Текст и перевод песни Manny Montes - Eres Tu

Eres Tu

Ya amaneció
El sol salió
Abro los ojos y pienso en ti
Eres la elegida pa' hacerme feliz

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, no se que sería de mí si no estas aquí
Tú, tú, tú

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, eres la mujer que me hace feliz
Tú, tú, tú

Me levanto a trabajar desde muy temprano
Pensando en las mil cosas que tengo que hacer
Pero siempre agradecido del Dios soberano
Porque te tengo a ti de mujer
Porque cuando la vida me da con todo y me estresa
Y me bota hasta humo la cabeza
Solo me acuerdo de mi bella princesa
Y es lo único que tengo que hacer
Y cuando te veo los problemas se olvida
¡Qué suerte tiene este feo!
Que tú hayas llegado a su vida
Mi manantial en mi sequia
Mi tormenta, eres mi luz
Qué bendición la mía que mi mujer seas tú

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, no se que sería de mí si no estás aquí
Tú, tú, tú

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, eres la mujer que me hace feliz
Tú, tú, tú

Cuando estoy desanima'o tu me inyectas energía
Eres el gran regalo que papá Dios me tenia
Soy más que bendecido de tenerte a mi lao'
Conmigo tu has reido, conmigo tú has llorado
La que me soporta con todos mis achaques
Si algo me amenaza mi reina va al contraataque
Eres la chica que yo amo
Y estoy loco por ti
Eres mi amor platónico, tú me haces feliz
Y cuando te veo los problemas se olvida
¡Qué suerte tiene este feo!
Que tú hayas llegado a su vida
Mi manantial en mi sequia
Mi tormenta, eres mi luz
Qué bendición la mía que mi mujer seas tú

Ya anocheció
El sol cayó
Cierro los ojos y estás aquí, aquí
Eres la alegría pa, hacerme feliz

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, no se que sería de mí si no estas aquí
Tú, tú, tú

Y eres tú, la dueña de mi corazón y de mi alma
Tú, la que me devuelve la paz y la calma
Tú, eres la mujer que me hace feliz
Tú, tú, tú

El cielo me ha bendecido
Eres tú, gracias papa Dios
I love you baby, con la mujer que me regalaste
Manny Montes con Soprano

Tu es

Le jour est arrivé
Le soleil s'est levé
J'ouvre les yeux et je pense à toi
Tu es la femme choisie pour me rendre heureux

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, je ne sais pas ce que je serais sans toi
Toi, toi, toi

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, tu es la femme qui me rend heureux
Toi, toi, toi

Je me lève pour travailler très tôt le matin
Pensant aux mille choses que je dois faire
Mais toujours reconnaissant envers Dieu le souverain
Parce que je t'ai, toi, comme femme
Parce que lorsque la vie me frappe de plein fouet et me stresse
Et que ma tête fume
Je ne pense qu'à ma belle princesse
Et c'est la seule chose que je dois faire
Et quand je te vois, les problèmes disparaissent
Quelle chance ce type a!
Que tu sois arrivée dans sa vie
Ma source dans ma sécheresse
Ma tempête, tu es ma lumière
Quelle bénédiction la mienne que tu sois ma femme

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, je ne sais pas ce que je serais sans toi
Toi, toi, toi

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, tu es la femme qui me rend heureux
Toi, toi, toi

Quand je suis découragé, tu m'injecte de l'énergie
Tu es le grand cadeau que papa Dieu m'a fait
Je suis plus que béni de t'avoir à mes côtés
Tu as ri avec moi, tu as pleuré avec moi
Celle qui me supporte avec tous mes défauts
Si quelque chose me menace, ma reine contre-attaque
Tu es la fille que j'aime
Et je suis fou de toi
Tu es mon amour platonique, tu me rends heureux
Et quand je te vois, les problèmes disparaissent
Quelle chance ce type a!
Que tu sois arrivée dans sa vie
Ma source dans ma sécheresse
Ma tempête, tu es ma lumière
Quelle bénédiction la mienne que tu sois ma femme

La nuit est tombée
Le soleil s'est couché
Je ferme les yeux et tu es là, là
Tu es la joie pour me rendre heureux

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, je ne sais pas ce que je serais sans toi
Toi, toi, toi

Et tu es la maîtresse de mon cœur et de mon âme
Toi, celle qui me ramène la paix et le calme
Toi, tu es la femme qui me rend heureux
Toi, toi, toi

Le ciel m'a béni
C'est toi, merci papa Dieu
Je t'aime mon bébé, avec la femme que tu m'as offert
Manny Montes avec Soprano