Manny montes: bueno continuamos con el ultimo participante y la pregunta final es la siguiente donde usted encuentra el verdadero gozo
Manny Montes: Well, we continue with the last participant and the final question is the following, where do you find true joy?
Participante: bueno corillo tu sabes donde es en los
Participant: Well, dude, you know where, at the
Party, en el jangueo, EN LAS BEBIDAS, en las mujeres socio a ti NO HAY QUE DECIRTE que decirte en
Parties, hanging out, DRINKS, women, man, I don't HAVE TO TELL YOU what to tell you in
Iglesia no va HACER
Church will NOT DO
Te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
Al decir que yo no gozo con mi cristo
To say that I don't rejoice with my Christ
Tu te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
I'm sorry for you baby
I'm sorry for you, baby
Pero esta vez, te equivocaste
But this time, you were wrong
Y si no me sigue el ritmo
And if you don't follow the rhythm
Con mi cristo atrás tu quedaste, te equivocaste
With my Christ you stayed behind, you were wrong
(I)
(I)
Esto es dedicado para muchos
This is dedicated to many
Que dicen que porque yo soy cristiano
Who say that because I am a Christian
Yo no gozo
I don't rejoice
Papa sin sentido que ellos hablan ya no escucho
Papa, nonsense, I don't listen to what they say anymore
PAYASO monigote me resulta muy gracioso
CLOWN puppet, I find it very funny
Cambio en tu vida desarma la rutina
Change in your life, disarm the routine
TU NO SABES SI ES AGRIA O DULCE UNA CHINA
YOU DON'T KNOW IF A GIRL IS SOUR OR SWEET
Si tu no Has probado entonces porque opinas ven
If you haven't tried, then why do you have an opinion, come
Y prueba a cristo que a todos fascina
And taste Christ that fascinates everyone
Y DIGO:
And I SAY:
Ven prueba prueba de lo que yo tengo
Come try, try what I have
No sigan por hay con ese gozo rialiengo
Don't go around with that fake joy
Ven goza goza de este party
Come enjoy, enjoy this party
Sacer pone la music y la líricas de manny
Sacer puts on the music and Manny's lyrics
Y digo ven prueba prueba de lo que yo tengo
And I say come try, try what I have
No sigan por hay con ese gozo rialiengo
Don't go around with that fake joy
Ven goza goza de este party
Come enjoy, enjoy this party
Sacer pone la music y la líricas de manny
Sacer puts on the music and Manny's lyrics
ES que tu dice que tu goza tu no goza na'
It's that you say you enjoy, you don't enjoy at all
ES que tu dice que esta happy TU no esta happy na'
It's that you say you're happy, you're not happy at all
ES que tu dice que esta bien tu no esta bien nada
It's that you say that you're okay, you're not okay at all
De tu corre brinca y salta tiene que parar
Your run, jump and skip has to stop
Te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
Al decir que yo no gozo con mi cristo
To say that I don't rejoice with my Christ
Tu te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
I'm sorry for you baby
I'm sorry for you, baby
Pero esta veZ, te equivocaste//
But this time, you were wrong//
Y si no me sigue el ritmo
And if you don't follow the rhythm
Con mi cristo atrás tu quedaste, te equivocaste//
With my Christ you stayed behind, you were wrong//
(II)
(II)
/Tu fumas blon tu bebes cerveza
/You smoke weed, you drink beer
Pero lo que tiene por cerebro un mime en la cabeza/
But what you have for a brain is a mime in the head/
La diferencia de tu nota a mi nota
The difference between your high and my high
Es que la mía pa' siempre y la tuya se te agota
Is that mine is forever and yours runs out
Se te agota rapidito en un one, two, three
It runs out quickly in a one, two, three
La tuya te sale cara la mía es free
Yours is expensive, mine is free
Cambia esa mentalidad de cheesethree
Change that cheesy mentality
Corra panza porque ya se te acerca el fin diririn Jesús toca la puerta y te quedaste
Run belly because the end is coming to you, diririn Jesus knocks on the door and you stayed behind
Y cuando digan ábreme te dirán
And when they say open up to me they will tell you
Te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
Al decir que yo no gozo con mi cristo
To say that I don't rejoice with my Christ
Tu te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
I'm sorry for you baby
I'm sorry for you, baby
Pero esta ves, te equivocaste
But this time, you were wrong
Y si no me sigue el ritmo
And if you don't follow the rhythm
Con mi cristo atrás tu quedaste, te equivocaste
With my Christ you stayed behind, you were wrong
(III)
(III)
Te anticipo que mi music no la hago pa' tu equipo ni pa tu bazooka aunque yo se que el ritmo te cuca pero escucha la palabra que realmente la que educa
I anticipate that my music is not made for your team or for your bazooka, although I know that the rhythm makes you cuckoo but listen to the word that really educates
Cambia, trasforma, liberta, sustenta
Changes, transforms, liberates, sustains
Sana al enfermo y al hambriento alimenta
Heals the sick and feeds the hungry
Dime si alguna otra excusa tu te inventas
Tell me if you come up with any other excuse
Porque si no sabes entonces porque comentas
Because if you don't know then why do you comment
Hablaste, tiraste, opinaste
You spoke, you threw, you opined
Pero en verdad te equivocaste
But you were really wrong
Te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
Al decir que yo no gozo con mi cristo
To say that I don't rejoice with my Christ
Tu te equivocaste no acertaste
You were wrong, you didn't get it right
I'm sorry for you baby
I'm sorry for you baby
Pero esta ves, te equivocaste
But this time, you were wrong
Y si no me sigue el ritmo
And if you don't follow the rhythm
Con mi cristo atrás tu quedaste, te equivocaste
With my Christ you stayed behind, you were wrong
(INTER)
(INTER)
Te equivocaste papi
You were wrong, papi
El verdadero gozo esta en el señor
True joy is in the Lord
Y les hace... como es que es?
And it makes them... how is it?
Ven goza goza, goza, goza
Come enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Bri, bri, brinca y salta...
Ju, ju, jump and skip...
Yo se que el ritmo te educa
I know that rhythm educates you
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.