Текст и перевод песни Manny Rod - No Se Vivir

No Se Vivir

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Me arrepiento
De haberme marchado
Y dejar la unica persona
Con quien fui feliz

Pensando que me iria mejor
Si ya no estaba contigo
Pero esta cruz que estoy cargando
Es muy pesada para mi

Pero se que ya es muy tarde
Pá poder remediarlo
Solo me queda pedir perdon
Y aceptarlo

Solo una cosa le pido a Dios
Que no me aleje
De tu lado...

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

This is My Destiny

Pensando que me iria mejor
Si ya no estaba contigo
Pero esta cruz que estoy cargando
Es muy pesada para mi

Pero se que ya es muy tarde
Pá poder remediarlo
Solo me queda pedir perdon
Y aceptarlo

Solo una cosa le pido a Dios
Que no me aleje
De tu lado...

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Yo no se vivir
Si estoy lejos de ti
Tengo que reconocer
Que mi vida sin ti es muy infeliz

Muy infeliz...

Не умею жить

Я не умею жить,
Если я далеко от тебя.
Должен признать,
Что моя жизнь без тебя очень несчастна.

Я раскаиваюсь,
Что ушел,
И оставил единственного человека,
С которым был счастлив.

Думал, что мне будет лучше,
Если я больше не буду с тобой.
Но этот крест, который я несу,
Слишком тяжел для меня.

Но я знаю, что уже слишком поздно,
Чтобы все исправить.
Мне остается только просить прощения
И смириться.

Только об одном прошу Бога,
Чтобы не отдалял меня
От тебя...

Я не умею жить,
Если я далеко от тебя.
Должен признать,
Что моя жизнь без тебя очень несчастна.

Я не умею жить,
Если я далеко от тебя.
Должен признать,
Что моя жизнь без тебя очень несчастна.

Это моя судьба.

Думал, что мне будет лучше,
Если я больше не буду с тобой.
Но этот крест, который я несу,
Слишком тяжел для меня.

Но я знаю, что уже слишком поздно,
Чтобы все исправить.
Мне остается только просить прощения
И смириться.

Только об одном прошу Бога,
Чтобы не отдалял меня
От тебя...

Я не умею жить,
Если я далеко от тебя.
Должен признать,
Что моя жизнь без тебя очень несчастна.

Я не умею жить,
Если я далеко от тебя.
Должен признать,
Что моя жизнь без тебя очень несчастна.

Очень несчастна...