Manny Montes - Ultimo Momento - перевод текста песни на английский
Manny Montes Ultimo Momento

Manny Montes - Ultimo Momento

Текст и перевод песни Manny Montes - Ultimo Momento




Ultimo Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
Por ahí va alberto
There goes Alberto
Metido en la calle
Hanging out on the streets
Anda envuelto
He's caught up
Uno le da consejo pero
People give him advice but
Demaciado de terco
He's too stubborn
No suelta la perco
He doesn't let go of the percocet
El Iphone ni la corta
The iPhone or the pistol
Ya tiene par de enemigos
He's got a couple of enemies already
Que no lo soportan
That can't stand him
Tiene su gente y se siente
He has his people and he feels
Protegido de la guerrilla
Protected from the guerilla
Pero en verdad
But in truth
Quien lo protegen
Who's protecting him
Son las dos rodillas
Are the two knees
De su pai de su mai
Of his dad, his mom
Y de toda su familia
And his whole family
Pero el prefirió la nueve
But he preferred the nine
Y soltó la Biblia
And let go of the Bible
Ya saliendo
Leaving now
De la disco, el ambiente
From the club, the atmosphere
Se tornó arisco
Became hostile
Apareció el denbom y manolo el bisco
Denbom and Manolo the tough guy appeared
Pillaron a alberto y
They caught Alberto and
Fuego y Plomo le dieron
Gave him fire and lead
Y todos los de su combito
And all those in his crew
Desaparecieron
Disappeared
En el piso tirado con un poco de conocimiento
On the floor lying down with a little bit of consciousness
Por su mente pasaban
Through his mind were passing
Miles de pensamiento
Thousands of thoughts
Miró al cielo, pidió perdón
He looked to the sky, asked for forgiveness
Con mucho lamento
With much lament
Y Dios le concedió un break de ultimo momento
And God granted him a break at the last moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo
Not everyone
Tiene un break
Gets a break
De Último momento
At the Last Moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo
Not everyone
Tiene un break
Gets a break
De Último momento
At the Last Moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo
Not everyone
Tiene un break
Gets a break
De Último momento
At the Last Moment
Se montó Bibiana
Bibiana got in the car
Con su amiga que eran
With her friend, they were
Como hermanas
Like sisters
Hoy es viernes comienza
Today is Friday, the weekend party
La fiesta de fin de semana
Begins
Un trago, dos tragos, tres tragos
One drink, two drinks, three drinks
La disco está infernal
The club is hellish
Y ellas dos
And both of them
Haciendo estragos
Causing havoc
Liberan inhibiciones
They release inhibitions
Y se afecta el buen juicio
And good judgment is affected
Ella fue a vacilar y un
She went to have fun and a
Tipo la sacó de quicio
Guy drove her crazy
Bibiana sale, dice:
Bibiana comes out, says:
"Yo me voy, búscate un taxi"
"I'm leaving, get yourself a taxi"
Pero su nivel de alcohol
But her alcohol level
Para manejar no estaba fácil
Wasn't easy for driving
Y en el acelerador
And on the accelerator
Pierde el control
She loses control
Termina frente un Árbol y
She ends up in front of a tree and
El auto quedó de horror
The car was left in horror
El panorama no es na'
"The outlook ain't good"
Bueno dice el paramédico
Says the paramedic
Pero aprovechó y
But he took advantage and
Entonces de Jesús
Then about Jesus
Él le predicó
He preached to her
Su madre angustiada
Her distressed mother
Llega a la trágica escena
Arrives at the tragic scene
Y el paramédico le relata
And the paramedic tells her
Con mucha pena
With much grief
"Su hija falleció, de verdad que lo lamento,
"Your daughter passed away, I truly regret it,
Pero Dios le concedió un break de último momento"
But God granted her a break at the last moment"
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo tiene un break de Último Momento
Not everyone gets a break at the Last Moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo tiene un break de Último Momento
Not everyone gets a break at the Last Moment
Hoy estás aquí
Today you're here
¿Mañana dónde estarás?
Tomorrow where will you be?
Puede que tú me contestes
You might answer me
Pero eso no es verdad
But that's not true
La vida es demaciado frágil, ponte a pensar
Life is too fragile, put yourself to think
Si, aunque tú no lo quieras aceptar
Yes, even if you don't want to accept it
Cuando dijeron:
When they said:
"Yo soy joven pa' buscar de Dios"
"I'm young to look for God"
No sea necio esto no
Don't be foolish this isn't
Se trata de religión
About religion
Esto va mucho más allá
This goes much further
No sea cabezón
Don't be stubborn
Y no eches por la borda tu salvación
And don't throw your salvation overboard
No te jactes del día de mañana mi pana
Don't brag about tomorrow my friend
Pueda que como Alberto
You might be like Alberto
Estés fumando marihuana
Smoking marijuana
O janguiando en la disco
Or partying at the club
Como hacía Bibiana
Like Bibiana did
Ellos creyeron que
They thought that
Pensar en la muerte era
Thinking about death was
Cosa muy temprana
Something too early
Pero no
But no
¡que erróneo pensamiento!
What a wrong thought!
La vida es como flor que
Life is like a flower that
Se la lleva el viento
The wind takes away
Así que atento a mi consejo
So pay attention to my advice
Que esto no es cuento
That this is not a story
Porque tal vez
Because maybe
No tengad un break de último momento
You won't get a break at the last moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo
Not everyone
Tiene un break
Gets a break
De último momento
At the last moment
Último Momento
Last Moment
Último Momento
Last Moment
No todo el mundo
Not everyone
Tiene un break
Gets a break
De último momento
At the last moment
El hombre, como
Man, like
La hierba son sus días
Grass are his days
Florece como la flor del campo
He flourishes like the flower of the field
Que pasó el viento
The wind blew
Por ella y pereció
Over it and it perished
Y su lugar no lo
And its place they will
Conocerán más
Know no more
Hoy estamos aquí
Today we are here
Mañana no sabemos
Tomorrow we don't know
Dónde vamos a estar
Where we'll be
Así que aprovecha cada
So take advantage of every
Momento que Dios te da
Moment that God gives you
Porque no sabes cual va
Because you don't know which one is going
A ser tu último momento
To be your last moment
Yeeh
Yeeh
Manny Montes
Manny Montes
Solo Rap
Solo Rap




Manny Montes - Solo Rap
Альбом
Solo Rap
дата релиза
31-10-2018

1 Nunca Te Conocí
2 Solo Rap
3 Muerte Segura
4 Yo Soy La Voz
5 Champion
6 Yo Creo
7 Ultimo Momento
8 Ak 48
9 Mario Trampas
10 A Quien Tu Representas?
11 Por Fe
12 Champion (Remix)
13 Estas Aquí
14 Beautiful
15 Paz
16 Somos Uno
17 Ya Me Voy
18 Mi Forma
19 Todo Estará Bien
20 Oye Tu (feat. S. O'Neill)
21 Era Yo (feat. Harold y Elena)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.