MANO ARRIBA - Llamame Mas Temprano - перевод текста песни на русский

Llamame Mas Temprano - Mano Arribaперевод на русский




Llamame Mas Temprano
Cumbia, baby
Кумбия, детка
Esto es
Это
Mano Arriba
Выше ручки
Como quiero que me mandes un mensaje
Как я хочу, чтобы вы отправили мне сообщение?
Llevo tus besos en mi piel como un tatuaje
Я ношу твои поцелуи на своей коже, как татуировку.
Me acuerdo de lo que hicimos ayer
Я помню, что мы делали вчера
que te gustó, a me gustó también
Я знаю, тебе понравилось, мне тоже понравилось
El teléfono no suena y yo me muero
Телефон не звонит и я умираю
Solo quisiera que discaras mi número
Я просто хочу, чтобы ты набрал мой номер
Baby, no te pido nada especial
Детка, я не прошу тебя ни о чем особенном
Solo que me llames antes que se termine la night
Просто позвони мне, пока ночь не закончилась
Y ya son la diez, no te dejo de pensar
И уже десять часов, я не могу перестать думать о тебе
Y las once llegan preguntando dónde estás
И приходит одиннадцать часов, спрашивает, где ты.
Medianoche sin vos, no qué esperar
Полночь без тебя, я не знаю, чего ожидать
Si el teléfono no va a sonar
Если телефон не звонит
Y se hacen las dos y no hay señales de vos
И сейчас два часа, и тебя не видно
Llegarán las tres, pero vos no apareces
Три часа наступит, а ты не появляешься
A las cuatro, lo sé, ya lo puedo ver
В четыре, я знаю, я вижу это сейчас
Tu mensaje en una hora va a caer
Ваше сообщение упадет через час
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Clave Records
Клавные отчеты
Como quiero que me mandes un mensaje
Как я хочу, чтобы вы отправили мне сообщение?
Llevo tus besos en mi piel como un tatuaje
Я ношу твои поцелуи на своей коже, как татуировку.
Me acuerdo de lo que hicimos ayer
Я помню, что мы делали вчера
que te gustó, a me gustó también
Я знаю, тебе понравилось, мне тоже понравилось
El teléfono no suena y yo me muero
Телефон не звонит и я умираю
Solo quisiera que discaras mi número
Я просто хочу, чтобы ты набрал мой номер
Baby, no te pido nada especial
Детка, я не прошу тебя ни о чем особенном
Solo que me llames antes que se termine la night
Просто позвони мне, пока ночь не закончилась
Y ya son la diez, no te dejo de pensar
И уже десять часов, я не могу перестать думать о тебе
Y las once llegan preguntando dónde estás
И приходит одиннадцать часов, спрашивает, где ты.
Medianoche sin vos, no qué esperar
Полночь без тебя, я не знаю, чего ожидать
Si el teléfono no va a sonar
Если телефон не звонит
Y se hacen las dos y no hay señales de vos
И сейчас два часа, и тебя не видно
Llegarán las tres, pero vos no apareces
Три часа наступит, а ты не появляешься
A las cuatro, lo sé, ya lo puedo ver
В четыре, я знаю, я вижу это сейчас
Tu mensaje en una hora va a caer
Ваше сообщение упадет через час
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Y ya son la diez, no te dejo de pensar
И уже десять часов, я не могу перестать думать о тебе
Y las once llegan preguntando dónde estás
И приходит одиннадцать часов, спрашивает, где ты.
Medianoche sin vos, no qué esperar
Полночь без тебя, я не знаю, чего ожидать
Si el teléfono no va a sonar
Если телефон не звонит
Y se hacen las dos y no hay señales de vos
И сейчас два часа, и тебя не видно
Llegarán las tres, pero vos no apareces
Три часа наступит, а ты не появляешься
A las cuatro, lo sé, ya lo puedo ver
В четыре, я знаю, я вижу это сейчас
Tu mensaje en una hora va a caer
Ваше сообщение упадет через час
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка
Las cinco ya es tarde para cualquier cosa que quieras hacer
В пять часов уже слишком поздно, чтобы делать что-либо.
que tomaste, lo que querés
Я знаю, что ты взял, я знаю, чего ты хочешь
Pero no da para que te lo
Но мне недостаточно отдать это тебе
Llamame más temprano, bebé
Позвони мне раньше, детка





Авторы: Alvaro Fabian Rabaquino Vidal, Federico Gabriel Rabaquino Vidal

MANO ARRIBA - Llamame Mas Temprano / Hicimos un Pacto
Альбом
Llamame Mas Temprano / Hicimos un Pacto
дата релиза
10-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.