Текст и перевод песни ManoWill feat. ÉrreA - Aprendiz de Maloka

Aprendiz de Maloka

(Is rounding me like a lonely shadow)

Sem ouro nem prata, muito menos diamante pra nós
Só sobrou as lata de breja e refrigerante amassa e cata
Sem muita fala segue adiante
E o que não para é o consumo, o vício de fumante
Dois maço de eight diário e pra combinar com a numeração
Duas dose de conhaque com limão
Bate na massa, negão zika desembaça o embaçado
Abraça, no trampo é pesado mas de saúde tá zuado
Outro que morre pobre e suado, um pouco cada dia
Sem trampo registrado não tem aposentadoria
E tinha um neguin mais novo nessas correria
Que ouvia Jovelina e com nego véio aprendia
A malícia da vida é passada e vivida
Quem faz bom uso das orelha não se estrepa em qualquer fita
Desacreditar e o mal do ser humano ingênuo
Formado acha que é um gênio, ô, vai vendo
Vivência é experiência, respeita quem arrasta o pé
Nego véio já sofreu muito pea ser tirado de mané
É falta de educação
Molecada cumprimenta igual cavalo, não aperta mais a mão
Por isso agradeço aos nego véio pelos ensinamentos
E ao meu pai por ter me instruído desde pequeno
Absorver, nego, o bom e o ruim
Peneira interna, e calma pra desviar das pedras
Frase certa que ouvi: "respeite o bicho homem"
Saudoso João do banjo, todo bote tem malandro ontem
Hoje e sempre pulso firme na chegada sem julgar a caminhada
Todo respeito à velha guarda
Lição de casa eu fiz cedo pra não ′tar perdendo tempo
Exemplo eu não sou, o teste é a todo momento
Sem desmerecimento, é assim que eu vou
Somos todos iguais independente de aparência ou cor

E eu sou aluno e não professor
E o aprendizado que ficou é sempre respeitar
Nem todo anjo é bonito e doutor e
Anjo sem asa não consegue voar

E eu sou aluno e não professor
E o aprendizado que ficou é sempre respeitar
Nem todo anjo é bonito e doutor e
Anjo sem asa não consegue voar

A vida tem uns ensinamentosm muito louco
Me deram a nota, eu tô de volta, vim com o troco
Aprendi um pouco, da vida levei soco
Na rua é diferente, neguim passa sufoco
Experiente no mérito, seu troféu
Consciente escreve tudo no papel
Vivi algumas coisas, vi várias paradas
Certas ou erradas no bar do Seu Joel
Macaco velho não bota mão na cumbuca, eu vi
Não desviei, permaneci na conduta, subi
O meu conceito em meio a tanta arapuca, aprendi
Que errar faz parte então se pede desculpa, aí
Respeito a quem já fez, a quem me ensinou
Bendita profissão, meu mestre professor
A gente sempre aprende um pouco de valor
Respeito é pra quem tem e pra quem conquistou

E eu sou aluno e não professor
E o aprendizado que ficou é sempre respeitar
Nem todo anjo é bonito e doutor e
Anjo sem asa não consegue voar

E eu sou aluno e não professor
E o aprendizado que ficou é sempre respeitar
Nem todo anjo é bonito e doutor e
Anjo sem asa não consegue voar

Ei! DoisdeNós Produções

Apprentice of Maloka

(Is rounding me like a lonely shadow)

No gold, no silver, much less diamonds for us
Only beer and soda cans are left, crushed and collected
Without much talk, move on
And what doesn't stop is consumption, the smoker's vice
Two packs of eight a day, and to match the numbering
Two doses of cognac with lemon
Hit the dough, black zika clears up the messed up
Hug, at work it's heavy but health is messed up
Another one who dies poor and sweaty, a little each day
Without a registered job there is no retirement
And there was a younger black man in these runs
Who listened to Jovelina and learned with old black man
The malice of life is passed and lived
Whoever makes good use of ears does not get caught in any tape
To disbelieve is the evil of the naive human being
Educated thinks he's a genius, oh, go see
Living is experience, respect who drags their feet
Old black man has suffered a lot for being called a fool
It's a lack of education
Kids greet like horses, don't shake hands anymore
That's why I thank the old black men for the teachings
And to my father for instructing me since I was little
Absorb, black man, the good and the bad
Internal sieve, and calm to dodge the stones
Right phrase I heard: "respect the human animal"
Longing João do banjo, every boat has a rogue yesterday
Today and always firm pulse on arrival without judging the walk
All due respect to the old guard
I did my homework early so I wouldn't be wasting time
I am not an example, the test is all the time
Without disparagement, this is how I go
We are all equal regardless of appearance or color

And I'm a student, not a teacher
And the learning that remained is to always respect
Not every angel is handsome and a doctor and
Angel without wings cannot fly

And I'm a student, not a teacher
And the learning that remained is to always respect
Not every angel is handsome and a doctor and
Angel without wings cannot fly

Life has some very crazy lessons
They gave me the note, I'm back, I came with the change
I learned a little, I got punched in life
On the street it's different, black man goes through suffocation
Experienced on merit, your trophy
Conscious writes everything down on paper
I lived some things, I saw several stops
Right or wrong at Seu Joel's bar
Old monkey doesn't put his hand in the bowl, I saw
I didn't deviate, I remained in conduct, I went up
My concept amid so much trap, I learned
That making mistakes is part of it, so apologize, then
Respect to those who have done, to those who taught me
Blessed profession, my master teacher
We always learn a little bit of value
Respect is for those who have and for those who have earned

And I'm a student, not a teacher
And the learning that remained is to always respect
Not every angel is handsome and a doctor and
Angel without wings cannot fly

And I'm a student, not a teacher
And the learning that remained is to always respect
Not every angel is handsome and a doctor and
Angel without wings cannot fly

Hey! DoisdeNós Productions