Quem Tá Errado - Mano Reco перевод на немецкий

Quem Tá Errado

Paz do Senhor Reco
Ô Dizola, paz do Senhor
'Tô sabendo que você ta na igreja agora
É verdade?
Graças a Deus
Hahá, você?
Graças a Deus
E essas calças aí, Reco?
Ah, acho que não quer dizer nada, tio
Ah, não quer dizer nada?
Imagina eu, 30 anos de igreja
Usando esse tipo de calça aí
Ô irmão, isso aqui não quer dizer nada
Tudo novo se fez na minha vida
Tudo bem, tudo bem então
Mas e o Rap, parou com o Rap?
Não, de forma nenhuma
Hahá, ah, então
Quer dizer então que eu 'tô errado então?
Se pá 'cê 'tá até certo, ó
Se pá?
Se pá não, eu tenho certeza
Eu 'tô na direção de Deus
É mesmo?
Então 'tá bom

Realmente
Do quê que valeu todas as noitadas?
Todas as picadilhas com as minas de quebrada
Dinheiro pro ar fortaleceu minha ilusão, mas firmão
O tempo passou e com o tempo veio a solução

Vou gloriar-me no quê?
Da mina mestiça ou simplesmente de um respeito
Conquistado com o mel da serpente
Tive o sabor da vitória com os tombos do amigo
Pra depois falar de Deus e autoridade ou sinismo

'Tá vendo, Reco, você não pode
Mas eu não irmão, ó

Não vou subir no altar
Simplesmente pra mostrar um dom
Nem derramar lágrimas falsas numa oração
Eu quero a unção e autoridade de espírito
'Cê é servo de Deus, então tá (Eu sou)
Eu sou o ímpio, por quê?

Por não usar de má fé Sua divindade
Ou por amar quem derramou o sangue pela verdade?
Errado eu sou sim
Sei que eu sou pecador
Mas se me impor de joelho
Não blasfemo o nome do Senhor

Eu sei como é coração puro
E a mente firme
Mas há quem não acredite
Na intenção e quem duvide

Foi no crime que aprendi
A não dar mancada com ninguém
Mas que ironia
Dentro das igrejas, os que mais tem

Mas sei
Quem derramou o sangue por nós foi Cristo
Quem reinaugurou o Paraíso era bandido
Aba-Pai, Você sabe o que queres de mim
Não quero ganhar o mundo e perder o que está por vir
Não quero ter a sua ira como herança
Arrebata-me, como se eu fosse uma criança

É irmão, não leva a mal, não, mas
Na minha concepção
O mínimo é você mudar seus conceitos
Porque, irmão
A Bíblia mostra que só um pode ser louvado

Seja louvado
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós
Seja louvado
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós

Quem 'tá errado?
É o crente desviado ou é o ímpio?
É o pastor que dissermina a igreja
Ou é a fúria do inimigo?

Não julgueis e não será julgado
Não condenes pra não ser condenado
Perdoais para ser perdoado
Dá, assim a ti será dado

É complicado, né?
Mas é muito simples de entender
Não desejai ao próximo
O que não queres a você

Tire a casa, hipócrita
E assopre o argueiro
Leve a Palavra por amor
Mas não pelo dinheiro

Mateus 10:8
Está escrito bem claro
Leia, entenda, converta-se
E assim será salvo

O altar é Sagrado
Eu só me vanglorio na cruz
E só existe um santo
E o nome dele é Jesus

Só do Pai é a glória
E Ele não a divide com ninguém
Eu não sou nada
'Cê é o cara, irmão?
Amém

O poder de Deus exorda
Edifica e consola
Mas não pr'aqueles que acha
Que colar na igreja é moda

Só vai pra casa de Deus pra assistir
Um bom show no altar
Ai de quem canta e não louva
Quando Cristo voltar

Eu quero estar lá
Agarrado na orla de Cristo, Jesus
Quero fazer valer o sangue
Que foi derramado na cruz

Quem é sabe, tá ligado
Que eu não 'tô julgando
Deus repreende aquele amo
Olha o Espírito Santo falando

Não fique irado comigo
Porque é isso que o inimigo quer
Mas o que diz o rap sensation, irmão
Levanta, fica de pé

Apaga a estrela, irmão
Você está do lado errado
E a Bíblia mostra que
Só um pode ser louvado

Seja louvado
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós
Seja louvado
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós

Então me explica uma coisa aqui
Na sua concepção
O que eu devo fazer pra servir o Deus que você serve?
Se liga aí, irmão, ó

Dê espaço ao Espírito Santo
E deixa Deus te usar
O que for dentro da igreja
Seja assim em qualquer lugar

Deus é o Deus do amor
Mas é o Senhor da justiça
E com toda a certeza do mundo
Não age onde houver a mentira

Você fala em línguas estranhas
Mas depois amaldiçoa o irmão
A Bíblia mostra que um pé de abacate
Não vai dar limão

Você pode mentir pra mim
Ou até mesmo pro seu pastor
Mas não sou eu e nem ele
Que é o seu Salvador

O Salvador é Cristo
Que agora te sonda e te olha
Pense e responde a si mesmo
Se você merece a vitória

O que você hoje colhe
Vai depender do que você plantou
Plantou e regou o ódio
E agora quer colhêr o amor
Ah, por favor

Não adianta mentir pra si mesmo
Ninguém faz a coisa errada sem
Saber que aquilo é um erro
Quantos irmão novos na fé
Largou a igreja por causa de crente?
Crente todo fraco é
Até o Diabo é crente crendo

Se coloca Cristão
No amor e na vida no altar
Imagina no arrebatamento
O humilde ir e o arrogante ficar

Vamos orar, crente
E pedir pra Deus a misericórdia
Se depender do que muitos vivem
Hm, cairemos na cova

Senhor Deus e Pai, eu te peço
Em nome de Jesus
Que todo lugar que eu pisar
Que apague a minha estrela
E que brilhe sua luz

Que quando eu louvar
Pessoas possam ser tocadas
E pelo poder de Deus
Os humilhados sejam exaltados

Que a sua onisciência
Venha sondar os corações
Que a sua onipotência
Possa livrar as multidões

Derrame da sua glória
Onde houver o tormento
Que a sua onipresença
Possa libertar um parente detento

Peço, Senhor, pelos pastores
Que fazem do seu nome um negócio
Só cabe a mim Te pedir
Porque livrá-los eu não posso

Nenhum homem na Terra
É digno de ser aplaudido
A palavra de Deus diz que
Quem espera em Ti é que é o bendito

Obrigado, Senhor
Por que eu já fui abençoado
Só cabe a mim agora dizer

Seja louvado (Seja louvado)
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós
Seja louvado
O que está diante do Pai
Seja louvado
O que morreu na cruz por nós

Irmão
Só cabe a você se reconciliar com Cristo
É, se é assim, então eu aceito

Wer liegt falsch

Friede des Herrn, Reco
Oh Dizola, Friede des Herrn
Ich hab gehört, du bist jetzt in der Kirche
Ist das wahr?
Gott sei Dank
Haha, du?
Gott sei Dank
Und diese Hosen da, Reco?
Ah, ich glaube, das bedeutet nichts, Schwester
Ah, bedeutet nichts?
Stell dir mich vor, 30 Jahre in der Kirche
Mit solchen Hosen rumlaufen
Oh Schwester, das hier bedeutet nichts
Alles ist neu geworden in meinem Leben
Okay, okay dann
Und der Rap, hast du mit dem Rap aufgehört?
Nein, auf keinen Fall
Haha, ah, also dann
Heißt das also, dass ich dann falsch liege?
Vielleicht hast du sogar recht, schau mal
Vielleicht?
Nicht vielleicht, ich bin mir sicher
Ich bin unter Gottes Führung
Wirklich?
Na dann gut

Wirklich
Was waren all die durchzechten Nächte wert?
All die Angebereien mit den Mädels aus der Gegend
Geld in die Luft geworfen stärkte meine Illusion, aber sicher
Die Zeit verging und mit der Zeit kam die Lösung

Worauf soll ich mich rühmen?
Auf das gemischte Mädchen oder einfach auf einen Respekt
Erworben mit dem Honig der Schlange
Ich kostete den Sieg durch die Stürze des Freundes
Um danach von Gott und Autorität zu sprechen oder Zynismus

Siehst du, Reco, du darfst nicht
Aber ich nicht, Schwester, schau

Ich werde nicht auf den Altar steigen
Einfach um eine Gabe zu zeigen
Noch falsche Tränen in einem Gebet vergießen
Ich will die Salbung und Autorität des Geistes
Du bist eine Dienerin Gottes, also gut (Ich bin es)
Ich bin der Gottlose, warum?

Weil ich Seine Göttlichkeit nicht böswillig benutze?
Oder weil ich den liebe, der sein Blut für die Wahrheit vergossen hat?
Falsch liege ich, ja
Ich weiß, dass ich ein Sünder bin
Aber wenn ich mich auf die Knie zwinge
Lästere ich nicht den Namen des Herrn

Ich weiß, wie ein reines Herz ist
Und ein fester Geist
Aber es gibt welche, die nicht glauben
An die Absicht und welche, die zweifeln

Im Verbrechen habe ich gelernt
Niemanden reinzulegen
Aber welche Ironie
Innerhalb der Kirchen gibt es die meisten davon

Aber ich weiß
Wer sein Blut für uns vergossen hat, war Christus
Wer das Paradies wiedereröffnete, war ein Bandit
Abba-Vater, Du weißt, was Du von mir willst
Ich will nicht die Welt gewinnen und verlieren, was kommen wird
Ich will nicht Deinen Zorn als Erbe haben
Entrücke mich, als wäre ich ein Kind

Ja Schwester, nimm's nicht übel, nein, aber
Meiner Auffassung nach
Ist das Mindeste, dass du deine Konzepte änderst
Denn, Schwester
Die Bibel zeigt, dass nur Einer gelobt werden kann

Gelobt sei
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist
Gelobt sei
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist

Wer liegt falsch?
Ist es die abgefallene Gläubige oder die Gottlose?
Ist es der Pastor, der die Kirche spaltet
Oder ist es die Wut des Feindes?

Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet
Verurteilt nicht, um nicht verurteilt zu werden
Vergebt, damit euch vergeben wird
Gebt, so wird euch gegeben werden

Es ist kompliziert, nicht wahr?
Aber es ist sehr einfach zu verstehen
Wünsche deinem Nächsten nicht
Was du dir selbst nicht wünschst

Nimm die Maske ab, Heuchlerin
Und blase den Splitter weg
Trage das Wort aus Liebe
Aber nicht für das Geld

Matthäus 10:8
Steht ganz klar geschrieben
Lies, verstehe, bekehre dich
Und so wirst du gerettet werden

Der Altar ist heilig
Ich rühme mich nur im Kreuz
Und es gibt nur einen Heiligen
Und sein Name ist Jesus

Nur dem Vater gebührt die Ehre
Und Er teilt sie mit niemandem
Ich bin nichts
Du bist die Beste, Schwester?
Amen

Die Kraft Gottes ermahnt
Erbaut und tröstet
Aber nicht für diejenigen, die denken
Dass es Mode ist, in die Kirche zu gehen

Geht nur ins Haus Gottes, um zuzusehen
Eine gute Show auf dem Altar
Wehe denen, die singen und nicht lobpreisen
Wenn Christus wiederkommt

Ich will dort sein
Festgeklammert am Saum Christi, Jesus
Ich will das Blut wertschätzen
Das am Kreuz vergossen wurde

Wer es weiß, versteht
Dass ich nicht richte
Gott weist jenen Meister zurecht
Schau, der Heilige Geist spricht

Sei nicht zornig auf mich
Denn das ist es, was der Feind will
Aber was sagt die Rap-Sensation, Schwester
Steh auf, bleib stehen

Lösch den Stern, Schwester
Du bist auf der falschen Seite
Und die Bibel zeigt, dass
Nur Einer gelobt werden kann

Gelobt sei
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist
Gelobt sei
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist

Dann erklär mir mal was
Deiner Auffassung nach
Was soll ich tun, um dem Gott zu dienen, dem du dienst?
Pass auf, Schwester, schau

Gib dem Heiligen Geist Raum
Und lass Gott dich gebrauchen
Was immer in der Kirche gilt
Sei so an jedem Ort

Gott ist der Gott der Liebe
Aber Er ist der Herr der Gerechtigkeit
Und mit aller Sicherheit der Welt
Handelt Er nicht, wo Lüge ist

Du sprichst in fremden Zungen
Aber danach verfluchst du die Schwester
Die Bibel zeigt, dass ein Avocadobaum
Keine Zitronen tragen wird

Du kannst mich anlügen
Oder sogar deinen Pastor
Aber weder ich noch er
Sind dein Erlöser

Der Erlöser ist Christus
Der dich jetzt prüft und ansieht
Denke nach und antworte dir selbst
Ob du den Sieg verdienst

Was du heute erntest
Hängt davon ab, was du gesät hast
Du hast Hass gesät und gegossen
Und jetzt willst du Liebe ernten
Ach, bitte

Es nützt nichts, sich selbst zu belügen
Niemand tut das Falsche, ohne
Zu wissen, dass es ein Fehler ist
Wie viele neue Schwestern im Glauben
Verließen die Kirche wegen Gläubigen?
Gläubige, die ganz schwach sind
Sogar der Teufel ist ein glaubender Gläubiger

Stell dich als Christin hin
In der Liebe und im Leben am Altar
Stell dir bei der Entrückung vor
Der Demütige geht und der Arrogante bleibt

Lasst uns beten, Gläubige
Und Gott um Barmherzigkeit bitten
Wenn es davon abhängt, wie viele leben
Hm, fallen wir in die Grube

Herr Gott und Vater, ich bitte Dich
Im Namen Jesu
Dass an jedem Ort, den ich betrete
Mein Stern erlischt
Und Dein Licht scheint

Dass, wenn ich lobe
Menschen berührt werden können
Und durch die Kraft Gottes
Die Gedemütigten erhöht werden

Dass Deine Allwissenheit
Die Herzen prüfen möge
Dass Deine Allmacht
Die Massen befreien möge

Gieße Deine Herrlichkeit aus
Wo Qual herrscht
Dass Deine Allgegenwart
Einen inhaftierten Verwandten befreien möge

Ich bitte, Herr, für die Pastoren
Die aus Deinem Namen ein Geschäft machen
Mir bleibt nur, Dich zu bitten
Denn sie zu befreien, kann ich nicht

Kein Mensch auf Erden
Ist würdig, beklatscht zu werden
Das Wort Gottes sagt, dass
Wer auf Dich hofft, der Gesegnete ist

Danke, Herr
Denn ich wurde bereits gesegnet
Mir bleibt jetzt nur zu sagen

Gelobt sei (Gelobt sei)
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist
Gelobt sei
Der vor dem Vater steht
Gelobt sei
Der für uns am Kreuz gestorben ist

Schwester
Es liegt nur an dir, dich mit Christus zu versöhnen
Ja, wenn das so ist, dann akzeptiere ich es