Mano Sassá feat. Laísa Alves - Fragmentos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mano Sassá feat. Laísa Alves - Fragmentos




Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу
Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу
Essa História não se encontra escrita em best seller
Эта История не находит записи в бестселлер
Tipo um dos mais vendidos estilo Rick Warren
Тип один из самых продаваемых в стиле Рик Уоррен
Talvez não passa dos limites das ruas de terra
Может быть, не переходит границ улиц земле
De um garoto comum com vontades sinceras
С обычным ребенком, с желания искренние
Que na infância não foi popular na escola
Кто в детстве не был популярен в школе
Entre os amigos não era o craque da bola
Между друзьями не было плеймейкера шара
Sem condições de ter um tênis da moda
Не в состоянии иметь кроссовки моды
tinha sonhos e gostava de trilha sonora
Только было мечты, и любил саундтрек
Porém o rap, o pop, o black, o rock, o samba,
Однако, rap, pop, black, rock, samba,
O funk, o xote, o brega ou R&B
Фанк, xote, липким или R&B
Não da pra comparar com oque eu senti
Не буду сравнивать с, что я когда-либо чувствовал
No banco de madeira a voz de Deus ouvi
В базе деревянный голос слышал от Бога:
Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу
Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу
Quem daria alguma coisa pra aquele menino?
Кто даст то, чтобы это был мальчик?
Correndo descalço no gueto mesmo assim sorrindo
Бегали босиком в гетто все же улыбается
No 3 em 1 dos pais uma fita k7
В 3 в 1 из родителей лента k7
No fim de tarde com os parceiros ao som de 2pac
В конце вечера с партнерами звук 2pac
O rap fez ele driblar a criminalidade
Рэп сделал он ведет преступности
Perante as drogas não teve a mesma habilidade
Перед наркотиках не был так же умение
E de repente o menino parou sonhar
И вдруг мальчик перестал мечтать
As noites frias agora ele chama de lar
В холодные ночи он теперь называет своим домом
Eu não sabia que existia uma vida melhor
Я не знал, что и делать жизнь лучше
Me limitei as minhas forças me senti tão
Я ограничил мои силы, я чувствовал себя так только
Mas eu te encontrei
Но я нашел тебя
Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу
Encontrei alguém que pela primeira vez
Нашел того, кто в первый раз
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Не поставил под сомнение мой ботинок, ни мои мечты
Com você preciso ter gratidão
Вам только нужно иметь благодарности
E até mesmo nessa canção eu te encontro
И даже в этой песне я тебя встречу






Авторы: Mano Sassá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.