Текст и перевод песни Manny Pacquiao feat. FrancisM - Laban Nating Lahat Ito
Paulit-ulit
man
ako'y
lumaban
sa
mundo
No
matter
how
many
times
I
fight
the
world
Yan
ay
aking
gagawin
para
sa'yo
I
will
do
it
for
you
Kahit
pwede
kong
ikasawi
ito
Even
if
it
costs
me
my
life
Itataya
pa
rin
ang
buhay
ko.
I
will
still
bet
my
life.
Mahal
ko
ang
bayan
ko
I
love
my
country
Ganun
din
sana
kayo
I
hope
you
do
too
Tayo'y
magkaisa,
Kaya
natin
'to...
Let's
unite,
We
can
do
this...
Laban
ko,
Laban
Nyo
My
Fight,
Your
Fight
Laban
natin
'to
We
fight
this
together
Laban
ko,
laban
nyo,
My
Fight,
your
fight,
Laban
nating
lahat
ito
We
fight
this
together
Laban
ng
bawat
Pilipino
The
fight
of
every
Filipino
Bawat
laban
at
dugo
ay
inaalay
ko
I
give
every
fight
and
blood
Sa
pagkakaisa
ng
bayan
ko
In
the
unity
of
my
people
Ipakikilala
natin
sa
mundo
We
will
show
the
world
Ang
galing,
Pinoy
yata
ito
The
skill,
This
is
a
Filipino
Kahit
anong
salita
mo
No
matter
what
you
say
Basta
ika'y
Pilipino
As
long
as
you
are
a
Filipino
Pag
nagsama
sama
If
we
get
together
Kaya
natin
to...
We
can
do
this...
Laban
ko,
Laban
Nyo
My
Fight,
Your
Fight
Laban
natin
'to
We
fight
this
together
Laban
ko,
laban
nyo,
My
Fight,
your
fight,
Laban
nating
lahat
ito
We
fight
this
together
Laban
ng
bawat
Pilipino
The
fight
of
every
Filipino
Kahit
anong
mangyari
Whatever
happens
Kung
para
sa
bayan
ko
If
it
is
for
my
country
Hindi
ako
susuko
I
will
not
give
up
Pinoy
yata
ito...
This
must
be
a
Filipino...
Bandila
ng
Pilipinas
sabay-sabay
itaas
Raise
the
flag
of
the
Philippines
together
Pag
dalawang
pwersa
ang
nagsanib
lalo
pang
lalakas
When
two
forces
unite,
they
become
even
stronger
Bawat
suntok
umiigkas
ang
kalaban
sa
sakit
Every
punch
sends
the
opponent
into
pain
Pag
napuruhan
sa
panga
sa
sahig
humahalik
When
hit
in
the
face,
he
kisses
the
floor
Nayayanig
ang
mundo
ang
lahat
napapasigaw
The
world
shakes,
and
everyone
screams
Sa
Kaliwat
Kanang
bitaw
nitong
si
Manny
Pacquiao
To
the
left
and
right,
Manny
Pacquiao
lets
go
Sumasabay
kahit
kanino,
Kailanman
di
aayaw
He
can
keep
up
with
anyone,
he
will
never
give
up
Francis
M
and
Pacman
can
record
on
Knockout
Francis
M
and
Pacman
can
record
on
Knockout
Laban
ko,
Laban
Nyo
My
Fight,
Your
Fight
Laban
natin
'to
We
fight
this
together
Laban
ko,
laban
nyo,
My
Fight,
your
fight,
Laban
nating
lahat
ito
We
fight
this
together
Laban
ng
bawat
Pilipino
The
fight
of
every
Filipino
Laban
ko,
Laban
Nyo
My
Fight,
Your
Fight
Laban
natin
'to
We
fight
this
together
Laban
ko,
laban
nyo,
My
Fight,
your
fight,
Laban
nating
lahat
ito
We
fight
this
together
Laban
ng
bawat
Pilipino
The
fight
of
every
Filipino
Laban
ng
bawat
Pilipino...
The
fight
of
every
Filipino...
Laban
ko
laban
nyo...
My
fight,
your
fight...
Laban
natin
ito
We
fight
this
together
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.