Mano Walter - Lance Passageiro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mano Walter - Lance Passageiro




Lance Passageiro
Rencontre Passagère
(Sabe aquele fica, aquele lance passageiro, mas que marcou?)
(Tu sais ce genre de rencontre, ce petit moment fugace, qui pourtant laisse sa marque ?)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica, foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica, foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy
Vai, chama papai
Allez, appelle papa
Esse é o Mano Walter
C'est Mano Walter
Instrumental
Instrumental
Se foi obra do acaso eu não sei
Je ne sais pas si c'était le destin
Que a gente não tinha intenção
Que nous n'avions aucune intention
Eu e você brincando, se amando
Toi et moi en train de jouer, de nous aimer
No estilo brincalhão
Dans un style joueur
O seu beijo, o seu jeito, de fazer amor
Ton baiser, ton façon de faire l'amour
Não sai do pensamento, ooh, ooh
Ne sortent pas de mes pensées, ooh, ooh
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica, foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica, foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy
Uuuh
Uuuh
Há,
Ha, ha
Deixou saudade muié
Tu as laissé un souvenir, ma chérie
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Se foi obra do acaso eu não sei
Je ne sais pas si c'était le destin
Que a gente não tinha intenção
Que nous n'avions aucune intention
Eu e você brincando, se amando
Toi et moi en train de jouer, de nous aimer
No estilo brincalhão
Dans un style joueur
O seu beijo, o seu jeito de fazer amor
Ton baiser, ton façon de faire l'amour
Não sai do pensamento, ooh, ooh
Ne sortent pas de mes pensées, ooh, ooh
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica. foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy
Foi um lance passageiro
Ce n'était qu'un moment fugace
Foi um fica, foi ligeiro
Un simple rendez-vous, rapide
Mas deixou saudade, deixou saudade
Mais il a laissé un souvenir, il a laissé un souvenir
No coração desse vaqueiro
Dans le cœur de ce cowboy





Авторы: Samarony Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.