Текст и перевод песни Mano Lima - Cuiúdo de Várzea
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuiúdo de Várzea
Холмы Варзеи
Fui
criado
na
campanha
de
alma
guasca
e
tiatina
Я
вырос
в
степях,
с
душой
гаучо
и
тиатинца,
Lá
na
costa
do
Uruguai
da
divisa
com
a
Argentina
Там,
на
берегу
Уругвая,
на
границе
с
Аргентиной.
Minha
primeira
mamadeira
foi
a
guampa
de
um
boi
brasino
Моей
первой
бутылочкой
был
рог
бразильского
быка,
E
uma
chupeta
de
charque
com
graxa
de
campo
fino
А
соской
– вяленое
мясо,
смазанное
лучшим
жиром.
Gosto
de
aparta
em
rodeio
e
atira
laço
em
bagual
Люблю
отбивать
скот
на
родео
и
бросать
лассо
на
мустанга,
Chego
a
ter
uns
incontroverso
de
roda
no
pedregal
Бывают
у
меня
и
стычки,
скачки
по
каменистой
земле.
Gosto
do
esporte
a
cavalo
e
da
festa
que
tem
mulher
Люблю
конный
спорт
и
праздники,
где
есть
женщины,
Gastei
trinta
par
de
bota
dançando
nos
cabaré
Истаскал
тридцать
пар
сапог,
танцуя
в
кабаре.
Já
ganhei
muita
carrera
de
pingo
alçado
no
freio
Выигрывал
много
скачек
на
взнузданном
коне,
Eu
gosto
da
brincadeira
em
qualquer
vertente
sesteio
Люблю
повеселиться
в
любой
компании,
где
бы
ни
был.
Me
agrada
a
china
que
dance
bombeando
pra
o
fio
do
lombo
Мне
нравятся
девушки,
которые
танцуют,
покачивая
бедрами,
Que
nem
ternera
zebú
pedindo
pra
leva
um
tombo
Как
телята
зебу,
просящие,
чтобы
их
повалили.
Já
ganhei
muita
carrera
de
pingo
alçado
no
freio
Выигрывал
много
скачек
на
взнузданном
коне,
Eu
gosto
da
brincadeira
em
qualquer
vertente
sesteio
Люблю
повеселиться
в
любой
компании,
где
бы
ни
был.
Me
agrada
a
china
que
dance
bombeando
pra
o
fio
do
lombo
Мне
нравятся
девушки,
которые
танцуют,
покачивая
бедрами,
Que
nem
ternera
zebú
pedindo
pra
leva
um
tombo
Как
телята
зебу,
просящие,
чтобы
их
повалили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lauriano Fabricio, Mano Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.