Текст и перевод песни Mano Lima - Maneando Porco

Maneando Porco

Quando abro essa minha gaita que tem só oito soco
A impressão que eu tenho é que tão maneando porco
Cuiiiiii, cuiiiii, cuii, cuii, cuii
Nham, nham, nham, nham, nham, nhaam, nham, nham, nham, nham, nham
É brabo de manear o porco quando os pés tão embarreados
É brabo tira o floreio, quando já venho cansado.
Cuiiiiii, cuiiiii, cuii, cuii, cuii
Nham, nham, nham, nham, nham, nhaam, nham, nham, nham, nham, nham
Alagrampa disse o porco quando lhe foram castrar
E a porca muito sentida, diz: O melhor lhe vão tirá
Cuiiiiii, cuiiiii, cuii, cuii, cuii
Nham, nham, nham, nham, nham, nhaam, nham, nham, nham, nham, nham
Alagrampa disse o porco nem que chova não faz barro.
Mete o focinho forte, mas o chiqueiro é soalhado
Alagrampa eu também digo, quando o fole está furado.
Cuiiiiii, cuiiiii, cuii, cuii, cuii
Nham, nham, nham, nham, nham, nhaam, nham, nham, nham, nham, nham
Nham, nham, nham, nham, nham, nham, nham

Dragging the Pig

When I open my accordion with only eight bass buttons
It sounds like they're dragging a pig
Wheeiiiii, wheeeeee, wheeeee, wheeee, wheeee
Munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch
It's tough to drag a pig when its feet are all muddy
It's tough to play the ornamentation when I'm already tired.
Wheeiiiii, wheeeeee, wheeeee, wheeee, wheeee
Munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch
Oink, oink, said the pig when they went to castrate it
And the piglet, very upset, said: They're going to take the best part of him
Wheeiiiii, wheeeeee, wheeeee, wheeee, wheeee
Munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch
Oink, oink, said the pig, even if it rains, it doesn't make mud.
He sticks his snout in hard, but the pigsty is paved
Oink, oink, I also say, when the bellows are broken.
Wheeiiiii, wheeeeee, wheeeee, wheeee, wheeee
Munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch
Munch, munch, munch, munch, munch, munch, munch