Que Va - Manny Rod перевод на немецкий

Que Va

Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar

MR
Que vaina

Dime bebé que fue
Sé que está esperando que te busque
Pero yo no sé ma′ como tú te crees
Pendejo igual la quiero
No creas que por tu amor yo me muero
Viajo el mundo por si algún día la veo
Pero baby

Yo sé que te tuviste pa' mi
Pero confiaste en que mi corazón era pa′ ti

Yo sólo decidi olvidarte
Pero te juro que si me llamas
Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Me está matando el silencio... woh ohh...

Tú te la pasas de aquí pa' allá
Yo me la paso de allá pa' acá
Diciendo que no nos queremos ma′
Diciendo que nos olvidamos que va

Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va

Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar

Y yo me iré
Después de tenerte otra vez
Con esto no me quedaré
Un último chance, pasión y romance

Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Me está matando el silencio... woh ohh...

Tú te la pasas de aquí pa′ allá
Yo me la paso de allá pa' acá
Diciendo que no nos queremos ma′
Diciendo que nos olvidamos que va

Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va

Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
No te quiero buscar
Nonononoooo
Manny Rod
Que va

MR
Alex Sensation
Que va

Von wegen

Von wegen
Von wegen, von wegen, von wegen
Wie schade, dass ich dich nicht mehr habe
Aber ich will dich nicht suchen

MR
Wie schade

Sag mir, Baby, was war los
Ich weiß, du wartest darauf, dass ich dich suche
Aber ich weiß nicht, Süße, für wen du dich hältst
Auch wenn ich ein Idiot bin, ich liebe sie trotzdem
Glaub nicht, dass ich für deine Liebe sterbe
Ich reise um die Welt, falls ich sie eines Tages sehe
Aber Baby

Ich weiß, du warst für mich da
Aber du hast darauf vertraut, dass mein Herz für dich war

Ich habe nur beschlossen, dich zu vergessen
Aber ich schwöre dir, wenn du mich anrufst
Komme ich angerannt
Um in deinen Küssen zu ertrinken
Die Stille bringt mich um... woh ohh...

Du treibst dich hier und da herum
Ich treibe mich dort und hier herum
Und sagen, dass wir uns nicht mehr lieben, Süße
Und sagen, wir hätten uns vergessen, von wegen!

Von wegen
Von wegen, von wegen, von wegen
Wie schade, dass ich dich nicht mehr habe
Aber ich will dich nicht suchen
Von wegen

Von wegen
Von wegen, von wegen, von wegen
Wie schade, dass ich dich nicht mehr habe
Aber ich will dich nicht suchen

Und ich werde gehen
Nachdem ich dich wieder hatte
Damit werde ich nicht bleiben
Eine letzte Chance, Leidenschaft und Romantik

Komme ich angerannt
Um in deinen Küssen zu ertrinken
Die Stille bringt mich um... woh ohh...

Du treibst dich hier und da herum
Ich treibe mich dort und hier herum
Und sagen, dass wir uns nicht mehr lieben, Süße
Und sagen, wir hätten uns vergessen, von wegen!

Von wegen
Von wegen, von wegen, von wegen
Wie schade, dass ich dich nicht mehr habe
Aber ich will dich nicht suchen
Von wegen

Von wegen
Von wegen, von wegen, von wegen
Wie schade, dass ich dich nicht mehr habe
Ich will dich nicht suchen
Nonononoooo
Manny Rod
Von wegen

MR
Alex Sensation
Von wegen