Текст и перевод песни Manny Montes - Nadie Como Tu

Nadie Como Tu

Ay ya lose que jugaron con tu corazón
Y ni siquiera una explicación te dieron y se marcharon

Ay oyeme en el amor no hay casualidad
Solo una pura y dura verdad
La que te quiero confesar

Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo
Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo

Okey, okey ya tu sabes cielo,
Todo lo que te amo y no tengo miedo
De gritarle al mundo todo lo que yo siento por ti
Okey, okey ya tu sabes cielo,
Todo lo que te amo y no tengo miedo
De gritarle al mundo todo lo que yo siento por ti

Yo siento que tu eres mi vida
Mis noches de pura alegria
Y yo soy tu rayo de sol
Quiero confesarte mi amor

Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo

Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo

Oye, oye quiero que sepas
Que nunca te dejaré
Y te regalaré un anillo y puro diamante, eres tu mi obra de arte
Oye, oye quiero que sepas
Que nunca te dejaré
Y cuando yo te alumbrera juntos podemos vencer, juntos vamos a vencer

Ay ya lo se que jugaron con tu corazon
Y ni siquiera una explicacion te dieron y se marcharon

Ay oyeme en el amor no hay casualidad
Solo hay una pura y dura verdad la que te quiero confesar

Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil lunas, mil estrellas como yo

Que nadie te ama como yo
Que nadie te ama como yo
Nadie puede darte mil rosas, mil estrellas como yo

(Nadie te va amar como yo)

Musiko Soprano

Esto es amor real

Musiko

Quiero que sepas nadie te va amar como yo

End

Personne comme toi

Je sais qu'ils ont joué avec ton cœur
Et ils sont partis sans même te donner une explication

Écoute-moi, dans l'amour, il n'y a pas de coïncidence
Il n'y a que la vérité pure et dure
C'est celle que je veux te confesser

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille lunes, mille étoiles comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille roses, mille étoiles comme moi

D'accord, d'accord, tu le sais mon amour,
Je t'aime plus que tout et je n'ai pas peur
De crier au monde tout ce que je ressens pour toi
D'accord, d'accord, tu le sais mon amour,
Je t'aime plus que tout et je n'ai pas peur
De crier au monde tout ce que je ressens pour toi

Je sens que tu es ma vie
Mes nuits de pure joie
Et je suis ton rayon de soleil
Je veux te confesser mon amour

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille lunes, mille étoiles comme moi

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille roses, mille étoiles comme moi

Écoute, écoute, je veux que tu saches
Que je ne te quitterai jamais
Et je te donnerai une bague et un diamant pur, tu es mon œuvre d'art
Écoute, écoute, je veux que tu saches
Que je ne te quitterai jamais
Et quand je t'illumine, ensemble nous pouvons vaincre, ensemble nous vaincrons

Je sais qu'ils ont joué avec ton cœur
Et ils sont partis sans même te donner une explication

Écoute-moi, dans l'amour, il n'y a pas de coïncidence
Il n'y a que la vérité pure et dure, celle que je veux te confesser

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille lunes, mille étoiles comme moi

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne peut te donner mille roses, mille étoiles comme moi

(Personne ne t'aimera comme moi)

Musiko Soprano

C'est un amour réel

Musiko

Je veux que tu saches que personne ne t'aimera comme moi

Fin