Текст и перевод песни Manny Pacquiao - Para Sa'yo Ang Laban Na 'To

Para Sa'yo Ang Laban Na 'To

Gagawin ko ang lahat para sa'yo
Kung ito ang dahilan upang magkasundo tayo
Ito ang tanging paraan na naisip ko
Upang magkaisa damdamin mo't ...damdamin ko

Para sayo ang laban na 'to
Para sayo ang laban na ito... ohhh.
Hindi ako susuko.isisigaw ko sa mundo
Para sayo ang laban na to

Kahit buhay ko'y itataya sa 'yo
Ipagtatanggol kita gamit ay aking kamao
Ito ang tanging paraan na naisip ko
Upang magkaisa kapwa ko... pilipino

Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to
Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to... ohhh.
Hindi ako susuko.isisigaw ko sa mundo
Para sa 'yo bayan ko
Sa bawat laban sa mundo
Diyos ang laging kakampi ko... ohhh.

Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to
Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to... ohhh.
Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to
Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to... ohhh.
Hindi ako susuko.isisigaw ko sa mundo
Pinoy ang lahi ko
Mahal ko ang bayan ko
Para sa 'yo (para sa'yo) ang laban na 'to
Para sa'yo... Bayan ko...

Этот бой для тебя

Я сделаю все для тебя,
Если это то, что нам нужно, чтобы быть вместе.
Это единственный способ, который я вижу,
Чтобы объединить твои чувства... и мои.

Этот бой для тебя,
Этот бой для тебя... о-о-о.
Я не сдамся, я крикну всему миру,
Этот бой для тебя.

Даже если мне придется поставить свою жизнь на кон,
Я буду защищать тебя своими кулаками.
Это единственный способ, который я вижу,
Чтобы объединить моих... филиппинцев.

Для тебя (для тебя) этот бой,
Для тебя (для тебя) этот бой... о-о-о.
Я не сдамся, я крикну всему миру,
Для тебя, моя страна,
В каждом бою в мире,
Бог всегда на моей стороне... о-о-о.

Для тебя (для тебя) этот бой,
Для тебя (для тебя) этот бой... о-о-о.
Для тебя (для тебя) этот бой,
Для тебя (для тебя) этот бой... о-о-о.
Я не сдамся, я крикну всему миру,
Я - филиппинец,
Я люблю свою страну,
Для тебя (для тебя) этот бой,
Для тебя... моя страна...