Текст песни1 Floating - VanJess , Mannywellz перевод на немецкий

Floating

Oula

Every time I′m with you
I feel like I'm flying
Got me feeling like I′m in the clouds
Every time I'm with you
I feel like I'm floating
Floating through your world when I′m inside

Got me floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating
Float when I'm inside
Floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating

Time is never a factor when we're together
As I hold you in my hands
And my fingers do a dance
Scrolling up and down, oh baby, you might be dangerous
So much more to explore
You make me fiend for more

Every time I′m with you
I feel like I'm flying
Got me feeling like I′m in the clouds
Every time I'm with you
I feel like I'm floating
Floating through your world when I′m inside

Got me floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating
Float when I'm inside
Floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating

No lie (No lie)
You doing right (Doing right)
My spirit is full when you get me high
You give me life
Don't be outta sight
Hope you keep shining on me tonight
Every time I′m with you, I feel heaven coming down
Trying not to be afraid, I want this thing forever
When I'm floating (When I′m floating)
When I'm with you
Let's keep floating
You′re the reason
You make me wanna sing

Floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating
Float when I'm inside
Floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating

When I'm in your world
Feeling your love
And your touch
I feel like I′m the man
In your world
Feeling your love
When I'm in your world
Feeling your love
And your touch
I feel like I′m the one, and only one

Floating, floating
Floating when I'm with you
Got me floating, floating
Float when I'm inside
Floating, floating
Floating when I′m with you
Got me floating, floating

Schweben

Oula

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
fühle ich mich, als würde ich fliegen
Ich fühle mich, als wäre ich in den Wolken
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
fühle ich mich, als würde ich schweben
Schwebe durch deine Welt, wenn ich darin bin

Du lässt mich schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben
Schwebe, wenn ich darin bin
Schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben

Zeit spielt keine Rolle, wenn wir zusammen sind
Während ich dich in meinen Händen halte
Und meine Finger tanzen
Streichen auf und ab, oh Baby, du könntest gefährlich sein
So viel mehr zu entdecken
Du machst mich süchtig nach mehr

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
fühle ich mich, als würde ich fliegen
Ich fühle mich, als wäre ich in den Wolken
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
fühle ich mich, als würde ich schweben
Schwebe durch deine Welt, wenn ich darin bin

Du lässt mich schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben
Schwebe, wenn ich darin bin
Schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben

Keine Lüge (Keine Lüge)
Du machst es richtig (Machst es richtig)
Meine Seele ist erfüllt, wenn du mich high machst
Du gibst mir Leben
Verschwinde nicht aus meinen Augen
Hoffe, du scheinst heute Nacht weiter auf mich
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, fühle ich, wie der Himmel herunterkommt
Versuche, keine Angst zu haben, ich will das für immer
Wenn ich schwebe (Wenn ich schwebe)
Wenn ich bei dir bin
Lass uns weiterschweben
Du bist der Grund
Du bringst mich zum Singen

Du lässt mich schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben
Schwebe, wenn ich darin bin
Schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben

Wenn ich in deiner Welt bin
Deine Liebe spürend
Und deine Berührung
fühle ich mich wie der Mann
In deiner Welt
Deine Liebe spürend
Wenn ich in deiner Welt bin
Deine Liebe spürend
Und deine Berührung
fühle ich mich wie der Eine, der Einzige

Du lässt mich schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben
Schwebe, wenn ich darin bin
Schweben, schweben
Schweben, wenn ich bei dir bin
Du lässt mich schweben, schweben