Текст и перевод песни ManoWill feat. ÉrreA - Aprendiz de Maloka
(Is
rounding
me
like
a
lonely
shadow)
(Is
rounding
me
like
a
lonely
shadow)
Sem
ouro
nem
prata,
muito
menos
diamante
pra
nós
Без
золота,
ни
серебра,
гораздо
меньше
алмазов
у
нас
Só
sobrou
as
lata
de
breja
e
refrigerante
amassa
e
cata
Только
осталось
в
банку
breja
и
охлаждающей
жидкости
вмятина)
Sem
muita
fala
segue
adiante
Без
особых
говорит
вперед
E
o
que
não
para
é
o
consumo,
o
vício
de
fumante
И
то,
что
не
для
потребления,
зависимость
курильщика
Dois
maço
de
eight
diário
e
pra
combinar
com
a
numeração
Две
пачки
eight
ежедневно,
и
чтоб
соответствовать
нумерации
Duas
dose
de
conhaque
com
limão
Две
дозы
коньяка
с
лимоном
Bate
na
massa,
negão
zika
desembaça
o
embaçado
Бьет
на
массу,
*** zika
defog
то
размыто
Abraça,
no
trampo
é
pesado
mas
de
saúde
tá
zuado
Обнимает,
на
концерт,
это
тяжелый,
но
здоровья
не
переживайте)
Outro
que
morre
pobre
e
suado,
um
pouco
cada
dia
Другой,
что
умирает
бедная
и
потный,
немного
каждый
день
Sem
trampo
registrado
não
tem
aposentadoria
Не
концерт,
регистрации
не
имеет
выхода
на
пенсию
E
tinha
um
neguin
mais
novo
nessas
correria
И
было
neguin
больше
нового
в
этих
суеты
Que
ouvia
Jovelina
e
com
nego
véio
aprendia
Он
услышал,
Jovelina
и
с
nego
véio
учился
A
malícia
da
vida
é
passada
e
vivida
Злоба
жизни
передается
и
воспринимается
Quem
faz
bom
uso
das
orelha
não
se
estrepa
em
qualquer
fita
Кто
делает
хорошее
использование
из
уха
не
estrepa
в
любой
лента
Desacreditar
e
o
mal
do
ser
humano
ingênuo
Дискредитировать
и
человеческим
злом
наивно
Formado
acha
que
é
um
gênio,
ô,
vai
vendo
Сформирован
думаете,
что
это
гений,
- ох,
будет,
видя
Vivência
é
experiência,
respeita
quem
arrasta
o
pé
Опыт-это
опыт,
уважает
тех,
кто
волочит
ноги
Nego
véio
já
sofreu
muito
pea
ser
tirado
de
mané
Nego
véio
уже
много
страдал
pea
быть
отнято
у
мане
É
falta
de
educação
Это
отсутствие
образования
Molecada
cumprimenta
igual
cavalo,
não
aperta
mais
a
mão
Дети
приветствует
равна
лошади,
не
больше
затягивает
руку
Por
isso
agradeço
aos
nego
véio
pelos
ensinamentos
За
это
я
благодарю
nego
véio
за
учения
E
ao
meu
pai
por
ter
me
instruído
desde
pequeno
И
моему
отцу
за
то,
что
мне
поручено,
так
стол
Absorver,
nego,
o
bom
e
o
ruim
Поглощать,
nego,
о
хорошем
и
плохом,
Peneira
interna,
e
calma
pra
desviar
das
pedras
Сито
внутренней,
и
тихо,
чтоб
отвлечь
от
камней
Frase
certa
que
ouvi:
"respeite
o
bicho
homem"
Определенной
фразы,
которые
я
слышал:
"уважайте
животное-человек"
Saudoso
João
do
banjo,
todo
bote
tem
malandro
ontem
Дорого
отправились
Иоанна
банджо,
все
лодки
имеет
изгоев,
вчера
Hoje
e
sempre
pulso
firme
na
chegada
sem
julgar
a
caminhada
Сегодня
и
всегда
крепко
по
прибытии,
не
судить,
всего
Todo
respeito
à
velha
guarda
Всем
уважении
к
старой
гвардии
Lição
de
casa
eu
fiz
cedo
pra
não
′tar
perdendo
tempo
Урок,
который
я
сделал
раньше
ведь
не
'tar
тратить
время
Exemplo
eu
não
sou,
o
teste
é
a
todo
momento
Например,
я
не
являюсь,
тест
в
любой
момент
Sem
desmerecimento,
é
assim
que
eu
vou
Без
собственной
неполноценности,
так
что
я
буду
Somos
todos
iguais
independente
de
aparência
ou
cor
Все
мы
равны
независимо
от
внешнего
вида
или
цвета
E
eu
sou
aluno
e
não
professor
И
я
ученик
и
не
учитель,
E
o
aprendizado
que
ficou
é
sempre
respeitar
И,
узнав,
что
стал
всегда
соблюдать
Nem
todo
anjo
é
bonito
e
doutor
e
Не
каждый
ангел
милый,
и
доктора,
и
Anjo
sem
asa
não
consegue
voar
Ангел
без
крыла
не
может
летать
E
eu
sou
aluno
e
não
professor
И
я
ученик
и
не
учитель,
E
o
aprendizado
que
ficou
é
sempre
respeitar
И,
узнав,
что
стал
всегда
соблюдать
Nem
todo
anjo
é
bonito
e
doutor
e
Не
каждый
ангел
милый,
и
доктора,
и
Anjo
sem
asa
não
consegue
voar
Ангел
без
крыла
не
может
летать
A
vida
tem
uns
ensinamentosm
muito
louco
В
жизни
есть
друг
ensinamentosm
очень
сумасшедший
Me
deram
a
nota,
eu
tô
de
volta,
vim
com
o
troco
Дали
мне
записку,
я,
я
вернулся,
я
пришел
свести
счеты
Aprendi
um
pouco,
da
vida
levei
soco
Я
узнал
немного,
от
жизни
взял
удар
Na
rua
é
diferente,
neguim
passa
sufoco
На
улице
отличается,
neguim
проходит,
молодость
проходит
Experiente
no
mérito,
seu
troféu
Опытный
в
заслугу,
свой
трофей
Consciente
escreve
tudo
no
papel
Сознательно
пишет
все
на
бумаге
Vivi
algumas
coisas,
vi
várias
paradas
Испытал
некоторые
вещи,
я
видел
много
остановок,
Certas
ou
erradas
no
bar
do
Seu
Joel
Правильно
или
неправильно
в
бар
Своего
Иоиля
Macaco
velho
não
bota
mão
na
cumbuca,
eu
vi
Обезьяна
старый
ботинок
руки
в
cumbuca,
я
видел
Não
desviei,
permaneci
na
conduta,
subi
Не
уклонился,
я
стояла
в
поведении,
subl
O
meu
conceito
em
meio
a
tanta
arapuca,
aprendi
Моя
концепция
на
фоне
такой
arapuca,
я
узнал,
Que
errar
faz
parte
então
se
pede
desculpa,
aí
Что
ошибаться-это
часть
так,
если
просит
прощения,
там
Respeito
a
quem
já
fez,
a
quem
me
ensinou
Отношении
тех,
кто
это
уже
сделал,
кто
меня
учил
Bendita
profissão,
meu
mestre
professor
Благословенна
профессии,
мой
мастер
профессор
A
gente
sempre
aprende
um
pouco
de
valor
Всегда
узнает
немного
значение
Respeito
é
pra
quem
tem
e
pra
quem
conquistou
Уважение-это
для
тех,
кто
имеет
и
для
тех,
кто
завоевал
E
eu
sou
aluno
e
não
professor
И
я
ученик
и
не
учитель,
E
o
aprendizado
que
ficou
é
sempre
respeitar
И,
узнав,
что
стал
всегда
соблюдать
Nem
todo
anjo
é
bonito
e
doutor
e
Не
каждый
ангел
милый,
и
доктора,
и
Anjo
sem
asa
não
consegue
voar
Ангел
без
крыла
не
может
летать
E
eu
sou
aluno
e
não
professor
И
я
ученик
и
не
учитель,
E
o
aprendizado
que
ficou
é
sempre
respeitar
И,
узнав,
что
стал
всегда
соблюдать
Nem
todo
anjo
é
bonito
e
doutor
e
Не
каждый
ангел
милый,
и
доктора,
и
Anjo
sem
asa
não
consegue
voar
Ангел
без
крыла
не
может
летать
Ei!
DoisdeNós
Produções
Эй!
DoisdeNós
Производств
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manowill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.