Текст и перевод песни Mano Lima - Pedro Pampa

O Pedro pampa era um taura
Crioulo da Vila Treze que se arranchou no Mbororé;
Tinha um campito pequeno
Uma ponta de gado bueno e um touro bravo jaguané.
Amigado com a Formosina
Uma Mbororeana de lei das que vem pela fumaça
Tinha dois gêmeos muchachos
Dois rapazotes bem macho no ponto de sentar praça.
Foi bem na entrada do inverno
Que o Pedro Pampa e a muié foram de trem pra Itaqui
Comprou um sortido uma cota Um poncho
E um par de botas pra cada um dos guri;
Enquanto a mulher descansava
O Pedro pampa mateava na salita da pensão
Quando avistou uma cigana
Um olhar de cobra insana pra embuçalar o cristão.
Meu filho larga essa cuia
E abre bem tua mão canhota do lado do coração
De repente muda e bem franca
A cigana ficou branca e quase caiu no chão
Perguntou ao Pedro Pampa
Se ele tinha um touro brabo do pelo mais lindo que há
Respondeu que sim, já aflito
Ela disse aqui ta escrito que o touro vai te matar.
O padro Pampa era um taura
Que na rodada da vida sempre correndo saia
Pra não abusa da alma boa
Não contou nada a patroa e essa noite não dormiu Mas numa certa manhã
Só os dois a beira do fogo passado mais de semana
De repente de relancina
Ele contou pra sua china a previsão da cigana.
A Formosina era taura
Sabia tudo da vida
Mulher guapa e companheira
Disse ao Pedro sem alvouro
Amanhã carneamo o touro e tu nem vai na mangueira
A Formosina e os gêmeos
Tentando encerrar o gado a grito, cusco e laçaço
O touro soltando fumaça
Com as aspas de quase braça saio do tronco do laço.
Um dos gêmeos de vereda
Passou o laço num cinamomo como seu pai lhe ensinou
Botou numa pata
E a Formosina mulata já veio correndo e sangrou
Tava o touro desmanchado
Couro e carnal pra cima e a cuscada em escarcéu
Na outra ponta a cabeça
Com as aspas de lanças afiada como olhando pro céu.
Foi então que o Pedro Pampa
Deixou o corpo do galpão e se veio com ar de graça
Pegaram as guampa do touro
Pra dois borrachão de estouro bem lotado de cachaça
A Formosina e os gêmeos
Lidando com a carne do touro debaixo de uma ramada
Viram o Pedro Bavaresco
Resvalar no couro fresco e se espetar numa aspa afiada.
No campo santo do Mabororé
A direita de quem entrada como uma estaca reluz
Num cerne de currunilha
A saudade da família nos dizeres de uma cruz
Aqui jas o Pedro pampa
Um gauchão do Mbororé que foi tropear no perigo
Com sua estampa paisana
Pois como disse a cigana
Ninguém muda o que esta escrito!

Петр pampa была тауре
Креольской Деревни Тринадцать, что если arranchou в Mbororé;
Было campito стол
Наконечник скота буэно и телец браво jaguané.
Amigado с Formosina
Один Mbororeana закона", что происходит от дыма
Было два близнецы muchachos
Два rapazotes а мужчина в момент сидеть на площади.
Был на входе зимы
Что Петр Пампа и muié были поезда ты Itaqui
Купил магазине квоты пончо
И сапоги, чтобы каждая из гура;
Пока жена отдыхала
Петр pampa mateava в salita пенсии
Когда увидела цыганка
Взгляд змея безумно тебя embuçalar христианин.
Мой сын широкая это cuia
И открой руку твою левша со стороны сердца
Вдруг меняется, и хорошо, франция
Цыганка стала белой и почти упала на пол
Спросил Петр Pampa
Если он телец брабо дроссель из самых красивых, что есть
Ответил, что да, уже страдает
Она сказала, здесь та написано, что телец будет вас убить.
Стандарт Pampa была тауре
Что в круге жизни всегда не хватает юбки
Ты не злоупотребляет души хорошее
Не рассказал ничего, миссис и эту ночь не спал, Но в однажды утром
Только два у огня прошло больше недели
Вдруг relancina
Она рассказала, его китае предсказания цыганки.
В Formosina был тауре
Она знала все жизнь
Женщина guapa, а напарник
Сказал Петр без alvouro
Завтра carneamo бык и ты не будет в шланге
В Formosina и близнецы
Пытаясь прекратить рогатого скота, крик, куско и laçaço
Бык дым
С кавычками почти сажень выхожу из ствола петли.
Один из близнецов стезю
Прошло шнурок на cinamomo, как учил ее отец
Гнал на лапу
И Formosina мулатка уже прибежала и кровоточили
Тава бык desmanchado
Кожа и плотской вверх и cuscada в escarcéu
На другом конце-головка
С кавычками копья острые, как глядя про небо.
Это было то, что Петр Pampa
Оставил тело в сарае, а если пришел с воздуха бесплатно
Взяли все guampa быка
Ты два borrachão переполнения хорошо упакована, рома
В Formosina и близнецы
Дело с мясом быка под ramada
Увидели Петра Bavaresco
Окунуться в прохладное кожаное и если удар в кавычки острый.
В поле святой Mabororé
Справа, кто запись как кол блестит
На основе currunilha
Ты-семьи, в которых было написано креста
Здесь jas Петр pampa
Один gauchão от Mbororé, который был tropear в опасности
С леопардовым штатском
Потому что, как сказала цыганка
Никто не изменяет, что это написано!