Valeu Demais (Ao Vivo) - Mano Walter , Xand Avião перевод на немецкий

Valeu Demais (Ao Vivo)

Rumbora!
Wo-ho, papai!

Cê tá sentindo falta agora
Mas o amor já foi embora e não deixou mensagem
Eu sinto muito, se está sofrendo
Mas esse sentimento é só da sua parte

Porque do lado de cá, tá tudo bem (Xand Avião)
Só o daí parece que vai mal
Eu poderia, muito bem, te dizer: "vem"
Mas não dá, meu coração já disse> "tchau" (E o quê?)
(Vá!)

Valeu demais, só que não dá mais
Eu gastei muito tempo nesse amor de menos
Valeu demais, só que não dá mais
Eu guardei tudo, menos sentimento

E valeu demais, só que não dá mais
Eu gastei muito tempo nesse amor de menos
Valeu demais, só que não dá mais
Eu guardei tudo, menos sentimento

E contra ausência não tem argumento (Mano Walter)

Xand Avião (Wowh!)
Olha o forró aê! (Viva o forró!)
Viva o forró (Quem tá feliz dá um gritão aí)
(Bora)

Cê tá sentindo falta agora
Mas o amor já foi embora e não deixou mensagem
Eu sinto muito se está sofrendo
Mas esse sentimento é só da sua parte

Porque do lado de cá, tá tudo bem
Só o daí parece que vai mal
Eu poderia muito bem te dizer: "vem"
Mas não dá, meu coração já disse: "tchau"
(E aí?)

Valeu demais, só que não dá mais
Eu gastei muito tempo nesse amor de menos
Valeu demais, só que não dá mais
Eu guardei tudo, menos sentimento

Valeu demais, só que não dá mais (Valeu, valeu)
Eu gastei muito tempo nesse amor de menos
Valeu demais, só que não dá mais
Eu guardei tudo, menos sentimento

E contra ausência não tem argumento

Isso é que é forró, menino!
É Mano Walter
E o Avião (Show, papai!)
Show, papai!

E contra ausência não tem argumento

Danke sehr (Live)

Los geht's!
Wo-ho, Mann!

Du vermisst es jetzt
Aber die Liebe ist schon weg und hat keine Nachricht hinterlassen
Es tut mir sehr leid, wenn du leidest
Aber dieses Gefühl ist nur auf deiner Seite

Denn auf meiner Seite ist alles gut (Xand Avião)
Nur bei dir scheint es schlecht zu laufen
Ich könnte dir sehr gut sagen: „Komm“
Aber es geht nicht, mein Herz hat schon „Tschüss“ gesagt (Und was?)
(Geh!)

Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe zu viel Zeit mit dieser mangelnden Liebe verbracht
Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe alles behalten, außer Gefühle

Und danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe zu viel Zeit mit dieser mangelnden Liebe verbracht
Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe alles behalten, außer Gefühle

Und gegen Abwesenheit gibt es kein Argument (Mano Walter)

Xand Avião (Wowh!)
Hier ist der Forró! (Lang lebe der Forró!)
Lang lebe der Forró (Wer glücklich ist, schreit mal laut auf)
(Los!)

Du vermisst es jetzt
Aber die Liebe ist schon weg und hat keine Nachricht hinterlassen
Es tut mir sehr leid, wenn du leidest
Aber dieses Gefühl ist nur auf deiner Seite

Denn auf meiner Seite ist alles gut
Nur bei dir scheint es schlecht zu laufen
Ich könnte dir sehr gut sagen: „Komm“
Aber es geht nicht, mein Herz hat schon „Tschüss“ gesagt
(Und nun?)

Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe zu viel Zeit mit dieser mangelnden Liebe verbracht
Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe alles behalten, außer Gefühle

Danke sehr, aber es geht nicht mehr (Danke, danke)
Ich habe zu viel Zeit mit dieser mangelnden Liebe verbracht
Danke sehr, aber es geht nicht mehr
Ich habe alles behalten, außer Gefühle

Und gegen Abwesenheit gibt es kein Argument

Das ist Forró, Junge!
Das ist Mano Walter
Und der Avião (Show, Mann!)
Show, Mann!

Und gegen Abwesenheit gibt es kein Argument