Mano, Anuradha Sriram & Surya - Vaanil Kaayuthae - перевод текста песни на немецкий

Vaanil Kaayuthae - Surya , Mano , Anuradha Sriram перевод на немецкий




Vaanil Kaayuthae
Am Himmel glüht er
FM: vaanil kaayuthE veNNilaa
FM: Am Himmel glüht der Vollmond
-Nenjchil paayuthE minnalaa
-Im Herzen schlägt ein Blitz ein
-Nii pEsavE. oru mozhi illaiyaa
-Um zu sprechen, hast du keine Worte?
Paarththal pOdhumE puukkaL vaai pEsumaa
Ansehen genügt, sprechen Blumen mit dem Mund?
Aa.aa.aa.aa.
Aa.aa.aa.aa.
M: vaanil kaayuthE veNNilaa
M: Am Himmel glüht der Vollmond
-Nenjchil paayuthE minnalaa? naan vaai pEsuvEn
-Im Herzen schlägt ein Blitz ein? Ich werde sprechen
Unakkum sErththu thaan?
Auch für dich?
Aa... aa... aa... aa.aa...
Aa... aa... aa... aa.aa...
FM: nathiyin pOkkilE naaNal thalai saaykkavE.
FM: Im Lauf des Flusses, neigt das Schilfrohr seinen Kopf.
FM: aLLich senRa nilavu en azhagu nii kulavu. aa.aa.aa
FM: Der Mond, der die Lilie nahm, meine Schönheit, du vermischst dich. aa.aa.aa
KaNNai koththum azhagu en azhagu peN azhagu nii vaa vaa.
Die Schönheit, die ins Auge sticht, meine Schönheit, Mädchenschönheit, komm, komm.
M: minsaara peNNE aaRaaga aanEn
M: Elektrisches Mädchen, ich wurde zum Fluss
Minsaaram paaynththu miinaagi pOnEn
Durch den Strom wurde ich zum Fisch
YaarenRu theriyaamal yOsikkiREn
Ohne zu wissen, wer du bist, denke ich nach
FM: yaarenRu ennai nii kEtka villai
FM: Du hast mich nicht gefragt, wer ich bin
MEgaththin uurai vil kEtpathillai
Die Wolkenhülle fragt nicht nach dem Bogen
Aasaikku adaiyaaLam thEvai illai
Für die Liebe braucht es kein Zeichen
-Ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
-Ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
FM: anRu vaNNa minnalaay un kaNNil thOnRinEn
FM: Damals erschien ich als farbiger Blitz in deinen Augen
-Naan pOgum pOkkilE oru puuvai niittinEn
-Auf meinem Weg reichte ich dir eine Blume
M: nii puuvai niittiyE ennai saambalaakkinaay
M: Indem du die Blume reichtest, hast du mich zu Asche gemacht
Nii thiiyai niittinaal naan enna aaguvEn
Wenn du mir Feuer reichst, was wird aus mir?
Oo. oo. oo .oo ...o.
Oo. oo. oo .oo ...o.
FM: vaanil kaayuthE veNNilaa
FM: Am Himmel glüht der Vollmond
-Nenjchil paayuthE minnalaa
-Im Herzen schlägt ein Blitz ein
-Nii pEsavE. oru mozhi illaiyaa
-Um zu sprechen, hast du keine Worte?
Paarththal pOdhumE puukkaL vaai pEsumaa
Ansehen genügt, sprechen Blumen mit dem Mund?
Aa.aa.aa.aa...❤
Aa.aa.aa.aa...❤





Авторы: Deva, Vairamuthu

Mano, Anuradha Sriram & Surya - Vaali (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Vaali (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
25-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.