Mano, Sujatha - Boy Frienda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mano, Sujatha - Boy Frienda




பாய் பிரெண்டை பார்த்தால் வரச்சொல்லு நிலவே என் நிலவே
Если ты увидишь друга, приходи повидаться со мной на Луне
பார்த்து ரொம்ப நாளானதே நிலவே என் நிலவே
Прошло много времени с тех пор, как я смотрел на землю в последний раз
அவன் நடையோ தனியழகு உடையோ தனியழகு
Его походка или его одинокое платье
அப்படியோர் ஆணழகு ஆயிரத்தில் ஓரழகு
Посреди тысячи прекрасных
பாய் பிரெண்ட் தான் பக்கம் வந்தான் நிலவே சொல் நிலவே
Миссис Браун жила на первом этаже
பாவம் என்னை பார்க்கவில்லையே நிலவே கேள் நிலவே
Не смотри на меня, не смотри на меня, не смотри на меня, не смотри на меня
அவள் நடிப்பாள் தனியழகு துடிப்பாள் தனியழகு
Она очень уникальная актриса
ஊடலிலே ஓரழகு கூடலிலே நூறழகு
Сто лет красоты в средствах массовой информации
பாய் பிரெண்டை பார்த்தால் வரச்சொல்லு நிலவே என் நிலவே
Если ты увидишь друга, приходи повидаться со мной на Луне
உன் வாலிபம் பொல்லாதது
У тебя плохой голос
உன் விழியினில் தடுக்கி விழுந்துவிட்டேன்
Я последовал за тобой
நீ உதவ வரவில்லையே
Ты пришел не для того, чтобы помочь
உன் மோகனம் பொன்னானது
Твоя любовь - золото
உனை விழுந்ததும் எடுத்து மடியில் வைத்தேன்
Я опустил тебя на землю
நீ உனது வசம் இல்லையே
Ты не владеешь своим
எனக்கென்றே தனியாக ஸ்வாசங்கள் கிடையாது
Я не одинок
இருவருக்கும் உயிர்காற்று ஒன்றேதான் எனும்போது
Когда оба они одинаковы
இந்த உறவுகள் உடையாது
Эти отношения не разорвутся
இதை உடைப்பவன் கிடையாது
Нет никого, кто нарушил бы это
இங்கு இரவுகள் ஆனால் விரகங்கள் நமது இதயத்தை குடையாது
Наступила ночь, но порывы ветра не выпивают наше сердце.
பாய் பிரெண்டை பார்த்தால் வரச்சொல்லு நிலவே என் நிலவே
Если ты увидишь друга, приходи повидаться со мной на Луне
பாவை என்னை பார்க்கவில்லையே நிலவே கேள் நிலவே
Ты смотришь на меня, но не видишь меня
சந்திரோதயம் சூர்யோதயம்
Чандродайам сурйодайам
உன் இருவிழி கொடுத்த இரவல்களோ என உலகம் நினைக்கின்றதே
Мир ждет твоей ночи
சந்தோஷமும் சங்கீதமும்
Радость и утешение
நீ மருவிட விளையும் அருவிகளோ என் மனது நனைக்கின்றதே
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем наркотики
நாம் இதுபோல் தினம்தோறும் நனைந்தபடி இருப்போமா
Мы должны быть такими каждый день
நான் யாரோ நீ யாரோ நமை நாமே மறப்போமா
Я никогда не забуду тебя, кто-нибудь
உன் விரல் நகம் படும்போது
Когда твой ноготь ломается
இந்த விண்ணுக்கு வலிக்காது
Это не повредит небесам
எனை தொடையினில் ஏந்தி தினசரி மீட்டு எனக்கது சலிக்காது
Я не хочу возвращаться к повседневной рутине
பாய் பிரெண்ட் தான் பக்கம் வந்தான் நிலவே சொல் நிலவே
Миссис Браун жила на первом этаже
பாவை என்னை பார்க்கவில்லையே நிலவே கேள் நிலவே
Ты смотришь на меня, но не видишь меня
அவன் நடையோ தனியழகு உடையோ தனியழகு
Его походка или его одинокое платье
அப்படியோர் ஆணழகு ஆயிரத்தில் ஓரழகு
Посреди тысячи прекрасных
பாய் பிரெண்ட் தான் பக்கம் வந்தான் நிலவே சொல் நிலவே
Миссис Браун жила на первом этаже
பார்த்து ரொம்ப நாளானதே நிலவே என் நிலவே
Прошло много времени с тех пор, как я смотрел на землю в последний раз






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.