Manny Montes - Fronteame Con Lírica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manny Montes - Fronteame Con Lírica




Fronteame Con Lírica
Confront Me With Lyrics
Fronteame con Lirica Manny Montes
Confront Me With Lyrics Manny Montes
Así que no me va importar que venga la critica
So I won't care if criticism comes my way,
De personas cínicas que vallan para una clínica
From cynical people who need to go to a clinic.
Deja el peliculeo y deja situación verídica
Drop the fake show and bring on the real situation,
Y y fronteame con lírica que venga la critica
And confront me with lyrics, let the criticism come.
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics,
Fronteame,
Confront me,
Fronteame, que venga la critica
Confront me, let the criticism come,
Fronteame
Confront me,
Fronteame, vaya para una clínica
Confront me, go to a clinic,
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics.
Yo tengo un beat box y en su reino soy un príncipe
I have a beatbox and I am a prince in its kingdom,
Sobreviviente leyenda capitán de esta élite
A surviving legend, captain of this elite.
Satélites, yo soy el fuego que quema la linea
Satellites, I am the fire that burns the line,
Secretos se han guardado en mis vías sanguíneas
Secrets have been kept in my blood vessels.
Mis letras son elaboradas en la eternidad
My lyrics are crafted in eternity,
Por eso cuando tu las escuchas noto tu inconformidad
That's why when you hear them, I notice your discomfort.
Mucha gramática intelectual de universidad
Lots of intellectual grammar from university,
La problemática tienes calle pero no la verdad
You have the problem, you're street smart but you don't have the truth.
La presión se intensifica cuando la verdad se aplica
The pressure intensifies when the truth is applied,
Aquí no se mastica papi aquí se practica
Here you don't chew, honey, here you practice.
Ese sistema que tienes se te decodifica
That system you have will be decoded for you,
Esto si es la maquinaria aquí se certifica
This is the machinery, here it is certified.
Soy el enviado a desviarlo de ese camino erróneo
I am the one sent to divert you from that wrong path,
Y es por eso que verán hasta convertirse en demonio
And that's why they will see even becoming a demon.
Arcángeles y reyes los veré puesto de rodillas
Archangels and kings I will see on their knees,
Conociendo quien es la verdadera maravilla
Knowing who is the true wonder.
Haci que no me va importar que venga la critica
So I won't care if criticism comes my way,
De personas cínicas que vallan a una clínica
From cynical people who need to go to a clinic.
Deja el peliculeo y deja situación verídica
Drop the fake show and bring on the real situation,
Y y fronteame con lírica que venga la critica
And confront me with lyrics, let the criticism come.
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics,
Fronteame,
Confront me,
Fronteame, que venga la critica
Confront me, let the criticism come,
Fronteame
Confront me,
Fronteame, vaya para una clínica
Confront me, go to a clinic,
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics.
Llevo dos generaciones esperando que alguien razone
I've been waiting for two generations for someone to reason
Y cambie el contenido repetitivo de sus canciones
And change the repetitive content of their songs.
Que si la punto 40 los clavos y el fulete
Like, the .40, the nails and the fulete,
Que si el peine de tambor, siempre el mismo sonsonete
Like, the drum mag, always the same old tune.
Que si mami pégate yo no se ha cuantas paredes
Like, mami, stick to me, I don't know how many walls,
Las mansiones 20 cuartos los aviones los mercedes
The mansions, 20 rooms, the planes, the Mercedes.
Esto va mas halla de palabreo y orgullo
This goes beyond talk and pride,
O es que acaso intoxica con eso a los hijos tuyos
Or is it that you intoxicate your children with that?
Háblame de tu historia haber si llega a la conciencia
Tell me about your story, let's see if it reaches the conscience.
Que yo sepa escribir con sentido no es ninguna ciencia
As far as I know, writing with sense is not rocket science.
Si te resulta tan difícil bájale a la película
If you find it so difficult, tone down the drama,
Piensa positivo y fronteame con lírica
Think positive and confront me with lyrics.
Así que no me va importar que venga la critica
So I won't care if criticism comes my way,
De personas cínicas que vallan a una clínica
From cynical people who need to go to a clinic.
Deja el peliculeo y deja situación verídica
Drop the fake show and bring on the real situation,
Y y fronteame con lírica que venga la critica
And confront me with lyrics, let the criticism come.
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics,
Fronteame,
Confront me,
Fronteame, que venga la critica
Confront me, let the criticism come,
Fronteame
Confront me,
Fronteame, vaya para una clínica
Confront me, go to a clinic,
Fronteame con lírica
Confront me with lyrics.
No me frontee con el oro con las retros ni las pacas
Don't confront me with gold, with retros or stacks,
Fronteame con lírica haber si es verdad que te destacas
Confront me with lyrics, let's see if it's true that you stand out.
Haci que has fila por que en vida mis letras destilan
So line up because in life my lyrics flow,
Este flow no se alquila así que rompan fila
This flow is not for rent, so break rank.
Soy protestante volviendo esta calle diamante
I am a protestant turning this street into a diamond,
Haciendo ciudadanos residentes visitantes
Making citizens, residents, visitors.
No te equivoques por que de un solo toque
Don't be mistaken because with a single touch,
Estoy seguro que abra un nuevo jefe en el bloque
I'm sure there will be a new boss on the block.
Dios te bendiga ser feliz no es sinónimo de dinero
God bless you, being happy is not synonymous with money,
En esa sociedad hacen falta los verdaderos
In this society we need the real ones.
Si quieres damos clase hasta en el recreo
If you want, we can give classes even at recess,
Por que yo si tengo fresh este palabreo
Because I do have fresh this wording.
Ustedes cotorrean pero no tienen mi sai
You guys talk, but you don't have my sai,
Hablemen de letra a mi no hablen de likes
Talk to me about lyrics, don't talk to me about likes.
No lo cojas personal ya tu sabes la que ahí
Don't take it personally, you know what's up,
Dios me los bendiga a todos haci que bye bye
God bless you all, so bye bye.





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.