Текст и перевод песни Manny Montes - Si No Sabías

Si No Sabías

Fue una noche nada mas
Que pasaste junto a el
Sin Explicacion
Nunca más lo volverías a ver
Y ni al despertar
Eras una chica más
Eso brazos ya
Fuiste una aventura nada mas
Si sabias q no era para ti
(Tu sabias que era una aventura)
Si sabias que su amor es como el viento
(Yo nunca te prometi mi amor)
Te enamoraste
Te ilusionaste
Tu sabias te advertí
No me escuchaste

Si sabias q no era para ti
(Tu sabias que era una aventura)
Si sabias que su amor es como el viento
(Yo nunca te prometi mi amor)
Te enamoraste
Te ilusionaste
Tu sabias te advertí
No me escuchaste
Tu sabias que
Sólo fue una noche más
Y que tonta el
Jamás te volverá a buscar
Yo te lo advertí
Que el no iba a regresar
Fuiste una aventura
Solo fue una noche nada mas

Si sabias q no era para ti
(Tu sabias que era una aventura)
Si sabias que su amor es como el viento
(Yo nunca te prometi mi amor)
Te enamoraste
Te ilusionaste
Tu sabias te advertí
No me escuchaste

Si sabias q no era para ti
(Tu sabias que era una aventura)
Si sabias que su amor es como el viento
(Yo nunca te prometi mi amor)
Te enamoraste
Te ilusionaste
Tu sabias te advertí
No me escuchaste

Tu sabias que mentia
Que el jamás a ti te querria
Tu sabias que tan solo fuiste una aventura Nada mas

Tu savias. de mi vida. que yo tengo libre el corazón

No mentia. Tu sabias q yo nunca te ofrecí mi amor

Si sabias que mentia
Que el jamás a ti te querría
Tu sabias que tan solo
Fuiste una aventura nada mas
Tu te fuiste
Si sabias
(No, no, no, no, no)

Si Sabias

Si No Sabías

C'était juste une nuit
Que tu as passé avec lui
Sans explication
Tu ne le reverrais plus jamais
Et même au réveil
Tu étais juste une fille de plus
Ces bras déjà
Tu étais juste une aventure
Si tu savais que ce n'était pas pour toi
(Tu savais que c'était une aventure)
Si tu savais que son amour est comme le vent
(Je ne t'ai jamais promis mon amour)
Tu es tombée amoureuse
Tu t'es fait des illusions
Tu savais que je t'avais prévenue
Tu ne m'as pas écoutée

Si tu savais que ce n'était pas pour toi
(Tu savais que c'était une aventure)
Si tu savais que son amour est comme le vent
(Je ne t'ai jamais promis mon amour)
Tu es tombée amoureuse
Tu t'es fait des illusions
Tu savais que je t'avais prévenue
Tu ne m'as pas écoutée
Tu savais que
C'était juste une nuit de plus
Et quelle idiote tu étais
Il ne te recherchera jamais
Je te l'avais dit
Qu'il ne reviendrait pas
Tu étais une aventure
C'était juste une nuit

Si tu savais que ce n'était pas pour toi
(Tu savais que c'était une aventure)
Si tu savais que son amour est comme le vent
(Je ne t'ai jamais promis mon amour)
Tu es tombée amoureuse
Tu t'es fait des illusions
Tu savais que je t'avais prévenue
Tu ne m'as pas écoutée

Si tu savais que ce n'était pas pour toi
(Tu savais que c'était une aventure)
Si tu savais que son amour est comme le vent
(Je ne t'ai jamais promis mon amour)
Tu es tombée amoureuse
Tu t'es fait des illusions
Tu savais que je t'avais prévenue
Tu ne m'as pas écoutée

Tu savais qu'il mentait
Qu'il ne t'aimerait jamais
Tu savais que tu n'étais qu'une aventure

Tu savais. de ma vie. que mon cœur est libre

Je ne mentais pas. Tu savais que je ne t'avais jamais offert mon amour

Si tu savais qu'il mentait
Qu'il ne t'aimerait jamais
Tu savais que tu n'étais qu'une
Aventure
Tu es partie
Si tu savais
(Non, non, non, non, non)

Si tu savais