Текст и перевод песни Mano Solo - Aimer d'amour

Aimer d'amour

Aimer d′amour, se fracasser tout les jours contre le mur en soie des limites de notre moi
Toutes ces briques que l'on porte en broche, tous ces parpaings dans le café du matin
Ces tartines de vie qui nous écoeure alors qu′on a si faim
Aimer d'amour être celui ou celle qui pourra vivre
Etre celui en selle qui pourra suivre, la chevauché que son coeur a construit
La montagne de rêve et tous ces fruits sans se faire fauché en plein gallo par les ravages de son ego
Aimer d'amour le grand miroir de feu se vie rarement a deux
La carapace chauffer à blanc brûle les mains de tes amants
Aimer d′amour poser les armes a son tour quand on a que soit pourquoi s′abandonner
Toi qui me mène par le bout du nez que feras-tu de mon armure
Ces guerriers fidèles et toutes ces batailles arrangée
J'en avais tellement a venir qu′il me faut déjà les voir se finir
Aimer d'amour se déshabiller, laisser ses billes et s′en aller
Qui ne tue pas doit travailler une peau entière contre la misère
Un champ d'amour
Aimer d′amour.
Aimer d'amour, se fracasser tout les jours contre le mur en soie des limites de notre moi
Aimer d'amour, se fracasser tout les jours contre le mur en soie des limites de notre moi

Любить по-настоящему

Любить по-настоящему, каждый день разбиваться о шелковый, но прочный барьер собственных ограничений.
Все эти кирпичики, что мы носим, словно броши, все эти бетонные блоки в утреннем кофе.
Эти тосты жизни, вызывающие отвращение, когда мы так голодны.
Любить по-настоящему — быть тем, кто сможет жить.
Быть тем всадником, кто сможет следовать за скакуном, которого создало его сердце,
Вскарабкаться на гору мечты и собрать все её плоды, не будучи сбитым на полном скаку опустошениями своего эго.
Любить по-настоящему — это великое огненное зеркало, в котором редко увидишь двоих.
Раскаленный добела панцирь обжигает руки твоих возлюбленных.
Любить по-настоящему — сложить оружие, когда уже не за что бороться, когда есть ради чего отдаться.
Ты, которая ведешь меня за нос, что ты сделаешь с моими доспехами,
С этими верными воинами и всеми этими договорными битвами?
У меня их было так много впереди, что мне уже нужно видеть их конец.
Любить по-настоящему — раздеться, бросить всё и уйти.
Кто не убивает, должен трудиться, защищаясь от нищеты всей кожей.
Поле любви.
Любить по-настоящему.
Любить по-настоящему, каждый день разбиваться о шелковый, но прочный барьер собственных ограничений.
Любить по-настоящему, каждый день разбиваться о шелковый, но прочный барьер собственных ограничений.