Текст и перевод песни Mannywellz - Hands Up

Hands Up

Hands up hands up hands up
Body in the motion
Dance away my trouble
Hands up hands up hands up

I wanna free my mind from trouble and wahala
I need some time to get away from drama
I no dey craze but it feels like I am losing it
I need a break, I need my space

Give me something that will satisfy me
Even if that thing is temporary
I don′t want nothing that will destroy me
Natural high

I will put my hands up hands up hands up
Then I put my body in the motion
I feel I can dance away my trouble
So let us put our hands up hands up hands up
Get away from the sorrow

Sometimes, it feels like you're driving alone
No help when you do break down on the road
Patience, the last thing that is on your mind
I need a break, I need some space

Give me something that will satisfy me
Even if that thing is temporary
I don′t want nothing that will destroy me
Natural high

I will put my hands up hands up hands up
Then I put my body in the motion
I feel I can dance away my trouble
So let us put our hands up hands up hands up
Hands up hands up hands up
Then I put my body in the motion
I feel I can dance away my trouble
So let us put our hands up hands up hands up
Get away from the sorrow

Give me something that will satisfy me
Even if that thing is temporary
I don't want nothing that will destroy me
Natural high

I will put my hands up hands up hands up
Then I put my body in the motion
I feel I can dance away my trouble
So let us put our hands up hands up hands up
Get away from the sorrow

Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh

Mains en l'air

Mains en l'air mains en l'air mains en l'air
Corps en mouvement
Danse pour oublier mes problèmes
Mains en l'air mains en l'air mains en l'air

J'ai besoin de libérer mon esprit des soucis et de la misère
J'ai besoin de temps pour m'éloigner du drame
Je ne suis pas fou, mais j'ai l'impression de perdre la tête
J'ai besoin d'une pause, j'ai besoin d'espace

Donne-moi quelque chose qui me satisfasse
Même si ce n'est que temporaire
Je ne veux rien qui me détruise
Un high naturel

Je lève les mains mains en l'air mains en l'air
Puis je mets mon corps en mouvement
J'ai l'impression que je peux danser pour oublier mes problèmes
Alors levons les mains mains en l'air mains en l'air
Échappons à la tristesse

Parfois, j'ai l'impression de conduire tout seul
Pas d'aide quand tu tombes en panne sur la route
La patience, la dernière chose à laquelle tu penses
J'ai besoin d'une pause, j'ai besoin d'espace

Donne-moi quelque chose qui me satisfasse
Même si ce n'est que temporaire
Je ne veux rien qui me détruise
Un high naturel

Je lève les mains mains en l'air mains en l'air
Puis je mets mon corps en mouvement
J'ai l'impression que je peux danser pour oublier mes problèmes
Alors levons les mains mains en l'air mains en l'air
Mains en l'air mains en l'air mains en l'air
Puis je mets mon corps en mouvement
J'ai l'impression que je peux danser pour oublier mes problèmes
Alors levons les mains mains en l'air mains en l'air
Échappons à la tristesse

Donne-moi quelque chose qui me satisfasse
Même si ce n'est que temporaire
Je ne veux rien qui me détruise
Un high naturel

Je lève les mains mains en l'air mains en l'air
Puis je mets mon corps en mouvement
J'ai l'impression que je peux danser pour oublier mes problèmes
Alors levons les mains mains en l'air mains en l'air
Échappons à la tristesse

Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh eh ah
Oh eh ah, ah oh