Текст и перевод песни Manny Montes - Yo Soy La Voz

Yo Soy La Voz

Abro los ojos tratando de entender
Deseando que las cosas fueran como ayer
Donde Dios estaba presente en todos lados
Pero ahora tener en cuenta Dios es cosa del pasado

Lo sacaron del gobierno, lo echaron fuera del estado
Lo sacaron de la escuela, no puede estar en el trabajo
Si mencionar a Dios hoy es un pecado capital
Y la sociedad donde yo vivo me quiere decapitar

Me tilda de loco fanático e intolerante
Pero hoy asumo mi postura, aunque me digan ignorante

Y yo no voy a cerrar mi boca porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca yo represento a Dios
Y yo no voy a cerrar mi boca porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca
Yo represento a Dios
Yo represento a Dios

A lo bueno llaman malo y a lo malo llaman bueno
Los medios sólo apoyan lo sexual y lo obsceno
Prendo la televisión y lo derrama es veneno
Es más fácil cruzar brazos y de todo estar ajeno

Pero no yo voy a hacer mi esfuerzo
Mi vida, mis acciones, mis palabras y mis versos
Voy en contra la corriente, aunque el panorama sea adverso
Porque represento 100% al Dios del universo

No pongas tu mirada en el hombre de Dios
Pon tu mirada en el Dios del hombre
El único que por ti su vida dió
Jesucristo nombre sobre todo nombre

Es que pa' este mundo yo tengo la cura
No me voy a quedar callado voy a asumir mi postura
Es que pa' este mundo yo tengo la cura
No me voy a quedar callado voy a asumir mi postura

Y yo no voy a cerrar mi boca porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca yo represento a Dios
Y yo no voy a cerrar mi boca porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca
Yo represento a Dios
Yo represento a Dios

Miles de pretexto buscando alguien perfecto
Pero en efecto el único con esa cualidad es el Maestro
Jesucristo, yo tu soy más que listo
Nadie me lavó el cerebro, por Él es que yo existo

Razón por la cual yo insisto nos diere su pensamiento
Y ponga su mirada en el líder de este movimiento
El que se hizo hombre sin dejar de servir
Y el que te ama por eso su nombre, hoy yo soy la voz

Yo soy la voz, yo soy la voz
Yo soy la voz, yo soy la voz

Y yo no voy a cerrar boca mi boca, Yo soy la voz, yo soy la voz
Y yo no voy a cerrar boca mi boca, Yo soy la voz, yo soy la voz

Y yo no voy a cerrar boca mi boca, porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca, yo represento a Dios
Y yo no voy a cerrar mi boca, porque yo soy la voz
Y voy a hacer lo que a mí me toca, yo represento a Dios

Je suis la voix

J'ouvre les yeux en essayant de comprendre
En espérant que les choses soient comme hier
Là où Dieu était présent partout
Mais maintenant, garder Dieu à l'esprit est chose du passé

Ils l'ont retiré du gouvernement, ils l'ont expulsé de l'État
Ils l'ont retiré de l'école, il ne peut pas être au travail
Si mentionner Dieu aujourd'hui est un péché capital
Et la société où je vis veut me décapiter

Ils me traitent de fou fanatique et intolérant
Mais aujourd'hui, j'assume ma position, même s'ils me disent ignorant

Et je ne vais pas fermer la bouche parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient, je représente Dieu
Et je ne vais pas fermer la bouche parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient
Je représente Dieu
Je représente Dieu

Ils appellent le bien le mal et le mal le bien
Les médias ne soutiennent que le sexuel et l'obscène
J'allume la télévision et ce qu'elle déverse est du poison
Il est plus facile de croiser les bras et d'être étranger à tout

Mais pas moi, je vais faire mon effort
Ma vie, mes actions, mes paroles et mes vers
Je vais à contre-courant, même si le panorama est défavorable
Parce que je représente 100% le Dieu de l'univers

Ne porte pas ton regard sur l'homme de Dieu
Porte ton regard sur le Dieu de l'homme
Le seul qui a donné sa vie pour toi
Jésus-Christ, nom au-dessus de tout autre nom

C'est que pour ce monde, j'ai le remède
Je ne vais pas rester silencieux, je vais assumer ma position
C'est que pour ce monde, j'ai le remède
Je ne vais pas rester silencieux, je vais assumer ma position

Et je ne vais pas fermer la bouche parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient, je représente Dieu
Et je ne vais pas fermer la bouche parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient
Je représente Dieu
Je représente Dieu

Des milliers de prétextes à la recherche de quelqu'un de parfait
Mais en effet, le seul à avoir cette qualité est le Maître
Jésus-Christ, je suis plus que prêt
Personne ne m'a lavé le cerveau, c'est grâce à lui que j'existe

Raison pour laquelle j'insiste, il nous a donné sa pensée
Et porte ton regard sur le chef de ce mouvement
Celui qui est devenu homme sans cesser de servir
Et celui qui t'aime, c'est pour ça que son nom, aujourd'hui je suis la voix

Je suis la voix, je suis la voix
Je suis la voix, je suis la voix

Et je ne vais pas fermer la bouche, je suis la voix, je suis la voix
Et je ne vais pas fermer la bouche, je suis la voix, je suis la voix

Et je ne vais pas fermer la bouche, parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient, je représente Dieu
Et je ne vais pas fermer la bouche, parce que je suis la voix
Et je vais faire ce qui me revient, je représente Dieu