Conquista - Mano Reco перевод на немецкий

Conquista

E aí jão, e aí moleque, e aí mina?
Qual que é a pegada? Tá querendo parar? Querendo jogar tudo pro alto?
Levanta daí, senão os seus inimigos vão falar o que?
Ala, tá vendo lá a fraca? Ela desistiu por ela mesmo
Tá vendo lá o fraco, ele desistiu por ele mesmo
Levanta daí, meu, sacode a poeira e vem com nóis!

A caminhada é dura mas só para aqueles que não quer vencer
Levanta do chão e vem com nós pra você ver
Que seus problemas não é a pior coisa do mundo
Que existem pessoas vivas que não ouve e é mudo

Mas vive como se fosse o último dia
Mostra a diferença pra família na lida
A vida é a principal meta pra vencer
E o amor repreende a vontade de perder, haha

Queria te ver agora onde é que cê tá
Por causa de uma má fase querendo parar?
Jogar seus sonhos, seus planos por água abaixo
Esquecendo que o Dono de tudo sempre esteve ao seu

Lado
Irmão Deus é contigo e o céu é o limite
Não vou mentir pra você que assim também já estive
Querendo parar, jogar tudo pro ar
Mas então eu percebi que eu nasci pra conquistar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Ficar de pé, não olhar pra trás e seguir o alvo
Tá aí a estratégia de um bom soldado
Blindado pela Palavra de Deus
Lutando com toda a força

Querendo só o que é seu
Você tá triste, porque? Não tem dinheiro pra sair?
Mas que ironia, há pessoas que não tem onde dormir
De noite, divide com um cachorro uma calçada

E de dia você passa por ela e nem repara
Irmão dá um valor pra tudo o que Deus te deu
Mesmo que seja do mais barato, mano é seu
Dê um valor, pro brilho na sua cara da lua

Porque há pessoas que há mais de dez anos está sem ver a
Rua
Privado, preso numa cadeia ou numa colônia
Talvez seja por ter feito coisas hediondas
Mas isso não é problema nem seu e nem meu
Eu nasci pra conquistar e o resto é plano de Deus

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Qual é sua meta?
Um DVD novinho ou é o anel de prata?
Talvez seja a TV de 30 polegadas
Não tô dizendo que você não pode viver bem
Mas também não precisa querer morrer só porque não tem

Não leve a mal, a ideia aqui não é te ofender
Mas pra conquistar um algo cê não tem que se vender
Levanta, vai a luta ó, é só um conselho
A consequência de um bom trabalho não é só o dinheiro

Respeito, confiança, tá no plano
Cê quer ser abençoado irmão? Então vai orando
Fica de pé e pare de reclamar
Eu conheço alguns aidéticos que queriam estar no seu

Lugar
Põe-se de joelho e agradeça a Deus por essa chance
Por ter feito um exame e não ter constado um câncer
Filho de Deus, pare de reclamar
Vc é co-herdeiro e nasceu pra conquistar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Aí irmão, guarda isso aqui pra você, ó
O bem já venceu o mal
Mas você precisa tomar posse disso
Deus é contigo
E o céu é o limite

Eroberung

Hey Süße, was geht? Hey Junge, hey Mädel?
Was ist los? Willst du aufhören? Alles hinschmeißen?
Steh auf, was sollen sonst deine Feinde sagen?
Schau mal, siehst du die Schwache da? Sie hat von selbst aufgegeben
Siehst du den Schwachen da, er hat von selbst aufgegeben
Steh auf, Süße, schüttel den Staub ab und komm mit uns!

Der Weg ist hart, aber nur für die, die nicht gewinnen wollen
Steh vom Boden auf und komm mit uns, damit du siehst
Dass deine Probleme nicht das Schlimmste auf der Welt sind
Dass es lebende Menschen gibt, die nicht hören und stumm sind

Aber sie leben, als wäre es der letzte Tag
Zeigen der Familie den Unterschied im Alltag
Das Leben ist das Hauptziel, um zu siegen
Und die Liebe weist den Wunsch zu verlieren zurück, haha

Ich wollte dich jetzt sehen, wo du gerade bist
Wegen einer schlechten Phase willst du aufhören?
Deine Träume, deine Pläne über Bord werfen
Vergessend, dass der Herr von allem immer an deiner

Seite war
Schwester, Gott ist mit dir und der Himmel ist die Grenze
Ich werde dich nicht anlügen, dass ich auch schon so war
Wollte aufhören, alles hinschmeißen
Aber dann habe ich erkannt, dass ich geboren wurde, um zu erobern

Eroberung, jeder Tag ist ein Kampf
Die Idee ist, niemals aufzuhören
Ich wurde geboren, um zu erobern und zu kämpfen

Eroberung, jeder Tag ist ein Kampf
Die Idee ist, niemals aufzuhören
Ich wurde geboren, um zu erobern und zu kämpfen

Aufrecht stehen, nicht zurückblicken und das Ziel verfolgen
Das ist die Strategie eines guten Soldaten
Gepanzert durch das Wort Gottes
Kämpfend mit aller Kraft

Wollend nur das, was deins ist
Du bist traurig, warum? Kein Geld zum Ausgehen?
Aber welche Ironie, es gibt Menschen, die keinen Schlafplatz haben
Nachts teilen sie sich mit einem Hund einen Bürgersteig

Und tagsüber gehst du an ihr vorbei und bemerkst es nicht einmal
Schwester, schätze alles, was Gott dir gegeben hat
Auch wenn es das Billigste ist, Süße, es ist deins
Schätze den Glanz des Mondes auf deinem Gesicht

Denn es gibt Menschen, die seit über zehn Jahren die
Straße nicht gesehen haben
Beraubt, gefangen in einem Gefängnis oder einer Kolonie
Vielleicht, weil sie abscheuliche Dinge getan haben
Aber das ist weder dein noch mein Problem
Ich wurde geboren, um zu erobern, und der Rest ist Gottes Plan

Eroberung, jeder Tag ist ein Kampf
Die Idee ist, niemals aufzuhören
Ich wurde geboren, um zu erobern und zu kämpfen

Was ist dein Ziel?
Eine brandneue DVD oder der Silberring?
Vielleicht der 30-Zoll-Fernseher
Ich sage nicht, dass du nicht gut leben kannst
Aber du musst auch nicht sterben wollen, nur weil du es nicht hast

Nimm es nicht übel, die Idee hier ist nicht, dich zu beleidigen
Aber um etwas zu erobern, musst du dich nicht verkaufen
Steh auf, geh in den Kampf, hey, das ist nur ein Rat
Die Folge guter Arbeit ist nicht nur das Geld

Respekt, Vertrauen, das ist im Plan
Willst du gesegnet sein, Schwester? Dann bete weiter
Bleib stehen und hör auf, dich zu beschweren
Ich kenne einige AIDS-Kranke, die an deiner

Stelle sein wollten
Geh auf die Knie und danke Gott für diese Chance
Dafür, dass du eine Untersuchung gemacht hast und kein Krebs festgestellt wurde
Tochter Gottes, hör auf, dich zu beschweren
Du bist Miterbin und geboren, um zu erobern

Eroberung, jeder Tag ist ein Kampf
Die Idee ist, niemals aufzuhören
Ich wurde geboren, um zu erobern und zu kämpfen

Eroberung, jeder Tag ist ein Kampf
Die Idee ist, niemals aufzuhören
Ich wurde geboren, um zu erobern und zu kämpfen

Hey Schwester, merk dir das hier, schau mal
Das Gute hat das Böse bereits besiegt
Aber du musst das für dich in Anspruch nehmen
Gott ist mit dir
Und der Himmel ist die Grenze