Текст и перевод песни Manny Montes - Muerte Segura

Muerte Segura

La vida es solo un instante
Y te vas sin aconpañante
Lo primero haz lo primero
Resuelve lo más importante.

Nadie sabe cuando nace
Mucho menos cuando va a morir
Ese león no te avisa
Primero muerde antes de rugir.

Muere el que está enfermo
Muere el que está sano
Algunos viven mucho
Otros mueren temprano
Mueren musulmanes
Judíos y Cristianos
Mueren super héroes y
Mueren los villanos.

Desde el carpintero
Hasta el presidente
Mueren los cobardes
También los valientes.

Unos mueren lento
Otros de repente
Uno de nosotros
Puede ser el siguiente.

Muere el soldado
En medio de la lucha
O muere desnucado
Si resbala en la ducha.

Grandes y pequeños
Famosos y sin nombre
Un mosquito los mata
¡Que frágil es el hombre!.

De todos los tamaños
De todos los colores
Metidos en una caja
Adornado con flores.

He visto a los buenos
Los malos y peores
Mueren los paciente
Y mueren sus doctores.

Quién trata de guardar
Su vida seguro la pierde
Quien controla la muerte
Me dijo que te recuerde
Pueden encontrar la cura
Del cáncer y el sida
Y no pueden agregarse
Ni un día más de vida.

Atrevida ¡Que necia!
Es la humanidad
Que piensan que en su
Tesoro tienen la seguridad.

Si la muerte es segura
Entonces debes prepararte
¿A dónde vas a vivir cuando
Te toque mudarte?.

La vida es solo un instante
Y te vas sin aconpañante
Lo primero haz lo primero
Resuelve lo más importante.

Nadie sabe cuando nace
Mucho menos cuando va a morir
Ese león no te avisa
Primero muerde antes de rugir.

La muerte no diferencia
La muerte no discrimina
La nena del barrio
O la chica fina.

Lo que empieza lo termina
Ya sea en la casa
O en la oficina
En el metro aunque
Viajes a la china.

No hay break
Todos tenemos una cita
El día, la hora, la forma
Ya estaba escrita.

So medita cuando
Te llamen del otro lado
Ya se acabó el tiempo
El día ha comenzado.

No es el final
Ahora es que esto empieza
Dentro del plan maestro
Eres solo una pieza.

Cuando eso pase allá
No tomas decisiones
Ya se acaba la gracia
Ya no hay más opciones.

Rechazaste al hijo
En varias ocasiones
Por tus opciones
Dices por tus razones.

Ahora es real todo
Lo que habías temido
No eran cuentos
Las cosas que habías oído.

Lo que decía aquel
Cristiano empedernido
Ahora no suena estúpido
Ahora tiene sentido.

Te estás calcinando
Y tu cuerpo no se daña
Estás solo para siempre
Y nadie te acompaña.

Toda mala sensación
Miedo y depresión
Tienes hambre, sed
Y toda maldición.

A toda tu familia
Quisieras advertir
Pero estás separado
Ya no puedes salir.

Nadie puede huir
Quieres volver a morir
Muy cansado pero allí
No existe dormir.

Tu estás pagando
Pecados que cometiste
Lo que estaba oculto
Lo que tu escondiste.

Te ofrecí perdón
Pero te reiste
Te ofrecí mi sangre
Y no la recibiste.

Lo pensaste
Pero no lo hiciste
Debiste pensar en tu muerte
Desde que naciste.

Hoy en día la gente vive como
Si nunca fueran a morir
Olvidando esta gran realidad
Que del polvo salimos
Y al polvo volveremos
Dicen por ahí que lo único
Seguro es la muerte
Pero eso solo sería para
Aquellos que no hayan
Reconocido a Jesús
Porque él claramente dijo:
"El que cree en mi aunque
Esté muerto vivirá"
Manny Montes
El Zoprano
Solo Rap
Acrono
Zoprano no hace rap
Yeah

La vida es solo un instante
Y te vas sin aconpañante
Lo primero haz lo primero
Resuelve lo más importante.

Nadie sabe cuando nace
Mucho menos cuando va a morir
Ese león no te avisa
Primero muerde antes de rugir.

Certain Death

Life is just an instant
And you leave with no companion
First things first
Solve the most important thing.

No one knows when they are born
Much less when they are going to die
That lion doesn't warn you
First it bites before it roars.

The sick die
The healthy die
Some live long
Others die early
Muslims die
Jews and Christians die
Superheroes die and
Villains die.

From the carpenter
To the president
Cowards die
The brave also die.

Some die slowly
Others suddenly
One of us
May be next.

The soldier dies
In the middle of the fight
Or dies by snapping his neck
If he slips in the shower.

Big and small
Famous and nameless
A mosquito kills them
How fragile man is!.

Of all sizes
Of all colors
Stuck in a box
Adorned with flowers.

I have seen the good
The bad and the worst
The patient dies
And their doctors die.

He who tries to save
His life will surely lose it
He who controls death
Told me to remind you
They can find the cure
For cancer and AIDS
And they can't add
Not one more day of life.

Daring! How foolish!
Is humanity
That they think in their
Treasure they have security.

If death is certain
Then you must prepare yourself
Where are you going to live when
You have to move?.

Life is just an instant
And you leave with no companion
First things first
Solve the most important thing.

No one knows when they are born
Much less when they are going to die
That lion doesn't warn you
First it bites before it roars.

Death does not differentiate
Death does not discriminate
The girl from the neighborhood
Or the fine lady.

What begins ends
Whether at home
Or in the office
On the subway even if
You travel to China.

No break
We all have an appointment
The day, the time, the way
It was already written.

So meditate when
They call you from the other side
Time is up
The day has begun.

It's not the end
This is where it begins
Within the master plan
You are just one piece.

When that happens over there
You don't make decisions
Grace is over
There are no more options.

You rejected the son
On several occasions
For your choices
You say for your reasons.

Now everything is real
What you had feared
They weren't stories
The things you had heard.

What that guy said
Diehard Christian
Now it doesn't sound stupid
Now it makes sense.

You are burning
And your body is not damaged
You are alone forever
And no one accompanies you.

Every bad feeling
Fear and depression
You are hungry, thirsty
And all curse.

Your whole family
You would like to warn
But you are separated
You can't get out anymore.

No one can escape
You want to die again
Very tired but there
There is no sleep.

You are paying
Sins you committed
What was hidden
What you hid.

I offered you forgiveness
But you laughed
I offered you my blood
And you didn't receive it.

You thought about it
But you didn't do it
You should have thought about your death
Since you were born.

Nowadays people live as
If they were never going to die
Forgetting this great reality
That we come from dust
And to dust we shall return
They say out there that the only thing
Sure is death
But that would only be for
Those who have not
Recognized Jesus
Because he clearly said:
"Whoever believes in me even if
He is dead, he will live"
Manny Montes
El Zoprano
Only Rap
Acrono
Zoprano doesn't rap
Yeah

Life is just an instant
And you leave with no companion
First things first
Solve the most important thing.

No one knows when they are born
Much less when they are going to die
That lion doesn't warn you
First it bites before it roars.