Текст и перевод песни Mano Armada - La Noche Solo Para Dos

La Noche Solo Para Dos

La noche solo para dos,
ósea nena tu y yo
Sin maquillaje, protocolo, brújula o reloj
Este mundo nos pertenece,
Aprovechemos lo
Tengo yo tanto que decirte, el cel apagalo
Ando bien Hi, prometo que te enseño a volar
A un nivel desconocido yo te quiero elevar,
Fumando Hi
Si gusta yo te puedo obsequiar,
Todos los besos perdidos que no has vuelto a encontrar
Tú mente en blanco pon, cero
Preocupación,
Ofrezco protección y mucha farra
Si pierdo la razón, juro no es el blond,
Son tus ojos bombón no son las jarras
Ah!
Es que me pierdo es demasiado,
Tu lo sabes bien
Ante tu olor caigo embriagado, me pones a cien
Si tu te quedas a mi lado por seguro
Ten, el rap sin más doy por abandonado seré tu rehén
Y ese noviecito que tu tienes algo loco,
Ya no es la primera vez que te deja un labio roto
Chula! yo necesito que tu me pases una
Foto, pa' yo mandarle a los chinos de la moto
Y de una, te llevo que conozcas el Caribe,
Colombiana hermosa, alla donde mejor se vive
No es tanto lo que tengo,
Pero el amor se concibe con dos con dos almas que se entiendan,
Tu me entiendes más me sigues?
Recuerdo más que tu belleza okey
No es tu fe, lo que me intereza ey!
Mi reina, va por una princesa este rey
Naturaleza, cazador que busca presa un break
Sin malas intenciones, entre canciones de Alicia keys
Y tu negrita

La Noche Solo Para Dos

La nuit, juste pour nous deux,
c'est-à-dire ma chérie, toi et moi
Sans maquillage, protocole, boussole ou horloge
Ce monde nous appartient,
Profitons de
J'ai tellement de choses à te dire, éteins ton téléphone
Je vais bien, Hi, je te promets de te montrer à voler
À un niveau inconnu, je veux t'élever,
Fumant Hi
Si tu veux, je peux t'offrir,
Tous les baisers perdus que tu n'as pas retrouvés
Vide ton esprit, zéro
Préoccupation,
Je t'offre protection et beaucoup de fête
Si je perds la raison, je jure que ce n'est pas le blond,
Ce sont tes yeux en sucre d'orge, ce ne sont pas les cruches
Ah!
C'est que je me perds, c'est trop,
Tu le sais bien
Devant ton odeur, je tombe ivre, tu me mets à cent
Si tu restes à mes côtés, c'est sûr
Tiens, le rap sans plus, je serai ton otage
Et ce petit ami que tu as, un peu fou,
Ce n'est pas la première fois qu'il te laisse une lèvre cassée
Chérie! J'ai besoin que tu me passes une
Photo, pour que je l'envoie aux Chinois de la moto
Et d'un coup, je t'emmène découvrir les Caraïbes,
Colombienne magnifique, là où on vit le mieux
Ce n'est pas tant ce que j'ai,
Mais l'amour se conçoit avec deux âmes qui se comprennent,
Tu me comprends, tu me suis ?
Je me souviens plus que de ta beauté, ok
Ce n'est pas ta foi qui m'intéresse, eh!
Ma reine, c'est pour une princesse que ce roi va
Nature, chasseur qui cherche une proie, une pause
Sans mauvaises intentions, entre les chansons d'Alicia Keys
Et toi, ma négresse