga Oídos... Oiga

El Que Tenga Oídos... Oiga

La ONU lo advierte, el corona virus es la peor crisis que enfrenta el planeta
Desde la segunda guerra mundial
Se llama un plan para salvar vidas y ayudar a los miles de-
Vamos a arrancar con las noticias de este día
Por favor escuche la siguiente cifra
En solo dos semanas más de seis millones, seiscientas mil personas
Se quedaron sin empleo aquí en Estados Unidos, esto a causa de la crisis económica
The city's being called upon to make sacrifices
Panorama casi apocalíptico
Aseguró que las próximas dos semanas serán muy, muy dolorosas
Todo esto mientras anunció que las medidas de distanciamiento social
Se extenderán y que aunque se cumplan el gobierno prevee
La muerte de trescien mil y doscientas cuarenta mil personas

Tuve miedo, no te miento, cuando vi el noticiero
Parecía una filmación pero todo era verdadero
El pánico se adueña de la muchedumbre
Y el pan de día se convierte en la incertidumbre

Líderes mundiales de todos los gobiernos
Trataron de calmarnos con un mensaje bien tierno
Sin saber que se aproxima a la tierra el mismo infierno
Y que dentro de poco miles estarán en el descanso eterno

No pasa nada dicen, esto se resuelve pronto
Como si la humanidad fuéramos unos tontos
En Italia, Alemania y España sube la cifra
Y aún la cura de esta enfermad no se descifra

El reloj sigue corriendo el tiempo apremia
Y en Estados Unidos hace estragos la pandemia
Veo cómo se pudre la gran manzana
La peste nos alcanza, es mejor que cierres tu ventana

Los besos se han convertido en misiles
Con un buen abrazo puede que hasta alguien tú fusiles
De la noche a la mañana nos cambió la suerte
Solo un apretón de mano puede causarte la muerte

Plan maquiavélico de los grandes intereses
Ellos hacerse más ricos mientras millones fallecen
No hagas caso a teorías de conspiración
No salgas y quédate en tu casa frente a la televisión

Oyendo lo que ellos quieren, viendo lo que ellos quieren
Haciendo lo que ellos quieren pa' que olvides quién tú eres
Encerrado viendo Netflix y viendo YouTube
Pa' borrarte del cerebro quién realmente eres tú

Ya nadie pasea
La economía más flaquea
La comida escasea
Por eso el pobre saquea

Rusia y China se mejora, qué casualidad
Mientras el resto de mundo muere, es la realidad
El panorama es nefasto, los hospitales ya no dan abasto
Veo la angustia y me devasto
Pa' otros se ha vuelto normal han perdido el tacto
Como en el mensaje de muchos, sigue siendo putrefacto

Miles se debaten si vivirán mañana
Otros no les importa y dicen "yo hago lo que le me dé la gana"
Maldito egoísmo y maldito orgullo
Eso es hasta que le toque a uno de los tuyos

Dios no lo quiera y nos guarde del lodo
Y que cuando salgo el sol pueda salir para todos
Yo no sé tú, pero el mundo puede caerse en pedazos
Yo sigo confiando en aquel que extendió sus brazos

Por amor cuando no lo merecía
Él prometió que con nosotros siempre estaría
Sé prudente, no seas insensible
Nos enfrentamos a un enemigo que es invisible

Creado para destruir todo lo que toque
Pero jamás podrá contra un pueblo al que Dios invoque
El pecado de este mundo ha sido cuánto
Mas sin embargo Dios nos cuida porque él nos ama tanto

Podrá tocar mi cuerpo pero mi alma no la toca
Porque estamos fundamentados en Cristo, la roca
Lo creo en mi corazón lo confieso con mi boca
Que todo este mover un avivamiento provoca

Profecías cumplidas, señales ya no restan
Lo único que falta es que mi Cristo venga, yo siento, ya es tiempo
Todo se acaba, todo se está cumpliendo como dice la palabra
El que tenga oídos que oiga, el mensaje
Que Dios tenga misericordia

Soprano
Elemental mi querido Watson
El que tenga oídos que oiga

He Who Has Ears... Let Him Hear

The UN warns, the coronavirus is the worst crisis facing the planet
Since the Second World War
A plan is called to save lives and help the thousands of-
Let's start with today's news
Please listen to the following figure
In just two weeks, more than six million, six hundred thousand people
Lost their jobs here in the United States, this is due to the economic crisis
The city's being called upon to make sacrifices
Almost apocalyptic panorama
He assured that the next two weeks will be very, very painful
All this while he announced that social distancing measures
Will be extended and that even if they are met, the government anticipates
The death of three hundred thousand and two hundred forty thousand people

I was scared, I won't lie to you, when I saw the news
It seemed like a movie but everything was real
Panic takes hold of the crowd
And daily bread becomes uncertainty

World leaders from all governments
Tried to calm us down with a very tender message
Not knowing that hell itself is approaching the earth
And that soon thousands will be in eternal rest

Nothing happens, they say, this will be resolved soon
As if humanity were fools
In Italy, Germany and Spain the figure rises
And still the cure for this disease is not deciphered

The clock keeps ticking, time is running out
And in the United States the pandemic is wreaking havoc
I see how the big apple rots
The plague reaches us, you better close your window

Kisses have become missiles
With a good hug you might even shoot someone
Overnight our luck changed
Just a handshake can cause you death

Machiavellian plan of the great interests
They get richer while millions die
Don't pay attention to conspiracy theories
Don't go out and stay at home in front of the television

Hearing what they want, seeing what they want
Doing what they want so you forget who you are
Locked up watching Netflix and watching YouTube
To erase from your brain who you really are

Nobody walks anymore
The economy weakens more
Food is scarce
That's why the poor loot

Russia and China are improving, what a coincidence
While the rest of the world dies, it's the reality
The panorama is disastrous, hospitals are no longer sufficient
I see the anguish and I am devastated
For others it has become normal, they have lost their tact
As in the message of many, it continues to be putrefied

Thousands debate whether they will live tomorrow
Others don't care and say "I do whatever I want"
Damn selfishness and damn pride
That's until it's one of yours

God forbid and keep us from the mud
And that when the sun rises, it can rise for everyone
I don't know about you, but the world can fall apart
I still trust the one who stretched out his arms

For love when I didn't deserve it
He promised that he would always be with us
Be prudent, don't be insensitive
We are facing an enemy that is invisible

Created to destroy everything it touches
But it will never be able to against a people that God invokes
The sin of this world has been a lot
But still God takes care of us because he loves us so much

He can touch my body but not my soul
Because we are grounded in Christ, the rock
I believe it in my heart, I confess it with my mouth
That all this movement provokes a revival

Fulfilled prophecies, no signs remain
The only thing missing is for my Christ to come, I feel, it is time
Everything ends, everything is being fulfilled as the word says
He who has ears to hear, the message
May God have mercy

Soprano
Elementary my dear Watson
He who has ears to hear