Текст и перевод песни Manny Rod - No Se Vivir

No Se Vivir

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Me arrepiento
De haberme marchado
Y dejar la unica persona
Con quien fui feliz

Pensando que me iria mejor
Si ya no estaba contigo
Pero esta cruz que estoy cargando
Es muy pesada para mi

Pero se que ya es muy tarde
Pá poder remediarlo
Solo me queda pedir perdon
Y aceptarlo

Solo una cosa le pido a Dios
Que no me aleje
De tu lado...

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

This is My Destiny

Pensando que me iria mejor
Si ya no estaba contigo
Pero esta cruz que estoy cargando
Es muy pesada para mi

Pero se que ya es muy tarde
Pá poder remediarlo
Solo me queda pedir perdon
Y aceptarlo

Solo una cosa le pido a Dios
Que no me aleje
De tu lado...

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Muy infeliz...

Je ne sais pas vivre

Je ne sais pas vivre
Si je suis loin de toi
Je dois avouer
Que ma vie sans toi est très malheureuse

Je regrette
D'être parti
Et de laisser la seule personne
Avec qui j'étais heureux

Pensant que j'irais mieux
Si je n'étais plus avec toi
Mais cette croix que je porte
Est trop lourde pour moi

Mais je sais qu'il est trop tard
Pour pouvoir y remédier
Il ne me reste plus qu'à demander pardon
Et à l'accepter

Je demande juste une chose à Dieu
Que je ne m'éloigne pas
De ton côté...

Je ne sais pas vivre
Si je suis loin de toi
Je dois avouer
Que ma vie sans toi est très malheureuse

Je ne sais pas vivre
Si je suis loin de toi
Je dois avouer
Que ma vie sans toi est très malheureuse

C'est mon destin

Pensant que j'irais mieux
Si je n'étais plus avec toi
Mais cette croix que je porte
Est trop lourde pour moi

Mais je sais qu'il est trop tard
Pour pouvoir y remédier
Il ne me reste plus qu'à demander pardon
Et à l'accepter

Je demande juste une chose à Dieu
Que je ne m'éloigne pas
De ton côté...

Je ne sais pas vivre
Si je suis loin de toi
Je dois avouer
Que ma vie sans toi est très malheureuse

Je ne sais pas vivre
Si je suis loin de toi
Je dois avouer
Que ma vie sans toi est très malheureuse

Très malheureuse...