Текст и перевод песни Mano Walter - Bebi Liga e Chora (Ao Vivo)

Bebi Liga e Chora (Ao Vivo)

Quem ama de verdade
(Quando bebe liga)
Liga pra dizer
(Que quando bebe lembra)
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Fizemos tantos planos
Mas uma noite dessa resolveu sair
Chamou suas amigas pra se divertir
Pra não se preocupar que não voltava tarde
Quatro da manhã
Não ligou e nem mandou mensagem
Acho que não mereço tanta sacanagem
Quando bebe nem lembra de mim
E nem sente saudade

Quem sabe canta ae!

(Quem ama de verdade quando bebe liga)
(Liga pra dizer que quando bebe lembra)
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Fizemos tantos planos
Mas uma noite dessa resolveu sair
Chamou suas amigas pra se divertir
Pra não se preocupar que não voltava tarde
Quatro da manhã
Não ligou e nem mandou mensagem
Acho que não mereço tanta sacanagem
Quando bebe nem lembra de mim
E nem sente saudade

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Выпил, позвонил и плачешь (концертная запись)

Кто любит по-настоящему
(Когда выпьет, звонит)
Звонит, чтобы сказать
(Что когда выпьет, вспоминает)
Что между глотками уже не контролирует себя
Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит и плачет

Мы строили столько планов
Но в один из таких вечеров ты решила уйти
Позвала своих подруг повеселиться
Чтобы я не волновался, что ты не вернёшься допоздна
Четыре утра
Ты не позвонила и даже не написала
Думаю, я не заслуживаю такого свинства
Когда ты пьяна, ты даже не вспоминаешь обо мне
И не скучаешь

Кто согласен, подпевайте!

(Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит)
(Звонит, чтобы сказать, что когда выпьет, вспоминает)
Что между глотками уже не контролирует себя
Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит и плачет

Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит
Звонит, чтобы сказать, что когда выпьет, вспоминает
Что между глотками уже не контролирует себя
Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит и плачет

Мы строили столько планов
Но в один из таких вечеров ты решила уйти
Позвала своих подруг повеселиться
Чтобы я не волновался, что ты не вернёшься допоздна
Четыре утра
Ты не позвонила и даже не написала
Думаю, я не заслуживаю такого свинства
Когда ты пьяна, ты даже не вспоминаешь обо мне
И не скучаешь

Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит
Звонит, чтобы сказать, что когда выпьет, вспоминает
Что между глотками уже не контролирует себя
Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит и плачет

Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит
Звонит, чтобы сказать, что когда выпьет, вспоминает
Что между глотками уже не контролирует себя
Кто любит по-настоящему, когда выпьет, звонит и плачет